人老了,有一天会悄悄地归尘而去,谁都不打扰,静静地挥别。
道路、石子、乐曲,荒凉的视野,小狗沿着列车的轨道奔来,跳到主人的旅行箱上,狂犬,嚎叫,主人已弃它远行。

镜头推着铁轨继续前行,向那黑暗的隧道,目送生命到旅程的终点,悼一段离别前的不舍与遗憾。

真的要离去?路会打开出口!时间是去与留的钥匙。结果,天堂的门终究没有为主人开启,老人与狗还要坚强地活下去。

查理是个无家的孤寡老人,与一条小狗住在一栋出租公寓里。公寓里有两个女人,她们是查理生命中不可抹去的身影。孤身一人的老板娘珍妮受查理已故儿子的委托照顾着查理,这个女人一只深爱着查理,同样,查理也爱着珍妮,只是这株存在的生命是朵无花果。

对珍妮而言,查理是珍妮看得见的未来画面,日渐人老珠黄的现实让她担心起自己的命运归宿,青春已不再,所以必须在滞销前把自己推销出去。珍妮在房间内向查理幽幽叙述心情,最终启齿下逐客令,看到查理无比难过的神情,画面也像在珍妮的泪水里泡过一样,湿漉漉的。

公寓里女服务员莱拉怀着孩子,两个男友都拒绝做她肚子里的孩子的父亲,孩子的亲生父亲根本不懂爱,爱莱拉的优质男友又不愿做替代品,或许是因为自身无助的境况,莱拉更能对查理的悲惨状况感同身受,于是,同被生活遗弃的两个人有了心灵上的慰藉。

查理尽一切所能补偿了珍妮投在他身上的经济损失,不得不住院治疗游行中所受的伤,查理第一次离开了心爱的小狗。经历过失去小狗的“恐怖”,查理决定带着小狗回到出生的马赛,在那里结束一切。都说落叶归根,查理与故友相遇,听到他们谈的都是冰冷的生死话题,怎样也无法感受故乡这个词所传递的温情了。流浪,很浪漫很刺骨的词,查理拖着老迈的身体走入流浪汉的队伍,就能明白现实中的流浪根本用不着任何修饰词。

贝尔蒙多把查理这个老人演绎得十分精彩,看不到技巧上的破绽,镜头似乎也只存在于无主人公的画面里。或许是他的脸,病愈后看待生命的眼神,都有了更深内涵。还有他的小狗,一样的沧桑,一样的可爱。这部属于老人与狗的电影,沉重与悲哀因“名”而生,也因细腻的情感而活。

《男人与狗》翻拍自意大利电影《风烛泪》,52年拍摄的《风烛泪》是德.西卡的作品,这位拍摄过《偷自行车的人》、《终站》、《意大利式的婚礼》等等作品的大导演,占据着意大利电影史上不可忽视的一角,作为意大利新现实主义代表作之一,本片在选材与诉求上依然源自德.西卡洞悉生活、体恤劳苦大众的天性的情感。

用调侃与诙谐的笔端描绘了一幅心酸悲苦的社会生存画卷。牵着小狗参加游行,逢人就掏出怀表央人家买,付不起房租结果连人带狗一起被赶出来,比人还懂得不离不弃的小狗,孤独无助的老人,因为伪装出的不羁顽劣的个性,少了锥心的痛,却充分展现了现实的冷酷。

法国版的《男人与狗》在原故事的大框架内,走了另一条人文关怀的路,削弱了原版中尖锐的政治批判,也舍去了战后废墟环境的渲染,本片更多地表现了一种心灵深处的孤独与无助,同时从人的成长、婚姻出发另起了一个浪漫而又哀伤的情感话题。

当然,晚年无依无靠的窘迫境遇是两部影片浓笔重彩的主调,但因画面及节奏的处理方式不同,从而表现了两种风格,同样也因两位老人的性格因塑造上的差别,也呈现了相似的背影不同的脸。不管怎样,这两部都相当精彩。

本片还有一处闪亮点,法国配乐才子菲利普.宏比操刀,再次证明了他的音乐才华,电影的背景音乐在古典与流行中自由穿行,旋律嵌入画面,把悲伤与生命的萧瑟渲染得无比沉重,异常痛心。对于这张原声大碟还是值得一听的。

男人与狗Un homme et son chien(2008)

上映日期:2009-01-14片长:94分钟

主演:让-保罗·贝尔蒙多 / Julika Jenkins / 阿弗西娅·埃尔奇 / 

导演:Francis Huster / 编剧:弗朗索瓦·乌斯特 Francis Huster/Murielle Magellan