更新时间:2011-04-13
熊江卫 • 我知女人心:你真的知道女人心吗？
都说女人心，海底针，如果有机会让你能够听到女人的心声，那该是多么惬意的一件事呀。
《我知女人心》就是假设了这样的情景。
这样的假设并不鲜见，梅尔吉布森《偷听女人心》是《我知女人心》的原版。
作为翻拍片，总要有这样或那样的卖点：刘德华与巩俐的首次合作便成为了卖点。
只不过，看着年过半百的华仔与风韵犹存的巩大姐在银幕上调情，多少让人产生了岁月无情的感慨：
如果他们都能再年轻一点就好了，
又让人产生一种联想：如果刘德华与巩俐相遇在二十多岁时会是怎样的情景呢？会不会擦出火花……
只可惜时光没法倒流，这一切都只能是一种假设罢了。
说回正题，这部片子的情节中规中矩，背景放在现代职场、广告公司里，让人有种亲近感，要看懂并不难，几个桥段也还说得过去，只是让孙子刚父亲唱歌的情节作为开启人物天眼的转折点，好象有点不给力，不知道这是不是也是从美国原型哪里翻版过来的呢？
总之，有点牵强。
如果剥离了听心的情节的话，这部片子好象还有点像杜拉拉升职记的味道，看来翻拍片也有小心，因为一不小心没有达到原版的精致程度，很容易就被看成是鸡肋了。
《我知女人心》就是假设了这样的情景。
这样的假设并不鲜见，梅尔吉布森《偷听女人心》是《我知女人心》的原版。
作为翻拍片，总要有这样或那样的卖点：刘德华与巩俐的首次合作便成为了卖点。
只不过，看着年过半百的华仔与风韵犹存的巩大姐在银幕上调情，多少让人产生了岁月无情的感慨：
如果他们都能再年轻一点就好了，
又让人产生一种联想：如果刘德华与巩俐相遇在二十多岁时会是怎样的情景呢？会不会擦出火花……
只可惜时光没法倒流，这一切都只能是一种假设罢了。
说回正题，这部片子的情节中规中矩，背景放在现代职场、广告公司里，让人有种亲近感，要看懂并不难，几个桥段也还说得过去，只是让孙子刚父亲唱歌的情节作为开启人物天眼的转折点，好象有点不给力，不知道这是不是也是从美国原型哪里翻版过来的呢？
总之，有点牵强。
如果剥离了听心的情节的话，这部片子好象还有点像杜拉拉升职记的味道，看来翻拍片也有小心，因为一不小心没有达到原版的精致程度，很容易就被看成是鸡肋了。
