我只看了前三集,却发现了无数槽点可供大家吐的~~~~田渕久美子大人您这是要闹哪样啊!!!让juri来演7、8岁就已经够微妙了,我现在只看到了一个超级早熟还得了早衰症的小妹妹硬要展现自己的天真无邪风趣幽默。

其实我原本根本没有想到的,但是当我突然发现江是1573年出生这一点之后,整个江公主的世界观就崩溃了。还记得第三集江写信给信长的时候是天正八年(1580年),这么说,一切发生在江7岁那年。

是的!!!!!!!!你没有看错!!!!!!!!!!!!!!!!!!是7岁!!!!!!!!!!华丽丽的7岁!!!!!!!!!!!这样的话,吐槽点就太多了。

PS:我有一枚堂妹,她7岁,她如今在看巴拉巴拉小魔仙。

  于是只吐槽我唯一记得的第三集。在第三集《信长的秘密》中,所描绘的是7、8岁的江,而她的措辞却不是7、8岁孩子该有的,而所做出的事情也是如此。本来江就不可能理解信长所说的“おのれを信じよ(相信我)”这句话(信长会对一个7岁孩子说这种话?我不信。)自己尊敬的信长杀死家康正室和长男(这里是说信长命令的,但是历史上存在疑点)对此江居然能够产生质疑并且还能直接去问信长,我只能说这孩子太他妈早熟了。


  母亲阿市说信康拥有超过信长长男信忠的气量,正因如此要扼杀在摇篮中,江立刻反驳说舅舅不是这种气量小的人,这华从7岁孩子口中说出纯属天方夜谭。市说信长这是在试家康,这里所说的一系列对话,都应该是对到了一定年龄的女儿说的话,然而,此时茶茶11岁,初10岁,她们能不能理解母亲的话还是个问题,何况是更小的女儿江。

七岁的江不可能给在安土城的信长写信,也不可能收到回复。而江的母亲也不可能说出让江去探寻信长真心的这种话,更不可能期待江一个人去见信长。(当然带着奶妈)



登上安土城的江问兰丸为什么下了那么残酷的命令要家康杀掉儿子,这真的是8岁孩子能说出的话么?(这个时候我们的江终于长大一岁了。)然而兰丸却没有给我们答案。

信长穿着南蛮服出现在江面前的时候,江说自己也想穿,于是信长说要给她做一件“女物”“女物”,你没有看错,是“女物”,不应该是“子供用”之类的东西么?我了个去,信长你已经完全把八岁孩子当做成年女性了么!!!此时信长说道此时正是重新建立国内体制,防止异国侵略的时期,所以才要急着统一天下。然后江说居然立刻就能理解信长所说,并且赞扬信长的深谋远虑思想超前,我觉得是你的思想比较超前。接着,各种不自然还在继续。路易斯弗洛伊斯,千利休,秀吉的老婆宁宁都和江面对面进行对等的对话,并且江还能像大人一样理解他们的话,这真是个奇妙的世界!



千利休说“好像有洋人混进来了呢,是织田大人您带进来的”以及“茶的清香和西洋味就是不搭”这种话,对于千利休和他的茶文化,田渕久美子(江公主的编剧大人)的观点我真是不敢苟同。



茶文化和茶是日本十分自豪和骄傲的传统文化之一,不仅是日本独特的文化还拥有广泛的国际性。而千利休就是拥有这种国际视野的人之一 。



从著名建筑家若山滋氏的《南蛮のかなたに》中有这样一篇文章,文章的主旨是:若山第一次说自己很欣赏千利休,是在看到千利休在京都高台寺的伞亭很有蒙古风情的时候,草屋的茶室否定了绚烂豪华的装饰,反而追求质朴自由的陈设。



若山说草屋的茶室是朝鲜半岛和东南亚周边地区的装修样式,茶室的窝身门是学习韩国厨房进出口的设计。而安土桃山时代正是由“三国观念”(日本,唐,天竺)转向南蛮这一更大视野的年代。信长和千利休都拥有通过南蛮放眼世界的气魄,茶室的文化业在尊崇日本自然美这一传统的基础上,加入了国际性色彩。所以说,千利休是绝不可能说出那样话的人。



还有一幕是宁宁对江谢罪的那一幕,对话完全将两人放在同辈的角度进行着,江还问为什么宁宁喜欢猴子,于是宁宁开始肆无忌惮的表白……如果对方是市也就算了,对方居然是……一个八岁的孩子……如今我们并未觉得那么违和感是因为演员是juri,是个20代的女人,如果换成小孩子演的话,这段对话绝对会被大家指出说很奇怪!



如果只是对故事进行润色和适当的发挥的话,是完全有问题。如果是架空的人物也就算了,可是对象是历史人物,完全无视江的年龄,剧情的推动完全是抱着“让江赶快见完所有主要人物”这样的态度,是不是应该检讨一下。



江真的只有7、8岁啊!!!!!
其实,juri和麻美酱还是很美好的!不过,到底要不要追下去呢!

江:公主们的战国江~姫たちの戦国~(2011)

又名:江姬 / 阿江 / 阿江:公主们的战国 / Gou: Himetachi no Sengoku

主演:上野树里 / 宫泽理惠 / 水川麻美 / 铃木保奈美 / 岸谷五朗 / 向井理 / 芦田爱菜 / 时任三郎 / 丰川悦司 / 市村正亲 / 美村里江 / 濑户康史 / 岸谷五朗 / Gorô / Kishitani / 

导演:伊势田雅也 / 编剧:田渕久美子 Kumiko Tabuchi

江:公主们的战国相关影评

momo
momo • !!