• 本片是一部伪纪录片(docudrama),用纪录片形式,用导演的真实身份出镜,拍摄拟真的真实,表达主题。
  • 拍摄手法非常纯熟,尽可能运用技法呈现真实,同时又用充分的戏剧性,用自然光下的环境、演员的表演和视角经营、强化叙事节奏和艺术空间。整部电影叙事效率高,非常不冷场。
  • 影片通过10组乘客、10个段落,涉猎了现实、电影、道德/法律、普通人四个大主题,通过自然可信的对话,用温柔的基调探讨尖刻的论题。物理格局小,社会格局大。人物的设定极具代表性,反映了导演强烈的社会观察能力,同时对人物的出场顺序、讨论论题、对白思路,真实可信,格局清晰。
  • 影片的隐喻和情绪都建立在可信范围内,不执着于伪纪录片或者剧情片的界定,甚至有意模糊这种界定,让观众感受到创作痕迹的存在。
  • 开场润物细无声的一个密码设定 → 正片的轮盘式对话 → 看似温柔的结尾留了一刀点到即止的反抗,值得细品。
  • 本片其实还融会了伊朗电影最具代表性的三种类型:阿巴斯的汽车电影、90-00年代打开国际关注的儿童视角电影、00年后的知识分子反思电影

结构与主题分析

  • 影片有四个大主题:现实、电影、道德/法律、普通人
    • 现实:
      • 受伤的男子和妻子:因为继承法,担心自己去世后妻子会一无所有留下视频遗嘱的男子,妻子再三确认是否可以发她视频遗嘱,完全没有安全感的传统伊朗女性
      • 拾荒的少年:本质善良的单亲家庭小男孩,捡了钱,为了女孩的建议,又去还钱,但失败
    • 电影:
      • 盗版商:自认为自己从事的也是文化活动,导演没有点破和批评他,用一些态度温柔地点到即止
      • 电影青年:代表一些电影初学者,导演给出了自己的建议,看别人的电影和小说,那是他人表达的成品,自己的表达要自己去寻找
      • 小侄女:孩子/老师视角里的电影作业,对电影行业和管制的明喻和吐槽
    • 道德/法律:
      • 开场的老师视角:十分理性,重视权利、自由与利益相关,面对普通人居高临下,代表理性精神、现代文明
      • 受伤的男子和妻子:因为继承法,担心自己去世后妻子会一无所有留下视频遗嘱的男子,妻子再三确认是否可以发她视频遗嘱,完全没有安全感的传统伊朗女性
      • 律师:重视自由,乐观相信,突破界限,为观众鲜花,全片的人性光辉(但政治倾向有些直白)
    • 普通人:
      • 开场的古惑仔:要把小毛贼和自己这种上道的贼划清界限,代表一种缺乏理性但只顾及情绪和自我圈层认同的人,同时也代表部落文明(话语中提到了经文),有仇必报的精神
      • 老姐妹x2:有些迷信、有些刻薄、缺乏安全感,还丢了钱包的普通人,代表被信仰所绑票的最大多数国民形象
      • 老邻居:被抢劫被殴打,但同情认识的人,决定不报警的有钱人。不过为了排解忧虑,也要和导演聊聊开解
    • 影片的A面:小侄女和导演:整部电影的观察者和亲历者,导演的心灵、话语和行动,无形中对小侄女构成了影响,也明示导演对观众要明确传达的观念
      • 通过小侄女对电影作业、好人坏人的讨论,导演和小侄女用对话进行了思辨
      • 通过导演对“现实”的解释,小侄女脑中种下了“现实”也可以是“电影”的种子
      • 通过对拾荒少年的拍摄,小侄女明白了好人、坏人、现实的人,不是一概而论的概念
      • 通过美丽的律师,小侄女领会到自由的美丽
      • 通过还钱包,小侄女去体会善意的基本
    • 影片的B面:同时,影片明确区分了小侄女不在场的故事基调,在小侄女没有看见的地方,发生着成年人的恶意和善意,导演没有完善的答案,只是提出这些问题让大家思考
      • 古惑仔和老师:理性与非理性,背后是现代文明与部落文明在伊朗的冲突
      • 盗版商和电影青年:境外盗版对本地电影文化的侵蚀,让本地创作者产生的迷茫,一些本地电影放任被盗版,相当于成为盗版的合伙人
      • 男权与女权:男权制度下的施与和女性对于自身利益的不确定
      • 有钱人和穷人:有钱人的善意和穷人的不易,互相谅解可能带来的希望
  • 影片开场和结尾
    • 开场:从红灯开始,要耐心等到绿灯才能前进,隐喻了导演被禁拍的经历。结合影片逼仄的空间,将一个“我们活在社会规则下”的大主题端出来。
    • 结尾:在自由之花的映衬下,出租车里的摄影机被夺走,但他们最终没有找到记忆卡——可以夺走我的创作工具,但你无法夺走人们的记忆和拍下的画面。

幕后相关

来源:https://www.imdb.com/title/tt4359416/trivia/?ref_=tt_ql_trv

  • 本片起初想用导演的手机拍成纯纪录片,但在粗拍摄时,一名乘客认为侵犯了隐私,要求关机。导演遂决定将本片拍成伪纪录片,避免乘客陷入危险。
  • 影片在柏林首映后,导演发布声明,表明自己继续公开创作的决心。
  • 影片使用了三台小型Blackmagic口袋摄影机,防止被外面的车辆注意,也是保护演员的安全。只使用自然光拍摄,导演打开了天窗保证光照充足。
  • 乘客都是非职业演员,同时都是匿名人士(为了保护他们的安全)除了片中的小侄女
  • 因为法律限制,导演无法出国参加电影节,导演的侄女(也就是片中的小侄女)代表他在柏林领奖,小侄女在现场当场落泪,最后金熊在现场以空白背景拍下场照
  • 影片的结构是向导演的恩师阿巴斯的《十段生命的律动》致敬,阿巴斯的《10》是10个乘客,本片是10段,也是10个乘客(我自己数的)阿巴斯的另一名作《樱桃的滋味》也是一部类似结构的电影,以司机为视角,通过司机和乘客的互动推进故事
  • 本片获奖后,导演在采访中恳求政府能够允许公映自己的电影。伊朗政府的电影主管部门立即发布声明,祝贺本片获奖,允许导演电影公映,并且指责柏林电影节的颁奖怀有政治因素,散播误解。
  • 获得金熊奖之后,贾法尔成为伊朗历史上第一位获得三大主要电影节的导演(金熊、金狮、金豹)本片也是继《一次别离》后第二部获得金熊奖的伊朗电影。
  • 本片没有正式的片头和片尾工作职员表,结尾只出现了影片片名和一份声明。

笔记

  1. 开场
    1. 开场空镜头主视角,完整展现一个红灯的等待,音乐介入,随后绿灯开启,画面运动起来,接到第一个乘客
    2. 视角中看不到乘客,直至乘客把镜头掰过来,正片开始
  2. 段落1:防盗的正义性
    1. 男乘客针对摄像头开始讨论摄像头的作用,后来拼客的女乘客开始介入讨论——两个人展开了针对「防盗正义性」的讨论。
  3. 男子:防盗就要用重刑——“法律和伊斯兰律法都有规定”
  4. 女子:要追究犯罪的根源——“法律不能解决所有问题”“我们的死刑人数和中国相当”
  5. 女子:“你的工作是什么”“你为一个理念辩护,若非自己相信就是对你有利”——女子的职业是老师
  6. 男子:我的工作就是抢劫,但我不抢老师或者你这样的司机,偷穷人轮胎的人是最卑鄙的
  7. 衔接:熟悉的陌生人
    1. 认识导演的影像店主——盗版DVD
    2. 在之前他一直接到电话催他快到
  8. 段落2:车祸
    1. 男子遭遇车祸,不断要求写遗嘱,要给妻子留下足够财产,否则根据继承法律会无家可归
    2. 影像店主用手机录下一段伤者的视频遗嘱,中间过了一段隧道,黑暗的隧道过后,伤者昏过去了(?)
    3. 女子还转过来要给车钱,导演拒绝
    4. 女子又一次跑出来,要遗嘱的影片,导演给他名片,让他再联系
    5. 影像店主用导演的手机录下全程
    6. 女子又一次打电话确认电话
    7. 影像店主手机没电,接了导演手机打电话给其他顾客
  9. 段落3:电影青年+接电话x2(叙事效率高)
    1. 镜头对准影像店主,观察他在一所大房子,约了一个人出来
    2. 声音则是导演再一次接到女子电话,丈夫似乎没死,但她想保存遗嘱以备后用,导演答应,但要求自己要先备份一份。
    3. 影像店主把顾客约到车上,看整整一大包的盗版碟货——看起来不是因为没钱买正版,而是有钱也买不到
    4. 导演再一次接到电话,是影像店的顾客打来的
    5. 借车上顾客之口,导演知道影像店主把自己说成是合伙人
    6. 顾客和导演讨论电影,顾客是读电影的,想做导演,自己看了很多小说和电影,但还是不知道自己的作品如何选题
      1. 导演:那些电影都拍好了,那些小说也拍好了,灵感不会自己跑出来,你需要自己去寻找,万事开头难,没有人能告诉你如何去找
  10. 衔接:店主下车
    1. 我们合伙做盗版一定能赚大钱,你和你儿子都是,没有我你们就看不到伍迪艾伦了。导演让店主下车,让他留着“投资自己的文化活动”,店主追上来说很希望跟他合伙,有诚意
  11. 段落4:老姐妹(这里开始出现了纯后座的摄影视角,但可能普通股观众已经不是太在意了)
    1. 老姐妹想要12点整到达阿里泉, 把鱼放进去
    2. 中间鱼缸碎掉,导演找了塑料袋灌水,把鱼救出来
    3. 老姐妹重新讲了故事:这些金鱼来自阿里泉,两个人差五岁都在中午出生,所以他们要在中午把鱼放回去,换两条新鱼,否则他们就会死
    4. 导演说自己要接侄女放学,下车帮老姐妹重新约车

注:这里我们其实可以注意到车座上的血迹都已经消失了,导演无意延续剧情的合理性

  1. 段落5:话多的侄女
    1. 小女孩趴在车窗,有一个令人困惑的酝酿,同时让我们看清楚学校已经关门,门口只有她一个人
    2. 小女孩:1. 你为啥开出租车来我都吹牛了说我导演叔叔要来;2. 你为啥不守时我等了一小时结果你只是看着我不说话;3. 我要是被绑架你怎么跟我爸妈交代——导演:我一点也不操心,没人受得了你的碎碎念
    3. 导演表示要去见自己约好的邻居
    4. 小侄女掏出相机拍导演,说这是留的作业,但嘴里一直跟导演在聊着自己感兴趣的家常,她一点也不在乎电影要拍什么
    5. 家常:伊朗人和阿富汗人谈恋爱失败,阿富汗小伙子被女朋友家的伊朗人暴打——而这些是小女孩已经拍下的事情
    6. 导演:既然你都拍了,何必还要找故事——小侄女:这玩意能公开放映就见鬼,亏你还是导演
    7. 导演:你要公开放映吗——小侄女:当然啦,获奖的片子还能获得奖金,用来拍更好的电影公开放映呀
  2. 段落6:我的老邻居很有钱
    1. 导演下车,接下来的一幕正好由小侄女拍摄
    2. 导演只是打了个招呼,拥抱一下,说了几句话,就走了
    3. “他爸爸是你爷爷的好朋友,他是我们以前的邻居”
    4. 朋友走到车边,和小侄女聊天,给小侄女买星冰乐
    5. 朋友带了一个iPad进来给导演看,导演一直在看,观众很好奇
      1. 小侄女:你朋友很可疑,让我把相机放车里,他可能想绑架我——然后还是美颠颠去找朋友了
      2. 插曲:一个盗版小哥卖CD
    6. 朋友自己回来了
      1. 看起来是监视器里的画面,朋友被打了,貌似被一对夫妻给抢劫了
      2. 朋友看到了犯罪者,没有报警——新闻报道了吊死的罪犯,他不忍心报警——更重要的是,他认识他们,他知道他们经济有困难,看到他们用偷来的钱解决问题
      3. 朋友想和导演聊聊,解决自己的痛苦
      4. 服务员把饮料送到车里,朋友说“这就是那个贼”
      5. 导演:我想看看他长什么样;朋友:和你我一样,和周遭所有人一样
      6. 导演:你好点了吗;朋友:好多了
      7. 两个人讨论:我已经不认识这里了,很多地方被夷为平地,一切都变了
      8. 两人互相道谢,互相告别
      9. 小侄女回来,导演又问那人长什么样,小侄女:和其他人一样(可联想到《杀人回忆》)
  3. 段落7:小侄女的电影要求
    1. 老师给要拍的短片提了很多规定
      1. 尊重伊斯兰妇女的头巾
      2. 男女之间不能有亲密接触
      3. 避开污秽的现实
      4. 避开暴力
      5. 避开好人打领带
      6. 避开好人使用伊朗名字,改用伊斯兰圣徒的神圣名字
    2. 导演:我在想刚才我们聊的邻居,我们要怎么帮他,他是好人还是坏人,他打领带,他有伊朗名字
    3. 小侄女:你说的是现实啊,这些规定适用于电影
    4. 导演:如果他在电影里是好人怎么办
    5. 小侄女:那就从头到脚改造他
    6. 小侄女继续说规则,并且说,老师说让我们自己判断,什么能拍什么不能拍,我们自己应该最清楚——这就很典型是夫子自道了,可以想象电影局对不能过审的中国导演也会这么表达——当然,剧情后面会很明确地衔接
  4. 段落8:电影与现实里的好人
    1. 导演再次下车,应该是上厕所,这一段再次由小侄女拍摄
    2. 小侄女拍摄到一对新人正在拍摄婚礼录像
    3. 新郎的钱掉在地上,后面跟上来一个拾荒的孩子,孩子熟练地用脚踩住地上的钱若无其事地捡起,然后去垃圾桶捡瓶子,小侄女拍下了全程,把他叫过来
    4. 两人讨论起来:
      1. 小侄女:老师让我下周交作业,你捡钱的行为害我的电影无法上映,你快去还给新郎,我给你五块钱做补偿
      2. 小男孩:五块换五十块,我有病?他们一看就很有钱,花那么多钱化妆,不在乎这五十
      3. 小侄女:他们在不在乎我不管,我只在乎我的电影,请把钱还给他,别毁了我的电影,你还钱我就让你当我电影的主角,我想证明牺牲和无私,求求你嘛
      4. 小男孩:啥叫牺牲和无私嘛,我不想当主角,我只想把钱给我爸,我没有妈
      5. 小男孩经不住小女孩的恳求,决定去还钱,第一次,他只是把钱放在地上,第二次,他把钱捡起来要送回给新郎。新郎却只顾着自己拍录像。
    5. 导演回来:你在生什么气,没什么
    6. 导演把车开走,小侄女最后还是拿起相机,拍下拾荒的小男孩
    7. 聒噪的她陷入了沉默,但她的心却不再平静,影片进入了持续几分钟的沉默
  5. 段落9:送花的女士
    1. 导演再次下车,说仿佛听见了什么动静(盘问自己的人),小侄女又掏出相机
    2. 接到了送花的女士,两人寒暄起来,是律师,说起盘问自己的人,我们知道导演是被蒙着脸盘问的
    3. 导演问女士要去哪,女士说要去天堂——天堂街——凡纳克(监狱附近)
    4. 一个女士看排球时被捕,108天,已经绝食5天——你我都曾经绝食,但是这是不得已才做的
    5. 律师即将被吊销执照
    6. 后座发现一个钱包——老太太的钱包——阿里泉的两位女士
    7. 律师下车,下车前还把花献给观众,和观众打招呼
    8. 强调观点:政治戏码+道德绑架→让外面的世界变成更大的牢笼
    9. 小侄女:究竟什么是“污秽的现实”,导演和小侄女讨论——有点直白
  6. 尾声:阿里泉
    1. 导演和小侄女来到阿里泉还钱包,鲜花横置在镜头下方
    2. 小偷砸碎车窗,上车拿下摄像机——没有记忆卡,下次再来取
    3. 结尾声明伊朗政府准许本片放映,没有感 谢名单(为了保护多数参与本片的人)


出租车تاکسی(2015)

又名:伊朗的士笑看人生(港) / 的士司机巴纳希(港) / 计程人生(台) / Jafar Panahi's Taxi / Taxi Teheran / Taxi

上映日期:2015-02-06(柏林电影节)片长:82分钟

主演:贾法·帕纳西 / 

导演:贾法·帕纳西 / 编剧:贾法·帕纳西 Jafar Panahi

出租车相关影评