更新时间:2015-01-14
Jorholshake • 洞:罗兰德不是告密者
那些因为片头罗兰德在狱外讲话的镜头就说他是告密者的，麻烦你们先弄清楚他的台词。
“Bonjour.Mon ami Jacques Becker a retracé dans tous les détails de l'histoire voilée.La mienne.Ça s'est passé à 1947 à la Prison de la Santé."(大家好，这是我的朋友雅克·贝克导演根据我本人一段不为人知的经历改编的一部电影。这件事情发生于1947年的Santé监狱中。）
在这里，吉恩·凯乐蒂（罗兰德）是作为电影的介绍者出现的。此时的他还不是后来电影中的罗兰德，他是现实生活中的一个人，叫吉恩·凯乐蒂。维基百科中也有证据存在：Jean Keraudy, de son vrai nom Roland Barbat, était réellement impliqué dans la tentative d'évasion de 1947, et c'est lui qui introduit le film.注意introduit（introduce）这个词。
而凯乐蒂本人，的确有过试图越狱的经历，开头由他来做这么一个简短的介绍不过是为了增强故事的真实性。
所以那些说电影里罗兰德是告密者的，拜托你们不要扯淡了。
“Bonjour.Mon ami Jacques Becker a retracé dans tous les détails de l'histoire voilée.La mienne.Ça s'est passé à 1947 à la Prison de la Santé."(大家好，这是我的朋友雅克·贝克导演根据我本人一段不为人知的经历改编的一部电影。这件事情发生于1947年的Santé监狱中。）
在这里，吉恩·凯乐蒂（罗兰德）是作为电影的介绍者出现的。此时的他还不是后来电影中的罗兰德，他是现实生活中的一个人，叫吉恩·凯乐蒂。维基百科中也有证据存在：Jean Keraudy, de son vrai nom Roland Barbat, était réellement impliqué dans la tentative d'évasion de 1947, et c'est lui qui introduit le film.注意introduit（introduce）这个词。
而凯乐蒂本人，的确有过试图越狱的经历，开头由他来做这么一个简短的介绍不过是为了增强故事的真实性。
所以那些说电影里罗兰德是告密者的，拜托你们不要扯淡了。
