从这部剧的制作方和得奖情况情况来看,可以算是顶级制作了吧。没看过国内穿越剧,此前只看过背景在苏格兰的穿越剧,所以对穿越剧不甚了解。下面只从情节、角色、演技三个方面聊聊。

情节:

女主Kadesurang刚刚穿越,各种不适应都是合情合理的,比如如厕、礼仪、语言。在陌生环境下会想家,做荷花的时候会想到和妈妈、外婆一起做荷花。还有两点想特别强调。第一就是女主虽然有光环,但是并不是所有人无一例外地马上被她的美貌或者人格魅力打动。随着剧情发展,周围人是一个个、一点儿点儿转变态度的。泰剧周播的属性更能让观众感到时间的间隔感。
男主从第一集不断强调讨厌她,再到对她的改变感到好奇,到因她的学识震惊,到被她的善良打动,再到等不及订婚,结婚,这些都是逐步的改变,并不突兀。
被女主前世虐待过的侍女态度也是有明显改变的,从厨房女佣对穿越之后的Kadesurang怒目而视,恶语相向,到群殴女主贴身侍女Yem,再到驳斥讨厌女主的女管家Prik,以及Juang、Jit的转变,可以看出她们对女主的态度也是一步步变的。 只是第14集让Prik态度转变的事件很牵强。
男主母亲Jumpa更不用说了,基本上到第十集才准备接受这个未来的儿媳。第二就是女主并非凭一己之力征服所有人,而是一直有人相信她,支持她,帮助她,虽然人数不多。
首先,曾经被前身打到鼻青脸肿的贴身侍女Pin、Yem,几乎穿越当晚就接受了女主,甚至没怎么怀疑女主身份,第二天早上听男主说女主是鬼,才稍有怀疑。二人的忠心一方面是因为看着女主前身长大,而且那个时代仆人必须对主人忠心。另一方面恐怕是怜悯她是孤儿,无依无靠。
男主爸爸是始终相信女主的另一个人,甚至不愿相信女主前世曾经害死过人。出于与女主前世的父亲的友谊和责任感,即使没有人喜欢前世的Karakede,也要自己的儿子娶她。也替她跟自己的妻子、儿子说好话。父亲的形象非常慈祥。(演员是泰国老戏骨尼鲁·西里詹亚,看过他演的《暹罗厨房(也叫味觉食府)》)看到11集,公公唯一一次对她发怒是因为她问了那个时代的女人根本不能问的问题,就是丈夫出轨了该怎么惩罚。
还有一个人物,那位能够和Kadesurang用意念交谈的佛寺大师。这位奇人不仅一眼看出她不是那里的人,更是知道她肩负着重任,还赠与她贵重礼物,让她能够隐身???这个隐身的能力在后来用了一次。奇人还曾出现在朝堂上,出使法国,也是他让Kadesurang看到了她穿越的原因。
也就是说,女主不是变了一个人就马上被所有人接纳,也不是单枪匹马就赢得人心。

角色:
当然,女主各种讨贵族青年喜欢这一点,光环确实很耀眼了,谁让Bella拥有盛世美颜呢。
女主的各种技能也是开挂的。前世是个小胖,会做好吃的这一点很好理解。
把两个中国人打趴下有点儿夸张了,但是无可厚非。
女主的个性很吸引人。男二Lueng还有在中国集市遇到的骑马贵族(忘记名字了)喜欢她开朗健谈。不可否认,现实中这类活泼外向的女孩子也是吸引男生的(可惜我不是。。。)。女主从考古学带来的知识以及未来视角更是让周围一众男人不知所措,也就更对她好奇,被她吸引。她经常语惊四座,不只是因为她在说现代泰语,更是因为她会问出别人都想不到的问题,因为她知道将来会发生的事情。
让我十分羡慕的(不只美貌)还有人家的外语才能。第一次遇到外国爵爷Phaulkon,就听懂了他用法语骂泰国百姓,于是马上用法语反驳。中国铁匠来交活,还能和铁匠说两句中文(虽然好像并不是真的中文),这一段里秀中文也让未婚夫吃了个小惊。
我们观众喜欢她的原因当然还有她的现代价值观和人格魅力,同情帮助穷人、弱者,被误会时勇敢为自己辩解,主张男女平等,不愿做附庸,追求知识。
男一未婚夫Date绝对称得上醋王,任何青年贵族和女主说话,瞪他;发现她和任何男人在一起,瞪他;看她和Lueng对视,发脾气;看她和Lueng聊得开心,发脾气。到后来气到直接跑去和母亲说我要结婚!我们这些屏幕前的老母亲估计都笑得和花儿一样了。
男主这个角色塑造得不如女主充分,表现他工作就只是看到他在家写字(而且经常边看书边偷窥未婚妻),其他的时间就是打翻醋坛子,当然也经常去喝酒喝到醉醺醺。他略带杰克苏属性,女二Janwar、女三Marie都喜欢他,他在对女主转变态度之前也没少和她们眉目传情。态度转变之后就只吃女主一个人的醋,无比专一了。实力诠释看到一个更好的,就不理前面好的了。
两个贴身侍女虽然番位靠后,但是两个人都很可爱。像妈妈一样照顾女主,决不许别人说主人一个字坏话。女主失礼的时候在身后提醒。看着女主男主互动,也像我们这些老母亲一样满脸姨母笑。
真的Karakede这个角色其实也值得思考,剧中表现太少了,不知道书里怎样着墨。很容易想到的是,这个父母双亡、无依无靠的年轻姑娘,可能是经过了生活的打击所以心变得无比强硬,脾气无比暴躁,为了不让自己受欺负,先去欺负别人立威,不给人占上风的机会,更不容许别人看不起自己,不许别人觉得自己没有地位。当然,不管怎样,她不应该打人,更不能杀人。她确实犯了罪,该受惩罚。

主角的演技:

Bella演技不生硬,虽然开头有些浮夸,但是后面慢慢稳定下来。恶女Karakede表情动作稍显夸张。但穿越后的Kadesurang想家的时候,不被别人接受,被看成杀人犯的时候,明明对男主动了心但是又不愿背叛前世鬼魂的时候,她的哭虽然不容易看出区别,但是打动了我。从花絮来看,Bella似乎是个开朗活泼的人,会哈哈大笑,也许演Kadesurang是本色出演。鬼马、机灵、活泼的小表情、小动作很灵动,眼神也有戏,不是面瘫、脸僵、只会瞪眼的演员。

泡泡不是第一眼帅哥,是耐看型。他的眼神里真的能看出对未婚妻的爱,完全就是脉脉含情。欺负完女主,把人家气走,他露出得胜的坏笑;月光下表白完毕,没有被拒绝,是得意的笑;女主受到鬼魂提醒,不敢兑现婚约,故意避开他,他的眼睛能看到从茫然到闪现泪光的过程。泡泡也是演技过关的演员。

男二的表情单调了一些,要不就是没有表情,要不只是笑一下。女二比较面瘫,女三好像稍稍好于女二,也许在书里就被描述成这种不苟言笑的淑女。总之角色较女一单薄许多,少了展示和提升的机会。配角里面温柔贴心的P'Pin、P'Yem、脸上经常带着姨母笑的书童加仆人Zoi、戏精管家Prik大婶都是搞笑担当。慈祥的公公则是一个睿智的存在。

不是资深泰剧粉,但感觉服化道还是过关的。特效出戏了些,毕竟没有国剧那么多钱。剪辑也是一如既往地粗暴。时间线问题比较明显,穿越之后时间点的暗示前后有矛盾,还算不影响观看吧。铺垫和线索掩埋不太充分。因为有异国文化背景加持,主角演技不让人出戏,配角也能让人记得住,故事里跨越时空的爱情让人动容,主题也是教导人要善良,所以瑕不掩瑜,我们会对这部剧格外宽容。

主题曲旋律非常美,绝对是我近些年听到的旋律最美的主题曲,胜过我喜欢过的好多歌曲。看着看着,感觉其他两首歌其实也很美。

只要耐心看完前面几集,不出意外的话就会入坑了。



天生一对บุพเพสันนิวาส(2018)

又名:宿缘 / Love Destiny / 爱之命运

主演:蓝妮·卡彭 / 塔纳瓦特·瓦塔纳普迪 / Susira Angelina Naenna / 卡文·英玛诺泰 / 路易斯·斯科特 / 坎娜楠·翁卡琼莱 / 

导演:Phawat Panangkasiri / 

天生一对相关影评