我想提笔，却无法捕捉你的一丝光辉。

传记类影片通常都会选取具有传奇色彩的人。而小麻雀，更是十分传奇。实际上，Edith Piaf还有很多的故事是并不为人所知——比如她“当年这只楚楚可怜的小鸟逐渐羽翼丰满了，二战期间，Piaf已经可以勇敢地以自己的方式反抗占领者：她不顾德国人的警告，坚持与犹太音乐家合作并演出。此时的她已经变得成熟，不单指其性格，也指她的艺术表现形式以及她与社会方方面面协调的能力。她巧妙周旋在各种势力之间，利用自己的经验和成就，实现自己的意愿。” 而这一条，却是在影片中所没有展示的。她跟Marlène Dietrich（刘别谦的御用女演员，代表作《控方证人》。从她的点滴生平可以看出来，她并非是全然如影片所展示的那样——除了团队和“小妞”之外一无所有的孤家寡人。因此，整个影片的基调也就确认下来了：传奇。

这是一部传奇，如此说来，导演想要展示的必然不是Edith Piaf的真正的一生。相反，可以想见，他夸大了某些部分，又删去了某些部分。那么，影片中令人感动的有什么呢？——爱。真正的不顾一切的甚至是带着血肉的爱。 影片中，Edith Piaf只活到了47岁。而那时的她，看起来已经像是个70岁的老人——毒品、疼痛、爱人的逝去、影片中没谈到的她本人的车祸，都一笔笔使得岁月的痕迹深如沟壑。

这种爱，不仅仅是粉红色的，也是带着血沫的，带着尖叫与痛哭的，但是更是从人的灵魂深处唱出了爱的。那么，现在导演提出了一个问题：你们哭也哭了，痛也痛了，你们向往这样的生活么？如果把你们置入这个生活会怎么样？愿意么？

想必想要接受这样的一生的人是极少数的。这个电影有趣就有趣在，Edith Piaf对于演唱和爱人是爱得如此疯狂、彻底、歇斯底里、痛彻心扉，又如此得温暖。它展示了一种我们向往却又没有勇气追逐的生活。当然，这不仅仅是勇气，毕竟Edith Piaf是有着天才的演唱者。然而，即使是最小的一点点勇气，在某件小事上疯狂一辈子，你愿意否？