因为之前看过原著,所以即使知道这个是改编,也还是不禁和原著对比。个人觉得影片的主旨思想和原著有很大的不同,烧金阁寺的动机也不完全一样,远没有原著大气,而且剪得也很乱,太跳,每个都零碎的讲一下,讲一堆,弄出很多碎片,我都不知道没看过原著的人是否能看得明白这个片子。

沟口在影片里是那种大气不敢喘的形象,可是原著里是一种冷漠乖张的形象,不是因为胆怯才沉默,而是因为孤傲。对于母亲的形象,还是忠于原著的,那种絮絮叨叨,深陷于贫苦绝望,丝毫没有多余精神上的寄望的农妇形象。影片里鹤川出现那么几个镜头,用处实在不大,交待鹤川死也没交待得很好,还不如不出现。而柏木我倒觉得和原著的形象差不多,差别不太大。在我脑海里,柏木就是那样的,这点还可以。

感觉导演又不想雷同于原著,又不想脱离原著。片子里,沟口烧金阁寺烧得有点唐突,就盘出“你们不理解我”这种情感之后,就去烧了,太那个了~~可是后面又出现火花飞舞的那种涅槃感回归原著,上不上下不下的。

整个片子我认为最好的也许就是结尾的部分了,还算是稍微有点想法的。众人在沟口放火后的议论以及沟口的死,多少靠了一些片子自己的主题。

在2星与3星之间犹豫,想想最后还是打了2星。也许对原著感情太深,影响了我对影片本身的评判吧。

炎上(1958)

又名:Enjo / Conflagration / Flame of Torment

上映日期:1958-08-19(日本)片长:99分钟

主演:市川雷藏 Raizô Ichikawa/仲代达矢 Tatsuya Nakadai/中村鴈治郎

导演:市川昆 Kon Ichikawa编剧:長谷部慶次/和田夏十 Natto Wada/三岛由纪夫 Yukio Mishima