更新时间:2014-04-16
锦心读童书 • 天生一对:我是来爱你的
一、
第一次看印度电影，很好很美妙的一部电影，让人沉醉，给人温暖，这里有悠扬的音乐，这里有曼妙的舞姿，更重要的是，这里有真挚的情感。看完我就想起戴乃迭对杨宪益说的话：“我是来爱你的。”
二、
Suri说：“昨天，当我第一次见到她，就对她一见钟情。”
他在她的婚礼上遇见她，那时的她是活泼的，可爱的。
可是突然的变故让她措手不及，瞬间将她击垮，新郎乘坐的车遭遇车祸，车中无人生还。她的父亲因为遭遇打击突然发病，为了让父亲安心离开，她同意嫁给Suri。
简单的婚礼仪式后，Suri把Taani带回家，Suri把自己的房间让给Taani住，自己却搬到凌乱拥挤满是灰尘的阁楼里住。
Suri是那样小心翼翼地爱着她。同事听到他结婚的消息后到他家里要看他的妻子，他在她门外说希望她可以出来见见自己的同事，不过最后还是说不出来也没关系。后来Taani出现时他很惊讶并且很满足很开心。
在他们的第一次真正意义上的交流里，Taani对Suri说：“我不能爱你，我觉得我不会再爱上别人……这世上没有什么比爱更让人痛苦的了。”
Suri看着她离去的背影，自言自语到：“现在我知道了，为什么这两天我这样痛苦。”看到这里，很为Suri心痛。
然而Suri是那样知足，他看到她为他准备的早饭十分欣喜，他高捧着她为他准备的午餐盒穿行过办公室，然后坐在自己的办公桌边对着午餐盒傻笑。
三、
Suri忧郁地对自己的好朋友说：“我恋爱了。是我的妻子Taani，可是她不爱我。”
Suri说，我想让她一直是那个快乐直爽的Taani。
于是Raj出现了。
Suri化身Raj给予Taani不同的爱。
Raj很认真地问Taani，女孩子真正想要什么。
她说：“女孩子唯一的愿望是有个爱她给予她以前从未有过的爱的人，其余的别无所求。”
他忧伤地自言自语，Suri爱你超过你的想象，可你就是看不见。
看到这里我也开始为男主人公打抱不平了。
四、
Raj用镇上的灯光打出大大的闪烁的“I love you”。
Taani热泪盈眶，说：“每个女孩都梦想有个人能疯狂地爱她，可这种疯狂甚至没有一个女孩敢想。”
但是，当一个女孩开始睁开眼睛憧憬，那她的整个世界都变了。
五、
展销会上，为了博她开心，他去挑战相扑手，和四倍尺寸的人搏斗，最后遍体鳞伤，不过他还是很开心，因为他为她赢得了去日本的机票。
她一边为他包扎伤口，一边质问他为什么这样做。
他平静地说：“在展销会上你一直很安静，只有在日本馆你才有点兴趣，我知道靠我的薪水你永远去不了日本，所以我想，如果我赢了你就能去日本看看就能高兴。”
她哭了。哭着走开。
他自语：我做这一切不是为了宠你，我只是爱你，爱情不需要回报。
六、
她说：“你怎么能爱上我还不期待回应？你没有感受到爱的痛苦吗？”
他说：“痛苦？爱是神赐的礼物，所以怎么可能会有痛苦，至于回应嘛，一个人不是只有在得到回应的情况下才去爱的。我视你如神，所以我爱你。”
七、
当看到她决定和Raj走时我很难过，还好还好，峰回路转，最后她还是留了下来。
她说：“我没有给你一丁点爱，而你却一直向我表达爱，你怎么可以那么爱我？”
他说：“这很简单，我视你如神。当我看到你笑，看到你幸福，我的心会觉得更宽慰。”
她哭着拥抱他，他也喜极而泣。
结尾，一张张去日本旅游的照片展示着他们的幸福。
他倾自己所有的全力付出，终于融化了她的心。
美好而简单的爱。
Raj的话还萦绕耳畔：“永远不要说再见，而要说，我们行走在爱的小路上，总会再次相见。”
第一次看印度电影，很好很美妙的一部电影，让人沉醉，给人温暖，这里有悠扬的音乐，这里有曼妙的舞姿，更重要的是，这里有真挚的情感。看完我就想起戴乃迭对杨宪益说的话：“我是来爱你的。”
二、
Suri说：“昨天，当我第一次见到她，就对她一见钟情。”
他在她的婚礼上遇见她，那时的她是活泼的，可爱的。
可是突然的变故让她措手不及，瞬间将她击垮，新郎乘坐的车遭遇车祸，车中无人生还。她的父亲因为遭遇打击突然发病，为了让父亲安心离开，她同意嫁给Suri。
简单的婚礼仪式后，Suri把Taani带回家，Suri把自己的房间让给Taani住，自己却搬到凌乱拥挤满是灰尘的阁楼里住。
Suri是那样小心翼翼地爱着她。同事听到他结婚的消息后到他家里要看他的妻子，他在她门外说希望她可以出来见见自己的同事，不过最后还是说不出来也没关系。后来Taani出现时他很惊讶并且很满足很开心。
在他们的第一次真正意义上的交流里，Taani对Suri说：“我不能爱你，我觉得我不会再爱上别人……这世上没有什么比爱更让人痛苦的了。”
Suri看着她离去的背影，自言自语到：“现在我知道了，为什么这两天我这样痛苦。”看到这里，很为Suri心痛。
然而Suri是那样知足，他看到她为他准备的早饭十分欣喜，他高捧着她为他准备的午餐盒穿行过办公室，然后坐在自己的办公桌边对着午餐盒傻笑。
三、
Suri忧郁地对自己的好朋友说：“我恋爱了。是我的妻子Taani，可是她不爱我。”
Suri说，我想让她一直是那个快乐直爽的Taani。
于是Raj出现了。
Suri化身Raj给予Taani不同的爱。
Raj很认真地问Taani，女孩子真正想要什么。
她说：“女孩子唯一的愿望是有个爱她给予她以前从未有过的爱的人，其余的别无所求。”
他忧伤地自言自语，Suri爱你超过你的想象，可你就是看不见。
看到这里我也开始为男主人公打抱不平了。
四、
Raj用镇上的灯光打出大大的闪烁的“I love you”。
Taani热泪盈眶，说：“每个女孩都梦想有个人能疯狂地爱她，可这种疯狂甚至没有一个女孩敢想。”
但是，当一个女孩开始睁开眼睛憧憬，那她的整个世界都变了。
五、
展销会上，为了博她开心，他去挑战相扑手，和四倍尺寸的人搏斗，最后遍体鳞伤，不过他还是很开心，因为他为她赢得了去日本的机票。
她一边为他包扎伤口，一边质问他为什么这样做。
他平静地说：“在展销会上你一直很安静，只有在日本馆你才有点兴趣，我知道靠我的薪水你永远去不了日本，所以我想，如果我赢了你就能去日本看看就能高兴。”
她哭了。哭着走开。
他自语：我做这一切不是为了宠你，我只是爱你，爱情不需要回报。
六、
她说：“你怎么能爱上我还不期待回应？你没有感受到爱的痛苦吗？”
他说：“痛苦？爱是神赐的礼物，所以怎么可能会有痛苦，至于回应嘛，一个人不是只有在得到回应的情况下才去爱的。我视你如神，所以我爱你。”
七、
当看到她决定和Raj走时我很难过，还好还好，峰回路转，最后她还是留了下来。
她说：“我没有给你一丁点爱，而你却一直向我表达爱，你怎么可以那么爱我？”
他说：“这很简单，我视你如神。当我看到你笑，看到你幸福，我的心会觉得更宽慰。”
她哭着拥抱他，他也喜极而泣。
结尾，一张张去日本旅游的照片展示着他们的幸福。
他倾自己所有的全力付出，终于融化了她的心。
美好而简单的爱。
Raj的话还萦绕耳畔：“永远不要说再见，而要说，我们行走在爱的小路上，总会再次相见。”
天生一对Rab Ne Bana Di Jodi(2008)
又名：A Match Made by God / God Destined The Couple
上映日期：2008-12-11(印度)片长：167分钟
主演：沙鲁克·汗 Shahrukh Khan/Vinay Pathak/安努舒卡·莎玛 Anushka Sharma/M.K. Raina/拉妮·玛克赫吉 Rani Mukherjee/Manmeet Singh/卡卓儿 Kajol/碧帕莎·芭素 Bipasha Basu/拉娜·杜塔 Lara Dutta/普丽缇·泽塔 Preity Zinta/Bobby Bedi/Vivan Bhatena/Puneet Cheema/Alene D'Souza/Aneesha Dalal
导演：阿迪提亚·乔普拉 Aditya Chopra编剧：Aditya Chopra
