更新时间:2009-10-14
露西亚的情人 • 玫瑰人生:LA VIE EN ROSE
看这部电影，起因于一首众人传唱的歌 la vie en rose.
LA VIE EN ROSE，真是“和氏璧，天下所共传之宝也”。Edith Piaf 的原版，丝绸般旖旎的旋律纠缠令人直冒冷汗的小舌颤音，走钢丝一般，可是恰好就能钻进你的心窝窝里。
爵士乐之王Louis Armstrong的经典版本，在电影《机器人总动员》里精彩出现。在小号的即兴开场之后，沧海明珠，我不禁闭上了眼睛聆听。
还有小野丽莎，应该是最普及的版本。少了原版的高亢，多了东方人的几分细腻和清淡，很合我们的耳朵。东方人的另一面，热热闹闹，由台湾大胡子张菲演绎出来。看着他在金钟奖台上和林志玲边唱边跳恰恰，庞大饱满的管弦乐全力诠释玫瑰的浓情。
如今又有了另一个日本人的演绎，生于1987年的手岛葵。 对比小野丽莎的嗓音成熟圆润，不留破绽，手岛葵似乎故意换气短促，气息藕断丝连，犹如吟唱。风中的玫瑰，雨中带笑的感觉。天然去修饰。这个也是留在我播放盒里的现在就在放的，不知不觉听了一个下午。
歌好听，背后原来有这么个美丽的故事。看玩电影，就好像穿过了一个长长的时光隧道，陪着Edith Piaf 一起度过我本人不可能度过的过山车般的人生。艺术家的人生不缺跌宕，揪心，痛快，除了平淡。一幕幕都是生死离别。特别是一开始，从小被做妓院老鸨的奶奶收留的PIAF，和妓女“黄花瘦”（记不起她名字，只记得她黄头发，神经质般的大眼睛，人很瘦）相依为命。PIAF即将面临，被妈妈抛弃后的又一次永别。她爸爸把她拉去马戏团打杂。“黄花瘦哭喊着撕扯杂技男人“你不能这么对我！”，你不能这样对我！”。“我要死给你们看！”她喃喃地对这远去的马车说道。 身为一个妓女，对小PIAF的爱就是活下去的唯一理由。我总觉得，小孩子更是大人的依靠。片尾记者采访功成名就的PIAF，“建议女人什么”，她眼波流转，吐出一个字“aime”（爱）；“那给少女呢？"----"aime”；“儿童呢”---“aime”。
长长短短，都是一辈子。且行且珍重。
玫瑰人生La Môme(2007)
又名：粉红色的一生(港) / La vie en rose / Edith Piaf
上映日期：2007-02-08(柏林电影节) / 2007-02-14(法国) / 2007-05-31(捷克) / 2007-06-22(英国)片长：140分钟
主演：玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard/西尔薇·泰斯图德 Sylvie Testud/帕斯卡·格里高利 Pascal Greggory/艾玛纽尔·塞尼耶 Emmanuelle Seigner/让-保罗·卢弗 Jean-Paul Rouve/杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu/克洛蒂尔·蔻洛 Clotilde Courau/让-皮埃尔·马丁斯 Jean-Pierre Martins/卡特琳娜·阿莱格雷 Catherine Allégret/马克·巴贝 Marc Barbé/卡洛琳·西侯 Caroline Sihol/玛侬·舍瓦利尔 Manon Chevallier/宝琳·布雷特 Pauline Burlet/卡罗琳·雷诺 Caroline Raynaud/安德烈·彭文 André Penvern/西莉亚·马基 Cylia Malki/哈利·海顿-佩顿 Harry Hadden-Paton
导演：奥利维埃·达昂 Olivier Dahan编剧：伊莎贝尔·索伯曼 Isabelle Sobelman/奥利维埃·达昂 Olivier Dahan
