这部动画的中文译名应该叫做《啄木鸟乌蒂(伍迪)》,我记得自己接触到这部动画片,还是小学时看中央电视台第一套节目里的《大风车》。《大风车》那时第一个栏目就是播放一些国外的卡通片,《啄木鸟乌蒂》算是其中比较好看的一部。其实说起来,从“兔巴哥”系列动画片开始,不管是华纳还是迪斯尼出产的动画片,都开始走入了神经质化动画主人公和动画风格的路线。这“神经质”并不带有贬义,事实证明,很多被我们看作是神经质的举动,在天真无邪的孩子们眼里,就是快乐的根本表达方式。就好像啄木鸟乌蒂那个招牌式的笑声一般,虽然神经兮兮,但是足够快乐。

啄木鸟伍迪The Woody Woodpecker Show(1957)

又名:调皮啄木鸟

主演:格雷丝·斯塔福德 / 道斯·巴特勒 / Johnny Coons / 

导演:杰克·汉纳 / Robert Owan / 编剧:Cal Howard