更新时间:2010-09-23
清秋书 • 文学少女 剧场版:拿什么来吐槽，我的文学少女剧场版？
作为一个原著党，我自然对《文学少女》剧场版期待万分。这个心情就像当年等《空之境界》时一样充满了希望。一开始看到声优列表的时候还是很满意的。当今最火的男女声优基本上都参与了这部剧场版献“身”事业。直到我看到了人设图，我心里划过了一丝阴霾。
很难说出当时看到人设图的感觉。我以前看的全是text文本，插图都是后来网上搜着看的。竹冈美穗的画风有着淡淡的朦胧感，在一些场景上梦幻般的感觉和小说里的氛围丝丝入扣。但到了松本圭太手里一切都显得那么清晰……清晰了，意境没了，我开始担心剧场版里会不会丢失小说的韵味呢？结果看了剧场版之后，我都已经到了懒得吐槽的地步了…不是说制作方不尽心，只是他们用心做出了一部很难理解为什么要这么做的动画。
首先，剧场版里有着很多的梦幻般的场景，风格很清馨。这都说明了制作方的用心。但这一切都符合《文学少女》原作吗？看过的读者都应该知道《文学少女》的特色是在光明的下面藏着人心的黑暗面。而这部剧场版整体显得太阳光了。小说里经常会探讨到一些成人哲理的问题，而人设风格却向着幼女方向发展。整体的感觉就是格格不入。
接着说剧情，这个是剧场版改编最大的败笔。制作方选取小说第五部改编，整体制作也是按照小说里走的。但是制作方显然忽略了那些没看过原著的观众。影片开始阶段对人物关系交代的乱七八糟，怎一个乱字了得？心叶和七濑之间原本是恋人没交代，流人和竹田之间也没说，除了心叶和远子的关系其他是能省就省。以至于出现了竹田和心叶晚上碰面时两个人还不认识这个巨雷的事情……没有合理的人物关系，故事发展自然是乱七八糟。七濑住院的原因没说，竹田为啥要帮助美羽也没交代，藏在背后流人的阴谋也不了了之了……如果是个没看过原著的观众真的是看的一头雾水。
我是个七濑党，对于剧场版里对七濑的表现真是一肚子怨气。咱不谈那变成的刺猬头，就七濑傲骄属性没有得到表现这一点就是毁灭性的失败。小说里经典的一害羞就一脸怒象这种少女情怀完全变成了夸张的脸红……后面不断劝心叶不要写书的原因和小说里出入也太大了。七濑不是不想让心叶写书，而是不想让心叶痛苦。到了剧场版里完全成了写书就是选择远子，不写书就是选择七濑这种弱智设定。
美羽在剧场版里表现也不敢恭维。她先是莫名其妙地替流人和竹田顶替了整件事的策划者的名头。接着更是奇怪地被心叶抛弃。至于几年前从楼上跳下为啥没摔死的原因更是没有交到，难道她是鬼冢英吉附身？而美羽在嘶声力竭地说自己肮脏的时候剧场版里只说了她把宫泽贤治的故事当做自己编的故事讲给心叶听这一件算不上肮脏的事情而已。这种在逻辑上解释不通的事情多的我都懒得数出现了多少次了。
要说我对这部剧场版最满意的地方的话那就是音乐了。Production I.G.在我印象中一直是个很不错的动画公司。这次做出的《文学少女》的水准让我很意外。动画里唯一能配得上Production I.G.公司名号的也就只有音乐这一环。不论是前期对悬疑气息的渲染，还是中期展现心叶内心纠葛的烘托一直到最后在天文馆里的升华，贴合的天衣无缝。在剧场版消息刚放出来时，文学少女官网上的背景音乐就很优美，在剧场版里也一样出彩。
我不指望每部轻小说改编成的动画都能有像《空之境界》那样的水准，但《文学少女》做到这个份上也有些说不过去了吧。《虫之歌》里我见过很糟糕的改编，今年又见了一次，对于我这种原作党，每当面对自己喜欢的作品改编成动画时是应该欢呼还是哀叹呢？这真是个问题……
很难说出当时看到人设图的感觉。我以前看的全是text文本，插图都是后来网上搜着看的。竹冈美穗的画风有着淡淡的朦胧感，在一些场景上梦幻般的感觉和小说里的氛围丝丝入扣。但到了松本圭太手里一切都显得那么清晰……清晰了，意境没了，我开始担心剧场版里会不会丢失小说的韵味呢？结果看了剧场版之后，我都已经到了懒得吐槽的地步了…不是说制作方不尽心，只是他们用心做出了一部很难理解为什么要这么做的动画。
首先，剧场版里有着很多的梦幻般的场景，风格很清馨。这都说明了制作方的用心。但这一切都符合《文学少女》原作吗？看过的读者都应该知道《文学少女》的特色是在光明的下面藏着人心的黑暗面。而这部剧场版整体显得太阳光了。小说里经常会探讨到一些成人哲理的问题，而人设风格却向着幼女方向发展。整体的感觉就是格格不入。
接着说剧情，这个是剧场版改编最大的败笔。制作方选取小说第五部改编，整体制作也是按照小说里走的。但是制作方显然忽略了那些没看过原著的观众。影片开始阶段对人物关系交代的乱七八糟，怎一个乱字了得？心叶和七濑之间原本是恋人没交代，流人和竹田之间也没说，除了心叶和远子的关系其他是能省就省。以至于出现了竹田和心叶晚上碰面时两个人还不认识这个巨雷的事情……没有合理的人物关系，故事发展自然是乱七八糟。七濑住院的原因没说，竹田为啥要帮助美羽也没交代，藏在背后流人的阴谋也不了了之了……如果是个没看过原著的观众真的是看的一头雾水。
我是个七濑党，对于剧场版里对七濑的表现真是一肚子怨气。咱不谈那变成的刺猬头，就七濑傲骄属性没有得到表现这一点就是毁灭性的失败。小说里经典的一害羞就一脸怒象这种少女情怀完全变成了夸张的脸红……后面不断劝心叶不要写书的原因和小说里出入也太大了。七濑不是不想让心叶写书，而是不想让心叶痛苦。到了剧场版里完全成了写书就是选择远子，不写书就是选择七濑这种弱智设定。
美羽在剧场版里表现也不敢恭维。她先是莫名其妙地替流人和竹田顶替了整件事的策划者的名头。接着更是奇怪地被心叶抛弃。至于几年前从楼上跳下为啥没摔死的原因更是没有交到，难道她是鬼冢英吉附身？而美羽在嘶声力竭地说自己肮脏的时候剧场版里只说了她把宫泽贤治的故事当做自己编的故事讲给心叶听这一件算不上肮脏的事情而已。这种在逻辑上解释不通的事情多的我都懒得数出现了多少次了。
要说我对这部剧场版最满意的地方的话那就是音乐了。Production I.G.在我印象中一直是个很不错的动画公司。这次做出的《文学少女》的水准让我很意外。动画里唯一能配得上Production I.G.公司名号的也就只有音乐这一环。不论是前期对悬疑气息的渲染，还是中期展现心叶内心纠葛的烘托一直到最后在天文馆里的升华，贴合的天衣无缝。在剧场版消息刚放出来时，文学少女官网上的背景音乐就很优美，在剧场版里也一样出彩。
我不指望每部轻小说改编成的动画都能有像《空之境界》那样的水准，但《文学少女》做到这个份上也有些说不过去了吧。《虫之歌》里我见过很糟糕的改编，今年又见了一次，对于我这种原作党，每当面对自己喜欢的作品改编成动画时是应该欢呼还是哀叹呢？这真是个问题……
文学少女 剧场版劇場版“文学少女”(2010)
又名：Gekijô ban Bangaku shôjo / 剧场版 文学少女
上映日期：2010-05-01(日本)片长：100分钟
主演：花泽香菜 Kana Hanazawa/入野自由 Miyu Irino/水树奈奈 Nana Mizuki/小野大辅 Daisuke Ono/伊藤静 Shizuka Ito/丰崎爱生 Aki Toyosaki/宫野真守 Mamoru Miyano/下田麻美 Asami Shimoda/平野绫 Aya Hirano/山像香 Kaori Yamagata/斋藤千和 Chiwa Saito/久川绫 Aya Hisakawa/小野坂昌也 Masaya Onosaka/津田美波 Minami Tsuda/西墙由香 Nishigaki Yuka/田村知佳/波多野和俊 Hatano Kazutoshi/大谷俊一郎/佐藤有世 Arise Sato/日笠阳子 Yoko Hikasa/高桥真祐子
导演：多田俊介 Shunsuke Tada编剧：山田由香 Yuka Yamada
