更新时间:2011-04-04
蛋儿 • 七彩胡不归:粤剧电影的式微之作
这算是香港的粤剧电影在60年代末，式微前最后一次的垂死挣扎了。 当时， 陈宝珠与萧芳芳是最当红的， 观众来看， 不一定需要看粤剧， 只看明星， 服装， 听听主题曲就满意了。 据杂志的回忆记录， 当时， 宝珠迷与芳芳迷已经势成水火。 宝珠唱的时候，芳迷喝倒彩， 芳芳出场， 珠迷嘘。 也很热闹好玩！呵呵！
娱乐事业本来就应该这样。 名角慢慢老去， 虽然演出水平高， 观众多少也看厌。 新的金童玉女出现， 那怕他们演出有多烂。 就喜欢看他们， 演出不好嘛！给他们时间， 慢慢改好！
“胡不归”基本上是很容易演的。 人物都单纯简单， 没有什么复杂内心戏，关键只在于唱。 相比之下， “再世红梅记”就难很多， 应该说难好多倍， 因为裴禹的性格复杂矛盾， 慧娘就必须要浑身解数的表演功架。 而在“胡不归”， 就只不过是多愁善感， 哭哭哭， 就可以了。
当时的粤语片， 都流行很夸张卡通的演戏方式， 无论是宝珠，芳芳， 谭兰卿， 都是这样， 她们都备好表情 A，B，C。。等等，随着剧情需要， 就搬演这些表情出来， 现在看起来是很可笑的。 像宝珠，芳芳那么卖力的哭， 努力挤眼泪出来， 真的是很做作的感觉。 不过， 毕竟她们当时才20岁左右， 也很难苛求了。
这套电影， 基本上只保留了几段原有的唱段， 如“慰妻”，“别妻”，“逼媳”，“哭奋”等， 其他就非常的自由风格了。 说话日常化， 还加了很多黄梅调旋律，感觉很纳杂。不过， 音乐还是做得好的，伴奏音乐很突出。 另外， 服装扮相都很好， 宝珠是一派公子哥儿， 芳芳是小家碧玉， 金童玉女， 郎才女貌。 最后在哭奋之后有梦境的一段， 芳芳穿了一件黑色的衣裳，配了一个很漂亮的头饰， 堪称是最佳做型。（不过， 该段片段只剩下一小段，其他应该已损坏，被删除了）。。宝珠的书生装， 插上一支简单的玉， 非常英俊， 她出发从军时， 穿了一件黄色的戎装， 很厉害抢眼漂亮， 不过有点不合理。 后来在军营中穿了一件珍珠军官服， 那就更加搞笑了。
萧芳芳是没学粤剧的。 以幕后代唱。 不过那个代唱的也不见唱得好。 可能当时是要找一个与芳芳声音接近的， 所以就选用了这把女声。 芳芳的做手又生硬， 看上去很趣怪好玩， 不过她却真的很努力去做足每一个动作的， 毫不偷功减料。 陈宝珠的演出当然是比较好很多。 戏只要求普通的做手功架， 没什么难度，应付有余。 宝珠的唱功没有么问题。 当然，胡不归是每一个班都有演出过的。 要唱得比别人好， 比别人出色， 是不可能的。 以她当时的年纪来评， 算是唱得很好了
