更新时间:2006-03-15
顾一森 • 海南鸡饭:一道叫做宽恕的菜
生命中到底有什么最需要我们去珍惜维系？
无疑的，是爱。狭义的，广义的，来自爱人，来自亲人，来自朋友，甚至来自陌生人。凡事种种，只要有爱，我们就应该把它紧紧攥牢。
这是一部关于爱的电影，很chinese，很traditional。珍有三个儿子和一家餐馆，餐馆靠着招牌菜——海南鸡饭，生意不错，小有名气。可是珍这个老板娘过得并不十分舒心。三个儿子中有两个都是同性恋，现在都搬出家住，回家时间很少。这也是珍和儿子之间最大的障碍，她希望自己有一个正常的人生，两个儿子先后让她失望之后她把所有的寄托都放在了最疼的小儿子Leo身上。不过有前车之鉴，珍怎么都得小心，她开始很神经质的四处占卜、拜佛、求神……各种各样、千奇百怪的方法她都去试过，就想知道自己这个小儿子是不是正常的，可是所有的结果都是，“三个儿子都一样。”不过，珍并没有放弃，她一直坚持不懈的在尝试和抗争。
好事天降，隔壁咖啡馆老板金水给她出了个主意。让她接收一个来自法国的美女交换生Sabine，也许年轻人在一起会发生点什么。
不过，事情并不是想象中这么顺利，珍和金水还真的费了些劲才让两个小朋友走在了一起。我实在钦佩天下所有的母亲，他们对子女的爱是世上最最无私和美丽的情感。看着珍为了Leo所做的一切，有时候甚至有点小荒唐，但当她通宵回家看见Leo和Sabine睡在一张床上，脸上泛出的复杂表情，眼中闪烁的错综情感，绝对让所有人为之动容。
可是事情并不是就这样结束，问题才慢慢开始。虽然Leo有了初恋，但他也逐渐意识和面对自己的真心。珍很快就发现了Leo的问题，她是敏感的，其实就算有了Sabine，珍也是不塌实的，那么多次的迷信测试，怎么能不让人担心。当她发现Leo真的也喜欢男生，她实在不能面对了，连打带骂把Leo逼出了家门。这个时候，一个人好容易就转牛角尖，幸好有Sabine的开导，让珍懂得了更多的道理，知道了人生是广阔的，除了自己会做的海南鸡饭，还有很多美好的东西，就像金水的海南鸭饭虽然不传统，但也是用心的美味食物。渐渐的，珍开始接受现实，开阔心胸，最后终在尝了Leo亲手做的海南鸭饭之后，一家人找回了差点遗失的爱。
片子并不复杂，主线清晰，导演的意图也很清楚直接的传递。影片一直围绕珍的心理变化在进行，从紧张担心，到短暂放心，再到绝望伤心，进而固执痛心，而后见渐渐转变舒心，最后宽恕安心。珍就是一个典型的中国母亲，辛苦抚养儿子长大，儿子就是她全部的生活，就算是经营得小有名气的海南鸡饭，也都是为了儿子们。谁知道，儿子给了她最大的surprise，破灭了她家慈子孝、儿孙满堂的天伦梦想。每一个传统的中国人，都是很难接受如此的打击，而且珍还是三个儿子，她要怎样面对。这时传统和情感起了冲突，最终让珍固执起来。Sabine就像柔和的外来意识，此时和珍的传统发生交流磨和，于是脑筋从直线的运作开始变得多元化，这就体现了现代中国人的状态和体验。我们也正是如此，在各方各面从national向international转化，包括道德和认知。不过导演仍然把情感保留住了，中国人的情感永远都是Chinese的，就像中式的菜肴。菜肴，在中国人心里，不仅仅是美味强体的生理必需品，更是维系家庭情感的心理维他命。中国人通常把一顿饭看得很重，因为这是一种家庭情感的延伸。重点不在菜品，而是一家人的团聚。就像中国的传统节日，春节、中秋、清明、重阳，都是强调家庭的完整性。这里的海南鸡饭也只是一个象征性的载体，承载着珍对儿子们，儿子们对珍的所有的爱。这让我想到了李安的［饮食男女］，为了一家团聚，郎雄总是辛苦的准备一大桌丰盛的晚餐，那些饭菜中包含的是所有没有外露的爱。
绕了一大圈，还是回到了中国式的情感方式上。最后，珍也真正意识到了爱的重要，像Sabine说的，她能看见的，就是珍和三个儿子开心的在一起。不管怎样，他们之间的爱是不变的，只要彼此爱着彼此，其他的都不是很重要了。
正如Oscar Wilde所说，“After a good dinner one can forgive anybody, even one’s own relatives.”饮食的魔力之大，宽容的阻碍之小，所有误会和不理解都在一餐饭，一口食中化为乌有。
影片最后，珍和家人真的如Sabine所说的开心的排在一起，找寻到了丢失的幸福。
无疑的，是爱。狭义的，广义的，来自爱人，来自亲人，来自朋友，甚至来自陌生人。凡事种种，只要有爱，我们就应该把它紧紧攥牢。
这是一部关于爱的电影，很chinese，很traditional。珍有三个儿子和一家餐馆，餐馆靠着招牌菜——海南鸡饭，生意不错，小有名气。可是珍这个老板娘过得并不十分舒心。三个儿子中有两个都是同性恋，现在都搬出家住，回家时间很少。这也是珍和儿子之间最大的障碍，她希望自己有一个正常的人生，两个儿子先后让她失望之后她把所有的寄托都放在了最疼的小儿子Leo身上。不过有前车之鉴，珍怎么都得小心，她开始很神经质的四处占卜、拜佛、求神……各种各样、千奇百怪的方法她都去试过，就想知道自己这个小儿子是不是正常的，可是所有的结果都是，“三个儿子都一样。”不过，珍并没有放弃，她一直坚持不懈的在尝试和抗争。
好事天降，隔壁咖啡馆老板金水给她出了个主意。让她接收一个来自法国的美女交换生Sabine，也许年轻人在一起会发生点什么。
不过，事情并不是想象中这么顺利，珍和金水还真的费了些劲才让两个小朋友走在了一起。我实在钦佩天下所有的母亲，他们对子女的爱是世上最最无私和美丽的情感。看着珍为了Leo所做的一切，有时候甚至有点小荒唐，但当她通宵回家看见Leo和Sabine睡在一张床上，脸上泛出的复杂表情，眼中闪烁的错综情感，绝对让所有人为之动容。
可是事情并不是就这样结束，问题才慢慢开始。虽然Leo有了初恋，但他也逐渐意识和面对自己的真心。珍很快就发现了Leo的问题，她是敏感的，其实就算有了Sabine，珍也是不塌实的，那么多次的迷信测试，怎么能不让人担心。当她发现Leo真的也喜欢男生，她实在不能面对了，连打带骂把Leo逼出了家门。这个时候，一个人好容易就转牛角尖，幸好有Sabine的开导，让珍懂得了更多的道理，知道了人生是广阔的，除了自己会做的海南鸡饭，还有很多美好的东西，就像金水的海南鸭饭虽然不传统，但也是用心的美味食物。渐渐的，珍开始接受现实，开阔心胸，最后终在尝了Leo亲手做的海南鸭饭之后，一家人找回了差点遗失的爱。
片子并不复杂，主线清晰，导演的意图也很清楚直接的传递。影片一直围绕珍的心理变化在进行，从紧张担心，到短暂放心，再到绝望伤心，进而固执痛心，而后见渐渐转变舒心，最后宽恕安心。珍就是一个典型的中国母亲，辛苦抚养儿子长大，儿子就是她全部的生活，就算是经营得小有名气的海南鸡饭，也都是为了儿子们。谁知道，儿子给了她最大的surprise，破灭了她家慈子孝、儿孙满堂的天伦梦想。每一个传统的中国人，都是很难接受如此的打击，而且珍还是三个儿子，她要怎样面对。这时传统和情感起了冲突，最终让珍固执起来。Sabine就像柔和的外来意识，此时和珍的传统发生交流磨和，于是脑筋从直线的运作开始变得多元化，这就体现了现代中国人的状态和体验。我们也正是如此，在各方各面从national向international转化，包括道德和认知。不过导演仍然把情感保留住了，中国人的情感永远都是Chinese的，就像中式的菜肴。菜肴，在中国人心里，不仅仅是美味强体的生理必需品，更是维系家庭情感的心理维他命。中国人通常把一顿饭看得很重，因为这是一种家庭情感的延伸。重点不在菜品，而是一家人的团聚。就像中国的传统节日，春节、中秋、清明、重阳，都是强调家庭的完整性。这里的海南鸡饭也只是一个象征性的载体，承载着珍对儿子们，儿子们对珍的所有的爱。这让我想到了李安的［饮食男女］，为了一家团聚，郎雄总是辛苦的准备一大桌丰盛的晚餐，那些饭菜中包含的是所有没有外露的爱。
绕了一大圈，还是回到了中国式的情感方式上。最后，珍也真正意识到了爱的重要，像Sabine说的，她能看见的，就是珍和三个儿子开心的在一起。不管怎样，他们之间的爱是不变的，只要彼此爱着彼此，其他的都不是很重要了。
正如Oscar Wilde所说，“After a good dinner one can forgive anybody, even one’s own relatives.”饮食的魔力之大，宽容的阻碍之小，所有误会和不理解都在一餐饭，一口食中化为乌有。
影片最后，珍和家人真的如Sabine所说的开心的排在一起，找寻到了丢失的幸福。
