今天去看了电影《又见 奈良》,12:50的场次,从客源数量来看,这应该是个劣势时刻。我到达的时候,候映大厅里空空荡荡,只有靠墙一边的椅子上坐着一对情侣,凑在一起刷着手机。3号厅内,我自己包场了《又见奈良》。灯光熄灭,黑暗中,内心竟然滋生出一丝恐惧。我不由自主的环顾四周,与绿色灯光指示的安全出口路线确认了一下眼神。说不清楚这是因为警觉还是悲观,我总是设想到一些危情的出现,并在心里默默的演练逃生的路线和可能。还好,这种恐惧很快就被电影的情节驱走了。其实看完以后会发现,情节特别简单,就讲述了东北年过七旬的陈奶奶只身前往日本,寻找失联多年的二战遗孤养女陈丽华的故事。1945年,日本战败,安排开拓团最后撤离,并指示5岁以下的儿童不得带回日本,很多日本父母忍痛将孩子放在中国家庭的门口后,只身返回日本。这些孩子便是日本遗孤,据记载大约有5000名儿童被留在中国,由不同的中国家庭收养抚育长大。1994年,中日建交,这批遗孤陆续返回日本寻亲,陈奶奶的养女陈丽华便是其中之一。开始两人还有书信往来,后来便失去了联系,于是为了寻找养女,76岁的陈奶奶孤身一人来到奈良,并在遗孤二代小泽和一名退休警察的帮助下,开始了大海捞针般的漫漫寻亲之行。
她们循着养女给陈奶奶写信时留下的地址,逐一寻访。在这个过程中,三人遇到了很多接触过陈丽华的人,有曾经租给她房子的日本女房东,并给她提供了短暂的工作机会;有曾经管理过她居住区人口档案的老警察;有跟她做过朋友的寺庙聋哑管理员;还有很多跟陈丽华一样返回日本的一代遗孤……通过他们的描述,陈奶奶看到了养女返回日本后的生活,同时这些描述也拼接出了日本一代遗孤回日本后的生活群像。
陈丽华曾经在女房东的店里专门制作一种豆腐圈,可是因为语言不通,别人都听不懂她在说什么,她也很少跟别人交流。跟女房东告别时,陈奶奶带回住处一包豆腐圈。晚上,她一个人在灯下静静的、深情的抚摸着豆腐圈,仿佛这样便能跟养女产生某种连接,便能穿越时空跟养女手拉手。
后来,她们从寺庙聋哑管理人那里得知,陈丽华因为验亲失败,被迫到另一个城市继续寻亲。陈奶奶没有丝毫撕心裂肺的表现,无声无息,然而眼中却泪如雨下,我一边慨叹吴彦姝前辈的演技,一边感受着一颗母亲的心。哪怕不是血脉相连,我也依然惦念你,听说你受苦,我会心如刀割。我想找到你,我想知道你在哪里,现在过得好不好…………我想带你回家,我的孩子!
电影中,她们最后去拜访的是一家从牡丹江长大返回日本寻亲的遗孤。家里的电视播放着中国的节目,夫妻俩献给客人的节目是京剧《林海雪原》的经典唱段,“穿林海,跨雪原…………”一个片段,让人体会到的是日本遗孤在身份认同上的分裂、矛盾、挣扎。他们身体里流淌着日本父母的血液,精神和灵魂却归属中国。都说身在异乡为异客,待在中国是异客,是寄养,回到日本,却仍然是异乡客。他们不被日本社会接受,因为语言、思维、生活习惯,他们也无法融入那片自己从未了解过的土地,因为各种限制只能从事最底层的工作,勉强养家糊口。
有的人说陈丽华几年前就已经去世了,又有的人说她去了另一个城市,结婚、生子,生活的很好………
电影给出的结局是开放式的,既没有明确陈丽华的下落,也没有说陈奶奶下一步的打算,三个人就那样沉默着在街上走着、走着……既像是返回,又像是继续寻找………



又见奈良(2020)

又名:再会の奈良 / Tracing Her Shadow / Seeing Nara Again

上映日期:2021-03-19(中国大陆) / 2020-07-31(上海电影节)片长:100分钟

主演:吴彦姝 / 英泽 / 国村隼 / 永濑正敏 / 鹏飞 / 张巍 / 秋山真太郎 / 

导演:鹏飞 / 编剧:鹏飞 Peng Fei

又见奈良相关影评