更新时间:2009-02-18
Babyfacer • 对不起，我爱你:对不起 只愛陌生人
什麼叫做Deja Vu？
看過《Before Sunrise》，再看《Su Mi Ma Sen, Love》，你就會有這種感覺。
“你有過這種感覺嗎？你自己都不相信，但是沒辦法，一定要接受的感覺。”
我想，這就是緣分吧。
“這是一個有關於緣分的游戲。”
一張寫著“田中千繪 0981205081”的500塊鈔票，記錄了這位美女的名字和電話，承載著與吳懷中的緣分，貫穿了整部電影。不太自然的搭訕，略顯造作的浪漫，稍感刻意的氛圍，種種瑕疵，在男女主角的本色演出之下，反而不那么明顯了。
你可能不記得《頭文字D》裡的美也，也對《情義我心知》中的幸子非常陌生，但你一定對《海角七号》的友子印象深刻；而現在，你會開始忘不了《對不起，我愛你》中，最真實、最透明的田中千繪。
相愛--相戀--相識--分開，倒序的故事讓人忘不了結局，倒序的愛給人刻骨銘心的痛。
緣分在自己手中時，不知道，換取了兩個許愿牌，美好往后推了十年；
緣分在他人手上時，未察覺，目睹兩人不舍分離，美好就在他們的眼中。
九年之后，《Before Sunrise》有了《Before Sunset》；
十年之后，《Su Mi Ma Sen, Love》是否會有《A Ri Ga To, Love》？
人這一輩子，也許根本就無法遇到讓你心甘情願跟他走的陌生人。
那就這樣吧
我早已習慣和自己對話
愛早已升華
就讓它隨眼淚蒸發
多想要追上
這夏天的倉促步伐
回頭卻發現
你我已身在海角天涯
我想
你不過是先離場
微笑
表示你會回頭望
或許
一切只是清醒的我 編織的夢話
還是常想起
那午后短暫的相遇相惜
好想再溫習
既陌生又熟悉的街景
季節會交替
免不了 幾顆心 凋零
或許得放手
才能在回憶中緊握著你
但我依然相信
如果 如果 如果
那天我待在原地
如果 如果……
如果遇到，那么我希望，
你要找到會幫你擦眼淚的人，
你要找到會幫你保守秘密的人。
如果遇到，那么我奢望，
一個淡淡陽光午后 背靠背談心傾訴
我說我最愛在沙灘邊散步，
你說你最怕黑夜里無人照顧。
太陽透過樹葉斑駁地掃過我的臉龐，
你回眸的微笑晃的我心神蕩漾。
夜晚的時候同坐巴士最后一排，
即使多么顛簸搖晃，
你也不會心慌，
因為有我的肩膀，
承載著彼此的希望。
即使真的分開，
也不会會有遗憾。
因为曾有这样的一刻，
你我沉浸在愛情的甜。
看過《Before Sunrise》，再看《Su Mi Ma Sen, Love》，你就會有這種感覺。
“你有過這種感覺嗎？你自己都不相信，但是沒辦法，一定要接受的感覺。”
我想，這就是緣分吧。
“這是一個有關於緣分的游戲。”
一張寫著“田中千繪 0981205081”的500塊鈔票，記錄了這位美女的名字和電話，承載著與吳懷中的緣分，貫穿了整部電影。不太自然的搭訕，略顯造作的浪漫，稍感刻意的氛圍，種種瑕疵，在男女主角的本色演出之下，反而不那么明顯了。
你可能不記得《頭文字D》裡的美也，也對《情義我心知》中的幸子非常陌生，但你一定對《海角七号》的友子印象深刻；而現在，你會開始忘不了《對不起，我愛你》中，最真實、最透明的田中千繪。
相愛--相戀--相識--分開，倒序的故事讓人忘不了結局，倒序的愛給人刻骨銘心的痛。
緣分在自己手中時，不知道，換取了兩個許愿牌，美好往后推了十年；
緣分在他人手上時，未察覺，目睹兩人不舍分離，美好就在他們的眼中。
九年之后，《Before Sunrise》有了《Before Sunset》；
十年之后，《Su Mi Ma Sen, Love》是否會有《A Ri Ga To, Love》？
人這一輩子，也許根本就無法遇到讓你心甘情願跟他走的陌生人。
那就這樣吧
我早已習慣和自己對話
愛早已升華
就讓它隨眼淚蒸發
多想要追上
這夏天的倉促步伐
回頭卻發現
你我已身在海角天涯
我想
你不過是先離場
微笑
表示你會回頭望
或許
一切只是清醒的我 編織的夢話
還是常想起
那午后短暫的相遇相惜
好想再溫習
既陌生又熟悉的街景
季節會交替
免不了 幾顆心 凋零
或許得放手
才能在回憶中緊握著你
但我依然相信
如果 如果 如果
那天我待在原地
如果 如果……
如果遇到，那么我希望，
你要找到會幫你擦眼淚的人，
你要找到會幫你保守秘密的人。
如果遇到，那么我奢望，
一個淡淡陽光午后 背靠背談心傾訴
我說我最愛在沙灘邊散步，
你說你最怕黑夜里無人照顧。
太陽透過樹葉斑駁地掃過我的臉龐，
你回眸的微笑晃的我心神蕩漾。
夜晚的時候同坐巴士最后一排，
即使多么顛簸搖晃，
你也不會心慌，
因為有我的肩膀，
承載著彼此的希望。
即使真的分開，
也不会會有遗憾。
因为曾有这样的一刻，
你我沉浸在愛情的甜。
