更新时间:2018-03-24

有匪君子 • 天生一对:《天生一对》之阿瑜陀耶王朝服饰志

泰剧《天生一对》是一部“我的灵魂穿越到古代”的电视剧。但是不同于《步步惊心》的国产穿越剧，《天生一对》打动我的并不是穿越剧所惯有的现代VS古代的梗，而是对于阿瑜陀耶王朝末期历史的戏剧化呈现以及对于那个时期的服饰的“电视剧式”的还原。
历史背景是16世纪以后，西方殖民主义势力逐渐渗入暹罗。先是1516年葡萄牙和阿瑜陀耶王朝签订了第一个条约，之后陆续有其他国家和暹罗签订通商合约。特别是在纳雷王统治时期，希腊人C.华尔康担负了阿瑜陀耶王朝的外贸总监和财政大臣的重要职务，他利用职权，与法国殖民主义者勾结，使法国军队进驻暹罗，取得了对曼谷和墨吉的控制权。西方殖民主义势力的入侵，激起了暹罗人民的愤慨。1688年 3月他们在帕碧罗阇的领导下，乘纳雷王病危之际，处死华尔康，将法国殖民军赶出暹罗，取得抗击西方侵略的第一次重大胜利（摘自新浪博客）。
直到第九集的剧情，华尔康为了掩饰自己中饱私囊出卖英国东印度公司的事实，以私收贿赂的罪名害死了纳雷王的心腹大臣Lek，从而四面树敌，Lek的同盟者（包括男主角以及帕碧罗阇王）都欲杀之而后快。可以说到第九集各方势力的角逐已经暗潮汹涌，华尔康的悲剧命运已然显现。华尔康虽然只是一个男三号，但是却和一众配角（在历史上都能找到原型）将阿瑜陀耶王朝末期的历史串联起来，精彩非常，让人在男女主角眉来眼去以及“胸咚”的互动的时候不至于腻烦。
谈到电视剧对于同时期服饰的“还原”。影评都一致觉得这部电视剧在服化道方面做得还是比较细致的。现在就来扒一扒电视剧中各种服饰跟文献中的到底相差多少（为此我还花了3元的文献下载费）。
1. 发型
在阿瑜陀耶王朝末期地位较高的女性发型多为缅甸或者兰那女子的发型，即把发顶的头发梳至天顶，用花圈捆绑，把剩下长发披散开。这里女二号基本上就是这一款发型，但不是全部头发梳至天顶，所以电视剧中的造型还是不足够还原的。
普通女性剪短发，即把发顶周围的头发剪短，剩下的头发留长，这种发型被称为“发翅” 。女主角穿越后的发型就是普通女子的发型。从穿越前盘头的造型到穿越后长发披肩的造型个人感觉是为了服务人物个性的改变，从一开始的盛气凌人到后面的平易近人。
当然，从故事的角度来说，女主女二的造型设计合情合理，因为女二的社会地位肯定是高于女一的，毕竟人家爸爸是当权者的心腹大臣。

2. 穿着
阿瑜陀耶王朝常见服饰即为披肩、纱笼、筒裙以及撩幔尾（纱笼的一种）。
披肩为上装，都是由一块长布从左肩披向右下方或是直接搭在双肩上。

纱笼和筒裙都是由一块色布或花布两头对缝成筒状，前者要比后者宽长些，而撩幔尾是最常见的下装，男女都穿。它和筒裙、纱笼一样是一块布，但两端不对缝。穿缠的方法是：将布围住身子，然后往前拉并扭成一束，再从两腿间往臀部后拉紧，塞到腰背即成。这种下装从背后看像是有条尾巴，故称“撩幔尾”。在这部电视剧中，男性是否穿着“撩幔尾”并不明显，所以也不能说是否真正还原了。

社会地位比较高的女性的一般下身穿纱笼，上身穿斜领长袖直筒衣，袖长至手腕。在剧中，女主角一般都穿的特别清凉，要不就是露一个手臂要不就是抹胸式的。只有去参加婚礼的时候以及出席重要场合的时候才会穿不露一寸肌肤的服装。

另外，由于阿瑜陀耶时期，与中国的贸易往来十分频繁，贵族也常常使用来自中国的金锦制衣。在剧中，这一套金锦制衣相必也是最为华贵的。

泰国阿瑜陀耶王朝时期普通百姓所穿服装的布料还是比较简单，在电视剧中仆人一般上身就穿一个抹胸，下身就裹一个裙子，而且质地粗糙，基本上没有花纹。其实最根本的原因是泰国阿瑜陀耶王朝生产力还比较落后，又加之与缅甸等国的战争，百姓有沉重的徭役和赋役，这样的社会生活状态反映在布料上就呈现了普通百姓布料主要以麻为主，花纹也比较朴素。

当然不止在服饰上，在其他方面，《天生一对》都有着浓浓的异域风情，包括对当时候寺庙鼎盛、市集遍布的阿瑜陀耶城的勾勒，包括对于小乘佛教的信仰生活的描绘都让人觉得新鲜无比，甚至有错觉感觉不只是在看一部言情剧，而是更接近与泰国历史的一部风俗剧。
参考资料：伊起旅游的博客（新浪博客）
浅析阿瑜陀耶服饰文化（陈美君）