没有字幕,那个好像叫vanderbilt的家伙是拥有纽约地铁还有中央火车站的家族,但是他说他们祖先其实就是一帮骗子,crooks。包括强生公司起家也是靠卖鸦片。但他们现在都着实像好人啊。什么狗屁报应之类的说明根本就是穷人的自我安慰。
Ivanka说小时候爸爸在trump大楼外面指着流浪汉说他比自己多80亿美金,其实是暗示自己负债。小Ivanka还不懂。这就像董建华当初航运不景气负债200亿一样。怎么说呢,普通人不明白的是其实有普通人的好处,可以比较简单的从头开始。但是需要有那个成为富豪的心态吧。还是不能光指责富人优渥的生活。
总之呢,还是挺值得一看的。话说十年前我看得时候因为英文太差看不懂,现在能看懂了就明白好处了。
不过貌似多数有钱的小孩,起码在年轻的时候还是不容易驾驭财富的,就会比较迷茫。前两天看得老电影born yesterday中那姑娘对拿破仑的话念念不忘,也许拿破仑真的说过,他更想做一个快乐的农夫吧。

生为富人Born Rich(2003)

上映日期:2003-01-19

主演:伊万卡·特朗普 / Georgina Bloomberg / Si Newhouse IV / 

导演:Jamie Johnson /