严格按照电影中的拍摄进行复述,因为其实在我看的时候,对于时间线一头雾水,后来发现大家普遍存在这个问题,就记录一个正叙,让大家有个清晰思路。

这片并不是严格按照时间线来描述,我个人认为是通过音乐来串联整部电影,有一些小片段更像是给后面影片的一个音乐小序,又或者是给前面段落的一个小结,总之不要太在意时间顺序。
举例:
1 12分49秒,以年幼Piaf涂口红,串联了到了下一个场景。
2 33分55秒,少年Piaf第一次开口唱歌,紧接着画面切换到1963年的Piaf,她对护士说了一句话:西蒙尼,我没法再唱歌了吧。前后片段有着明显的呼应。

电影时间正叙
一 (02:08-12:45 口红)
1918年巴黎美丽城,3岁的Piaf跟随母亲街头卖艺流浪,随后母亲为了获得更好的演出机会,抛弃了Piaf。参加第一次世界大战的爸爸将她交由开妓院的奶奶抚养。
二 (00:14:48-00:21:24)
1918年至被父亲领走前,在此期间Piaf变成盲童,几年后才恢复,参战归来父亲带走她。
三 (00:25:45-00:33:54)
Piaf跟随父亲在马戏团卖艺,因和老板意见不合,随后在街头卖艺,Piaf第一次开口唱歌。
四 (00:35:23-00:53:33)
1935年10月,法国巴黎蒙马特,20岁的Piaf和自己的挚友Mômone 街头卖唱,并被法国一家夜总会老板Louis Leplée相中,成为该夜总会的驻唱歌手,由于Piaf袖珍的身材,身高1.42m,老板给她起名Piaf(麻雀)。
驻唱让Piaf获得广泛关注,并结识了钢琴作曲家Marguerite Monnot,作曲家Raymond Asso。
五 (00:54:24-00:59:36)
1936年(片子没有明确指出,但根据Wiki可知,Leplée于1936年4月被谋杀) Leplée被谋杀,据调查凶手是曾和Piaf有过一些联系,但经过调查Piaf对案件完全不知情,没有关系。
Piaf的挚友Mômone被带走。
Piaf重回小酒馆被众人轰走。
六 (01:02:33-01:13:28)
1936年Leplée死后,在经过一段时间的小酒吧演唱后,Piaf开始接受Raymond Asso的严格教授,在演奏厅演唱后一举获得成功。
七 (01:13:28-01:16:52)
1940年2月14日,法国巴黎,已经成为巨星的Piaf正处于她的巅峰。
八 (01:16:52-01:27:57)
1947年纽约, Piaf在美国举办演唱会,并在此结识法国拳击手Marcel Cerdan,两人坠入爱河。
九 (01:33:58-01:41:24)
1948年9月前后至1949年上半年,Piaf观看了Marcel Cerdan夺得世界冠军的比赛。
十 (01:43:34-01:51:30)
1949年10月,Piaf得知了Marcel Cerdan飞机失事的消息。
十一 (00:59:36-01:02:33)
1951年,Piaf在一次车祸中受重伤,胳膊和两根肋骨骨折,这也导致此后Piaf的生活逐渐对酒精和吗啡成瘾。
十二 (01:51:30-01:55:51)
1955年8月,Piaf和第一任丈夫Jacques Pills自驾游加州,并在丈夫的鼓励下,决定戒除毒瘾。
十三 (00:30-02:08)
1959年2月16日纽约,Piaf在音乐厅演唱。
十四 (00:12:45-00:14:48)
1959年5月8日纽约,录音室录音,作曲家Louis Barrier 以及她的情人Douglas Davis(1958-1959与Piaf交往)。
十五 (00:21:24-00:25:45)
1959年6月,Piaf回到巴黎和大家庆祝,并在卧室和朋友(Claude)一起注射毒品。
十六 (01:29:00-01:33:24)
1959年12月13日,法国德勒,Piaf在一次演唱会中摔倒。
十七 (01:41:24-01:43:34)
1960年法国巴黎,Piaf被查出肝部细胞有问题。
十八 (01:55:51-01:59:17)
1960年10月,Piaf为她下一年奥林匹亚音乐厅演唱会准备曲目。
十九 (00:33:54-00:35:23)
1963年10月法国格拉斯,Piaf拒绝喝胡萝卜汁,并内心已经明白自己无法再演唱。
二十 (00:53:33-00:54:24)
1963年10月法国格拉斯,Piaf打翻护士的胡萝卜汁。
二十一 (01:27:57-01:29:00)
1963年10月法国格拉斯,Piaf听手风琴手弹奏。
二十二 (01:33:24-01:33:58)
1963年10月法国格拉斯,Piaf回忆往事。
至此本片叙事基本完成
最后十几分钟是1963年10月10日,Piaf临终前的回忆和一次采访以及1961年奥林匹亚演唱三段穿插叙述。
补充资料
1 1959年6月,Piaf回到巴黎和大家庆祝,并在卧室和朋友(Claude)一起注射毒品。根据所查资料Claude全名应该是Claude Léveillée ,加拿大歌手、作曲家,1959年至1960年和Piaf在巴黎工作,并为她作曲。
http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/claude-leveillee/
2 Piaf一共遭遇过三次车祸;1951年胳膊和两根肋骨骨折,1959年脸部被划伤,片中司机是Douglas Davis,但历史资料显示第一次同行的是Charles Aznavour,第二次是Georges Moustaki,根据片中字幕,Piaf在车祸中肋部骨折,可以推断是1951年那次车祸,但是在那一幕之前,Claude出现了,但历史资料显示Claude Léveillée和Piaf 1959年才认识,所以这一幕和历史有出入,应该是导演刻意安排。
https://www.allmusic.com/artist/%C3dith-piaf-mn0000150629/biography
http://www.whosdatedwho.com/dating/edith-piaf-and-douglas-davis

Piaf生平史实简要时间表
1915年10月19日 Piaf生于法国巴黎Belleville,一出生母亲就抛弃了她。
1916年 父亲在去参加第一次世界大战之前,将Piaf托付给他妈妈照顾。
1918年 3岁的Piaf因角膜炎失明。
1922年 7岁的Piaf重见光明。
1929年 父亲带着14岁的Piaf开始街头卖艺,Piaf第一次开口唱歌。
1930年 Piaf认识Simone "Mômone" Berteaut,陪伴了她几十年的朋友。
1932年 16岁的Piaf与Louis Dupont坠入爱河,并很快同居。
1933年2月 17岁Piaf生下来她唯一的孩子(女儿) 并取名Marcelle。
1935年 2岁女儿Marcelle因脑膜炎去世,同年在街头卖唱的Piaf被夜总会老板Louis Leplée发现,
给她取艺名Piaf,并帮助她在夜总会演唱,获得了一些名气,并结识了一些影响她一
生的人。
1936年4月6日 Louis Leplée被谋杀,Piaf被指和凶手有关,后经调查没有联系,种种压力让她开
始接受Raymond Asso的严格调教。
1937年 Piaf在ABC剧院首唱,这次演出获得了广泛的成功,并让她成为一颗冉冉升起的歌坛新星。
1939年秋天 Raymond Asso被召唤去服役,参加第二次世界大战。
1947年 Piaf已经成为法国最有名的歌手,并开始了她第一次的美国巡演,在这期间Piaf认识法国
拳击手Marcel Cerdan。
1948年夏天 经过了一年的熟识之后,两人开始了热烈的恋爱。
1949年10月28日 Marcel Cerdan飞往纽约与Piaf相聚,飞机失事,Marcel Cerdan去世,Piaf痛失
一生挚爱,Piaf开始沉溺于酒精和毒品。
1951年 Piaf和法国年轻的词曲作者Charles Aznavour相识,并帮助他取得事业上起步和成功 ,两
人和谐的关系因一场车祸终止,Piaf胳膊和两个肋骨骨折,医生给她开了吗啡止痛,从此
Piaf对吗啡产生了严重依赖,还有她的酗酒问题。
1952年 Piaf和歌手Jacques Pills结婚,Pills很快发现了Piaf酗酒以及吸毒的严重问题,强迫她戒
毒三次,就在这期间,Piaf依然获得了录音以及演出上的巨大成功。
1955年 Piaf和Jacques Pills离婚,不久Piaf遭受震颤性谵妄,不得不住院治疗。
1956年-1958年 在此期间Piaf依然保持着音乐上的成功,录制了很多热门金曲。
1958年 Piaf遇见了另一位崭露头角的歌手Georges Moustaki。
1959年 Marguerite Monnot和Moustaki合作创作的歌曲Milord,成为了Piaf在英国第一首成功的
单曲。
年底Georges Moustaki和Piaf遭遇了另一起车祸,Piaf头部被割伤。
1960年 Piaf在演出时吐血,不得不回到巴黎进行手术及调养。
不久后Piaf就开始录制她最享誉世界的歌曲《Non, Je Ne Regrette Rien》(不,我一点都不
后悔)也就是片中末尾的那首。
1962年 Piaf和是她一半年龄的希腊歌手Théo Sarapo结婚,并在一些演唱会上合唱。
1963年 录制完最后一首歌曲《L'Homme de Berlin》Piaf于10月10日去世。



玫瑰人生La Môme(2007)

又名:粉红色的一生(港) / La vie en rose / Edith Piaf

上映日期:2007-02-08(柏林电影节) / 2007-02-14(法国) / 2007-05-31(捷克) / 2007-06-22(英国)片长:140分钟

主演:玛丽昂·歌迪亚 / 西尔维·泰斯蒂 / 帕斯卡尔·格雷戈里 / 艾玛纽尔·塞尼耶 / 让-保罗·卢弗 / 热拉尔·德帕迪约 / 克洛蒂尔·蔻洛 / 让-皮埃尔·马丹 / 卡特琳娜·阿莱格雷 / 马克·巴贝 / 卡罗利娜·西奥尔 / 玛侬·舍瓦利尔 / 宝琳·布雷特 / 卡罗琳·雷诺 / 安德烈·彭文 / 西莉亚·马基 / 哈利·海顿-佩顿 / 

导演:奥利维埃·达昂 / 编剧:伊莎贝尔·索伯曼 Isabelle Sobelman/奥利维埃·达昂 Olivier Dahan

玫瑰人生相关影评