如果你的三个儿子都是gay,你会不会像范太太一样抓狂?

张艾嘉的《海南鸡饭》,讲的是关于爱的开放性争论。范太太是一个很传统的中国母亲,她靠着经营海南鸡饭店来将三个儿子养大,衣食无忧。但大儿子和二儿子是同志,当范太太想抓住最后一根稻草,使进浑身解数欲促成法国哲学系学生Sabine和小儿子Leo,却以失败告终的时候,范太太崩溃了。于此同时,范太太的竞争对手兼好朋友金水因其自创的海南鸭饭而出名,对于范太太的生意带来了不小的打击。坚强的性格支撑着范太太16年来撑起自己的单亲之家,不断拓展她的事业,但也令她不能轻易妥协。她陷入了痛苦,于是赶走自己的儿子,始终拒绝金水一直试图说服她尝一下的海南鸭饭。

为什么我就不能有正常的天伦之乐,存在了几十年的经典海南鸡饭怎么可能比不上几个月发明出来的海南鸭饭?片尾没有明说范太太是怎么想通的,但我们知道,Sabine开放思维的引导和好心的金水的成全,使故事有了一个温馨的结尾,我们也可以在片子中找到答案。

好端端地开着咖啡厅,怎么回突发奇想自创海南鸭饭?金水在电视采访里面说,他的老邻居是开海南鸡饭的,她因为不能接受新兴事物,一家四口都很不开心,所以他想到了发明海南鸭饭,换一种思维,就会取得意想不到的开心。几句话很朴实,确是委婉的点睛之笔。

片子的最后范太太作了个满有点哲学意味的梦,梦见一家四口围坐在圆桌边,桌上是几十年来他们一只赖以生存的海南鸡,虽然她的家人每个都是独立的个体,但是她能感觉到,彼此的心紧紧地连在一起,大家愉快地喝酒,照相,非常的开心。那一天是11月11日。

Just let your son be happy gays, in that way, you four will feel happy.

海南鸡饭和海南鸭饭之间的较量,其实是传统与新兴思维的博弈,是关于爱的争论。真的爱他们,那么就尊重他们的选择吧,只有不偏执于自己的想法,眼光放开,才能公平地识别那些挑战传统的新事物的合理性,我们才能泰然处之,大家都开心才最重要。

海南鸡饭海南雞飯(2004)

又名:Rice Rhapsody

上映日期:2004-10-11片长:106分钟

主演:张艾嘉 Sylvia Chang/陈立鹏/梅拉尼·罗兰 Mélanie Laurent/甄民达/Craig Toh/Alvin Chiang/宋琇萱 Steph Song/李美琪 Maggie Q/凌波 Ivy Ling Po/金汉 Han Chin/张永权 Samuel Chong

导演:毕国智 Kenneth Bi编剧:毕国智 Kenneth Bi

海南鸡饭相关影评