被Up主丸子的解说视频安利而来，看完还略补了一些物料，得知男主泡泡哥是在13年的「名门绅士」系列才出道的，而且在「名门绅士」那几部里，泡泡哥演的是二少，而贝拉演的是三少的cp。

好家伙，弟媳妇终成我媳妇啊。

不知道是不是由于我看的版本翻译不当的缘故，总觉得泰剧的台词逻辑很弱。比较典型的一段：反派华尔康和他的外国同伴们以为女主听不懂法语，于是在集市用法语侮辱女主。女主用法语回击的内容是「如果我们是蠢货，你也太自命不凡了点，因为我们都是一样的」——这什么鬼，这句话有逻辑吗？而且一点攻击力都没有啊？？？？

剧情逻辑也乱七八糟。女主明明就是死后穿越回三百多年前，附身在了同样也已经死去的原主Karagade身上，这设定不就是鬼魂吗？男主、男主爸爸、大师也都很清楚女主绝非原主，是异世灵魂，为什么女主还要坚称自己不是鬼，后面大师也说女主不是鬼魂，是人？本来就是玄幻剧，还是宣扬佛教前世今生世界观的，泰国也不存在过审的问题吧……

此外，本剧人设问题其实也很大，女主身为穿越者，可我是一点也没感受到。善良是善良啦，主要是正主Karagade“珠玉在前”，但绝对没有体现出女主和古代人截然不同的价值观，具体表现就是女主前后矛盾的行为太多太多了……而且历史系高材生这个设定到底有什么用啊，她只是作为见证者，一点都不打算参与的样子嘛……

女主对待仆人当然比原主那个恶毒的贵族小姐好，但这种好也仅仅是在认可主仆制度及身份的限度内，绝没有身为现代人应有的人人平等观。比如女仆Yam为不受待见的女主取食材时挨了打，痛苦到在地上爬行，女主后面还能视若无睹地命令她快点舂捣自己需要的调味料，后来在中国街上女仆被打，她也是只知道催人家快走，一句关心的话都没有；男主的近侍小厮Joi因为男主落水而挨打，女仆们拉走女主不让她看，女主第一反应竟然是「这可是鞭刑诶，以前都只在电视上见过，这可是现场版的诶」，居然没有想要第一时间制止的意思，而是很兴奋地张望，后面又毫无过渡地说「是我的错让我来受罚」了，没看出她有任何心路历程变化，看热闹看着看着就冲上去顶罪了，鞭子虽然冲她挥下来，也全被女仆Yam和Pin用身躯挡住了，她又哭得撕心裂肺……颇有一些无语。

男主也有对仆人发泄情绪的时刻，也有在现代人看来不可接受的婚恋观，但是这一切建立在他本就是古人的基础之上，人物的行为和动机都是其来有自、可以理解的，女主就有些无厘头了。
女主因男二和自己现代时的好友兼暗恋对象长得一模一样而对男二过分热情，程度之夸张，态度之奔放，足以令所有旁观者都认为女主对男二有意思，男主显然也这么认为。她一边对男二频送秋波，一边对男主的暧昧照单全收，在男主视角看来，很难不觉得她反复无常吧？男主居然每次都自己把自己哄好了，也是过分温柔。

虽然我觉得她哭完就很快明朗起来、伤心从不隔夜这个品质是蛮好的，但是，男主误会了她，觉得她一会儿伤心得要死（男主以为是因为她要和自己结婚了），一会儿又笑容灿烂阳光（男主以为是因为男二来找她了），觉得她反复无常，很莫名其妙时，主动想要沟通，她却不屑一顾，也不愿意解释，真的看得我火大。

不是我对女主要求高吧？不是我厌女吧？这俩人的人设颠倒过来的话，女主这些行为早被骂死了吧？？？

千言万语汇成一句话：看泰剧不能带脑子。

就问你甜不甜？甜就完事。

反正在我看来，这剧的苏点全在男主身上。男主很快就从生活的各种细节中判断并认定女主绝非原来那个恶毒的Karagade，由此渐生好感——这个情感发酵的过程被泡泡哥演绎得很细腻微妙。

还有他坚定于自己爱慕的是女主的内在，否则大可以早就娶了美颜而恶毒的原主，这段剧情也蛮戳的。尤其是女主昏迷后，他对父亲发誓，如果Karagade没能醒来，或者回来的不是他的Karagade而是恶毒的原主，他就出家终身不娶——作为那个时代的官僚家庭出身的贵族男性，这份非卿不可的坚贞，也是绝无仅有了。

据说泰国三台的剧都极其清水，吻戏都少有，但是显然，cp感的营造也可以完全只靠眼神、语言、肢体动作和氛围。而且清水才更能凸显东方古典爱情的味道。

更何况泡泡哥演技好到，他只是稍微靠近了女主一点，我就能看出他有多沉迷于女主的发香。画面不需要多丰富，就能感觉到两个人的气息和情绪，女主的慌乱害羞，男主的深情缱绻，都很到位，所谓发乎情止乎礼，不外如是。
即使服饰清凉，17世纪的泰国人还是相当具有东方人保守含蓄的特质的。男主几次恰到好处地流露按捺不住的深切爱意，都让人觉得非常心动。
月下初次告白，他对不解风情的女主暗示「去照照镜子」，然后又在人群中婉转隐晦地点明心意，用只有女主能明白的话问她「你的镜子是否依然清楚明亮？」妈呀，好会呀。我真的巨喜欢这一幕，就是那种…两个人之间的暗语，只有你我明了的默契感。隐而不露的暧昧表白，配上他一瞬不瞬的眼神，谁能不沦陷呢？
此外，我还很喜欢这部剧女性角色之间的关系。女二即使曾对男主抱有好感，且明知原来的Karagade对自己有很大的恶意，但仍然能对后来的女主坦荡真诚，也从不曾做出任何破坏男女主婚约或感情的举措。她敢于当面对女主直言「我不相信你说的不讨厌我」，也大方尝试女主做出的新鲜美食，完全没有揣度过女主会不会使坏。她始终带着她良好的教养和端庄的仪态，对父亲的猝然离世、家境的一落千丈也从容面对。（这个被抄家的设定后面好像也被编剧吃了，遣散的仆人后面又莫名其妙出现了。）

女三玛丽也恋慕着男主，却并没嫉妒和她亲密友好的女主，而只是落寞地对父亲吐露心意「她真勇敢，他们真相配」。玛丽被迫嫁给华尔康以后，也始终忠实于自己无爱的婚姻，用道德和信仰规约着自己的行为。她视为养女的侍女和华尔康私通，她也只去责怪贪婪的男人，而对侍女毫无怨言，还劝慰「不是你的错，你没有错」。

还有男主的母亲，看似刻薄，是最难攻略的长辈，其实正直又慈爱，真正关心孩子，在乎他们的感受和幸福，而非自己的面子。并且她其实相当宽容，不然也不可能对厌恶已极的恶女Karagade束手无策。作为贵族官眷，一家主母，她有无数种方式整治寄人篱下的孤女，但她从未真的出手，除了和男主一起表现出了对这桩婚事的软抵抗以外，没有为难过原主一次。

这部剧圆融贯通的世界观展现得也不错。Karagade和Kadesurang是生生世世的双胞胎姐妹这一点真的有惊到我。K姐流泪对K妹说希望来世我们能一起长大那里我莫名爆哭。K姐在跪着的Reung面前泪眼模糊，认出他的灵魂原来是男主时，我也是有被震撼到。

兜兜转转，原来一直都是你，是你送我回到三百年前的你自己身边。

（所以开头遇到女鬼就自己跑了丢下女主一个人那段是什么鬼？？？？说得过去吗？？？？？）

由此可见泰国人对轮回转世的看法可能和我不太一样吧，之前看的《毒爱》似乎也是秉持同样的观念，认为人即使转世了，只要灵魂不变，也还是同一个人。但在我看来，只要没有相同的记忆，没有共同的经历，就相当于只是容颜一样的陌生人了。所以女主曾经爱过的那个和她一起上课、斗嘴、做笔记、吃零食的Reung和男主即使拥有同一个灵魂，在我看来，对女主而言仍然是两段完全无关的感情呢。