更新时间:2012-07-15
F、 • 玫瑰人生:你一定听过那首歌
“没有爱，我们什么也不是。”-----Edith Piaf
不管你认不认识Edith Piaf
无论你看没看过玫瑰人生
但我相信你一定听过那首歌
舞台上的Edith就像沼泽里的一束玫瑰
从未含苞待放，仿佛一出世便绚丽多彩
她，固执疯狂，外表刚毅内心脆弱
从不害怕死亡却恐惧孤单
导演的剪辑非常乱，也许在他的思绪里乱中带序
因为一次次浓烈的碰撞，火星四溅
然而残酷的镜头背后总能激起美丽的涟漪
这是一个令人每分每秒都在疼痛的故事
却被呈现得这么美丽
她的红唇，驮着的背脊，皎洁的目光和笑容
生世如何崎岖阻挡不了她对歌唱的信仰
她说：要是不让我唱，就是要了我的命
她也渴望爱情，坠入爱河的那个目光，我永远不会忘
当更加令人难忘的是听到爱人罹难后绝望的哀嚎
四分三十秒的长镜头
从彷徨的奔走到疑惑再到闻听噩耗后的无措
再着绝望跪地声嘶力竭，满画面的痛苦和心碎
也许戏精诞生只需一秒钟
就是让观众动了情的那一秒
她不快乐时，用大量的吗啡酒精来麻痹自己
挥霍青春消耗健康
戒毒...她说她能做得到
但，玫瑰开久了还是会凋零
绽放总有期限
这传奇的一生，必将让人静静缅怀一世
也许，玫瑰的颜色会在记忆中渐渐褪去
但是歌声永不朽。
这是沙滩边记者对Edith的一段简单的采访：
最喜欢的颜色？ 蓝色。
最喜欢吃的菜？ 烤牛肉。
会愿意过平淡的生活吗？ 事实就是如此。
谁是你最忠实的朋友？ 我真正的朋友都很忠实。
万一你不能再唱了...？ 我就活不下去了。
你会怕死吗？ 我更怕寂寞。
你祷告吗？ 会，因为我相信爱。
职业生涯的最美回忆？ 每次幕拉起来的时候。
作为女人的最美回忆？ 初吻。
你喜欢黑夜吗？ 喜欢，但得灯光灿烂。
黎明呢？ 得有钢琴跟朋友在身边。
晚上呢？ 对我来说，就是黎明。
想给女人什么建议？ 爱。
给少女呢？ 爱。
给儿童呢？ 爱。
最后把这首歌送给你们
Non Je Ne Regrette Rien
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu`on M`a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M`est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
C`est Paye, Balaye, Oublie, Je Me Fous Du Passe
Avec Mes Souvenirs J`ai Allume Le Feu
Mes Shagrins, Mes Plaisirs,
Je N`ai Plus Besoin D`eux
Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos
Balaye Pour Toujours
Je Reparas A Zero
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu`on M`a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M`est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Car Ma Vie, Car Me Joies
Aujourd`hui Ca Commence Avec Toi
不，我无怨无悔
不，没有就是没有
不，我无怨无悔
好的也行，我欣然接受
坏的也罢，我全无所谓
不，没有就是没有
不，我无怨无悔
付出代价了
一切逝去了
全都忘怀了
我才不在乎过去
我用回忆 点燃了火 我的哀伤 我的快乐
我再也不需要
以颤抖的声音
一切逝去
我的爱人
永远逝去
我又从零开始
不，没有就是没有
不，我无怨无悔
因为我的生命
因为我的喜悦
从今以后 有你才有我
玫瑰人生La Môme(2007)
又名：粉红色的一生(港) / La vie en rose / Edith Piaf
上映日期：2007-02-08(柏林电影节) / 2007-02-14(法国) / 2007-05-31(捷克) / 2007-06-22(英国)片长：140分钟
主演：玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard/西尔薇·泰斯图德 Sylvie Testud/帕斯卡·格里高利 Pascal Greggory/艾玛纽尔·塞尼耶 Emmanuelle Seigner/让-保罗·卢弗 Jean-Paul Rouve/杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu/克洛蒂尔·蔻洛 Clotilde Courau/让-皮埃尔·马丁斯 Jean-Pierre Martins/卡特琳娜·阿莱格雷 Catherine Allégret/马克·巴贝 Marc Barbé/卡洛琳·西侯 Caroline Sihol/玛侬·舍瓦利尔 Manon Chevallier/宝琳·布雷特 Pauline Burlet/卡罗琳·雷诺 Caroline Raynaud/安德烈·彭文 André Penvern/西莉亚·马基 Cylia Malki/哈利·海顿-佩顿 Harry Hadden-Paton
导演：奥利维埃·达昂 Olivier Dahan编剧：伊莎贝尔·索伯曼 Isabelle Sobelman/奥利维埃·达昂 Olivier Dahan
