还没有读过原著，只跑了一趟Sleep no more, 看了RSC版的话剧和2015年法鲨的电影。就这版舞台话剧来说打6分。

这一定是一次大胆的尝试。在一个这么小的剧场里，让剧中人穿着现代的衣服做如此这般的演绎。英剧还是有魅力的。文字非常的美，很有深度，尤其是麦克白夫人去世之后麦克白的那段独白。一定会去找来原版英文来看看。

但是很遗憾啊，很多改编也许是因为时间限制，也许是因为都是要给老顾客看的，删掉了很多上下文的衔接，让人觉得有些突兀。尤其不喜欢三个女童版本的女巫形象以及那么多黑人演员的出现。连banquo都是黑人演员就太惊悚了。

对于熟悉宫斗的中国人来说麦克白夫妇其实是不够邪恶内心不够强大事事求诸于女巫的预言而不是既来之则安之。仅仅短暂的神经衰弱的握着不能结果的王仗。麦克达夫就那样抛妻弃子了实在也是个懦夫。但是三位演员的表演很不错。

最爱的一定是那段王后之死时麦克白的深情独白。穿越时空人间与地狱长长久久。

Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow

Creeps in this petty pace from day to day

To the last syllable of recorded time;

And all our yesterdays have lighted fools

The way to dusty death. Out, out, brief candle!

Life's but a walking shadow, a poor player

That struts and frets his hour upon the stage,

And then is heard no more. It is a tale

Told by an idiot, full of sound and fury,

Signifying nothing.