2021年3月,在电影院看了一部很安静但暗含时代伤痛的影片《又见奈良》,这是一部讲述日本在华战争遗孤返日生活的影片,片子里面的奈良,安静、幽深、忧伤,给我留下深刻的印象。

上周二在京都站的自动卖票机钱购买JR票去奈良的时候,听闻我与儿子对话,一个四十岁左右的女站务员操着一口流利的中文主动上来帮我们。我一边谢谢一边问她是不是华人。她说自己是日本人,但在中国东北生活过十多年。

我脑子一个激灵,想起了《又见奈良》,于是问她是否战争遗孤的后代。她回答应该不算,是她奶奶成年后才去的中国(后来朋友告知可能是开拓团成员),在中国结婚生子,之后才和家人一起回到日本。

上车后,京都站的偶遇让我感慨很久。看着车窗外不断掠过的村庄、房屋、田野,我细细回想记忆深处的《又见奈良》的情节和画面,似曾相识的感觉悄然而至。

附上当时观影后写感受。

有情,初访也是又见

事实证明,细水长流润物无声的拍摄手法,国产影片从来都不缺,尤其是在片头那几个枪战扫黑题材商业片血腥、“炸裂”表演预告片的衬托下,《又见奈良》温柔舒缓的节奏和氛围,简直是一种莫大的救赎。

《又见奈良》讲的是一个非常沉重的“边缘人”题材——二战日本遗孤。因为战争他们出生就被遗弃在中国,由中国的养父母带大。中日建交二十多年后,允许这些已经在中国(主要在东北)长大成人成家立业的四十多岁的遗孤归国返日。

可以想见,侥幸苟且偷生活下来且已完全中国人化的遗孤们,人到中年重新进入一个完全陌生的环境有多艰难。事实上,很多试图融入故国和故土的战争遗孤们,在归家的过程中,又遭遇了第二次遗弃。

《又见奈良》讲的就是一位76岁的中国养母到奈良去寻找她失去联系的遗孤养女的故事。在寻找过程中,二战遗孤群像也逐一显现。

的确也可以看出,对于遗孤们而言,可能最大的圆满,也不过是在日本能继续过往在中国的某种生活习惯。比如,寻访到郊外偏僻地方的一个遗孤家庭时,发现,他们自架卫星接收器就是为了收看中央电视台的节目;他们热情地给来访的中国“亲”人特别郑重其事地表演二人转……

片子拍得细腻,看似平淡但情节非常扎实,很多时候真实到让人误以为是在看优质的纪录片。

或许是因为拍日本拍奈良,镜头里的一切都是那么柔和、干净,清新。每个人都是不紧不慢的,没有激烈的动作和情绪,但分明可以看到剧中的每个人,就如我们身边那些安静沉默生活工作着但都各有伤心故事的普通人一样。

他们在剧中的生活是真实的状态,角色的经历和情感,都可以从他们不刻意地展现中准确get到。

片尾,三个人也是三代人,在奈良夜晚安静的街道走着,走着,走着,熟悉的邓丽君曾经唱过的《再见我的爱人》的日文版歌曲响起。

这个结尾其实是一个很明确的悲情结局。但因为片子没有丝毫卖惨、揭秘之类的狗血意味,甚至不少地方还会让人会心一笑,我听到一个同场观影的男士在影片结束后边退场边说,这是一个开放式的结尾,乐观的人还是会抱着能找到女儿的希望。

也是,生活就是这样吧,谁都是负重前行,谁都会经历无常,但生活依然要继续。女儿也会在继续着的生活继续呆在老母亲的记忆里。

就如同奈良,老母亲是第一次来,但她其实早就在养女的信里“看”过多次。所以这一趟奈良寻女之旅,确实也是“又见”。



又见奈良(2020)

又名:再会の奈良 / Tracing Her Shadow / Seeing Nara Again

上映日期:2021-03-19(中国大陆) / 2020-07-31(上海电影节)片长:100分钟

主演:吴彦姝 / 英泽 / 国村隼 / 永濑正敏 / 鹏飞 / 张巍 / 秋山真太郎 / 

导演:鹏飞 / 编剧:鹏飞 Peng Fei

又见奈良相关影评