更新时间:2011-04-05
林下之风 • 江：公主们的战国:女人天下第十篇 忍别
江·公主们的战国 女人天下
海啸地震过后，一片沉寂，日剧大部分已经停播，综艺和动漫也基本停摆。在这一片萧条中，首批恢复播放的名单中，收视屡败屡战的大河剧［江·公主们的战国］赫然在列，这多少说明了作为东瀛国民电视台的NHK确保播出的决心，从这个意义上来说，江系列是幸运的连载，震后依然还在，江系列也是不幸的连载，见证了灾难和毁灭。其实对于东瀛国民来说，无论收视如何，江这部大河剧都已超越了商业上的普遍意义，成为一部见证灾难和有意义的作品。
第十篇 忍别
在上集里，观众已经见证了阿市一家那样幸福欢乐平静的生活，在本周的剧情中，母亲和女儿们将要迎来她们此生最痛的离别。在离别之前，身为女性的编剧还是先行安排了阿市与女儿们离别的预兆——那是一场挑选腰带的戏码。越前北庄，前方战事呈现胶着状态，而在天守阁的和室之内，阿市却要女儿们挑选和服腰带。长女茶茶已经感到不安，可是次女阿初和幼女阿江却根本不在意，还在为馒头拌嘴吵架，被大姐喝止之后，才不得已停了下来，坐下挑选。
和服腰带对于东瀛女子来说，具有非常重要的意义。古时女子对于和服有着异乎寻常的执着，因此腰带也象征着地位与体面，哪怕是在现代东瀛，和服腰带也是上流社会受到传统教育的女子经常挑选的物件。因为无论是怎样的和服，只要更换不同的腰带，效果就会完全不同，是计划服装和搭配衣饰的一大快事，能够懂得并且享受这样乐趣的女子，并非出自寻常人家，因此光顾和服店专门前来挑选腰带的女子，通常是上流社会的世家女，大都是母女同行，为的是在生活中体会着装的乐趣。做工精致，面料上乘的腰带往往作为传家宝，由母亲传给女儿或者由婆母传给儿媳，象征着祝福与期待，也是传承者无上的荣光。而此时的阿市，看着眼前一条条美丽的和服腰带，如同是看到了自己作为战国公主的人生，感慨不已。面对三个可爱的女儿，她没有多说什么，只是笑着要孩子们自己挑，可是却狡狤的猜中了三个孩子喜欢的类型，惊得阿江瞪大了眼睛。其实，挑选腰带，已经预示了阿市在做公主人生最后的打算，她只是在最后的时光里使性子，顽皮一下罢了，为母怎么可能不了解女儿的心思，她给的腰带肯定会是每个女儿心仪的物件，让她们前来挑选，是希望留下最后的回忆。
说过阿市，再说柴田胜家。两军对垒之际，原本处于对峙状态，可是由于兵力悬殊，柴田一方虽有猛将，却不敢轻易挑起战事，就在对峙的当口，失却了战机。而小猴大人这一方，虽求胜心切，却使计拖延了织田家三子信孝，并且用计使得柴田一方率先出击，而后又利用优势兵力，杀了个回马枪，使得柴田军不得不溃败而走。在一旁观望的老狐狸德川家康在柴田一方暂时取得一地之时，就已经预见到小猴大人一方的胜利，要下属准备了意义非凡的贺礼。果然，如同家康的预料，柴田大人兵败垂成，回到越前北庄，却见阿市带领女眷们俯首跪迎。
历史不断被重演，如同当年近江小谷城陷落一般，茶茶和阿初再次体会到了四面楚歌的意义，在她们的耳边又响起了杀声。小谷城的陷落，城池在火中沦陷，是阿市和两个女儿此生最深的痛，而今，陷落的景象历历在目，她们又要准备离别，这一次，轮到了柴田大人切夫自尽。小猴大人那声势浩大的攻城，对于浅井三姐妹来说，是人生又一次噩梦的开始，而对于三姐妹中最年幼的阿江公主来说，则是她人生一次惨厉的分别。柴田大人面对妻子阿市和三位继女，羞愧之情无以言表，只说自己操之过急，而阿市却从容应对，安慰他说不要紧，可见她早已做好了最后的打算。阿江所绣的祈愿袋，被柴田大人退了回来，又被阿市取出天下布武的印章后还了回来。原来，柴田大人是惭愧得无法承受，而阿市夫人则想要他收下阿江的心意。
一番纠结之后，最后的时刻终于到来——
城外，小猴大人如此心急火燎的攻城，不仅仅是为了夺取天下，还是为了要一偿夙愿，他一直对阿市夫人存有期待，又无法休掉阿宁夫人，于是打算强娶阿市夫人为侧室。阿市夫人已经经历过与前夫浅井长政的死别，又怎会不明白小猴大人的狼子野心，于是倔强的阿市夫人做了此生最大的决定——与越前北庄与柴田胜家共存亡，打点女儿们的行装，与她们告别。阿市事先已经割下送给女儿们的腰带上的布片，随身携带，意在全她们的殉葬之礼，而对前来接应的浅井家旧臣石田说了傍晚离开的话，旨在拖延时间，以便和女儿们告别。
在最后的时刻，浅井三姐妹中的每一人都心如刀绞，但表现大有不同。长女茶茶泪流满面，却强自镇定，她是个骄傲的公主，但是气度有限，继承的是浅井家的特质，阿市将象征浅井长政的香木浮岛给了她，并将亡夫长政留下的短刀给了她，要她继承浅井的尊荣，成为浅井家的继承者。次女阿初，放声恸哭，阿市看到爱吃甜食的阿初如此伤心，十分不忍，使劲捏她的脸，要她不要多吃甜食，解下发带留给她，意在要阿初留下念想，莫失莫忘。而幼女阿江则是悲痛的流泪，望着母亲，心如刀绞的神情让阿市心碎，可是她依然镇定的交待后事。原来，天下布武的印章最终交给了阿江，这是织田信长这位天下人终生奋斗的最终理想，也是阿市，柴田胜家夫妇的信任与期待，更是亡夫浅井长政所寄予的希望。如今，天下布武的理想交给了阿江，也意味着，阿江才是织田家的继承人。最后，阿市特别嘱咐阿初要成为大姐和三妹的纽带，发生问题时要为她们及时疏导，这才将三姐妹交给石田，并且以武家公主的身份震慑了石田，让他不敢轻举妄动，并且答应转交信件，旨在警告小猴大人，也立下了临死前的诅咒，要藉由一己之力和兄长信长之力，对野心勃勃的小猴大人立下深重的咒言。
这一场离别戏中，每一位演员都着力表现，内心戏尤其精彩，对于扮演阿市的资深演员铃木来说，这是她演技理想的一次充分实践，原来，时间带给她的不仅仅是成熟，还有对于痛苦的体验。只有经历过撕心裂肺的痛苦，才有生离死别的经验，才能够表现最后时刻的心情，而逐渐老去的铃木表现出的不仅仅是痛苦，还有她对女儿们最深切的爱意，当然也有战国公主不怒而威的气势；而再看年轻的树里姑娘显然已经被剧中各位优秀演员带领入戏，无论如何，这对于她的演技人生来说，是重要的一刻。撇开铃木和树里姑娘不谈，单看扮演大姐的资深演员宫泽里惠泪如雨下的内心戏，就足以作为演技教科书，专门分析一番。不论演技如何被质疑，年轻的演员树里终于走出了重要的一步，从本集之后，她要开始独立挑起大梁，非常不容易。
说过演技，来看阿市的最后时刻。在越前北庄的天守阁内，战歌阵阵，乐舞连连，柴田胜家以及战将们要做此生最后的歌舞，阁内早已准备好了火石与焦油，在人生最后的时刻，城外杀声震天，城内火起楼倒，阿市与柴田胜家各自准备自尽。在举刀自尽之时，阿市仍然声声呼唤着女儿们的名字……城外，浅井三姐妹在轿内听到倒塌之声，纷纷下轿，哭喊着呼唤母亲与继父的名字，从此之后，她们艰辛的人生开始了。
在本集的最后，以阿市公主吟诵的离别吟咏来结束本篇：
-夏夜短暂梦飘渺 杜鹃声声催别离
如同信长所歌，阿市也在叹息人生苦短，恍然若梦，只是她对人生有更深的眷恋，说到底，她的离别充满了不忍与恨意，可是她也知道自己绝不可能接受日后可能发生的事情，故而才选择了离去，与柴田胜家一起迎向了人生的最终点。并且，以阿市对三个孩子的了解，胜过任何人，这也让她洞悉了每个女儿的个性和可能发生的事情：长女茶茶看似柔弱实则刚烈，此时身负父母深仇大恨，心怀愤恨，必然不择手段，而幼女阿江则耿直聪慧，凡事都极有主见，行事磊落，这二人若是意见相左，必然引起一番至大纷争，那么，次女阿初就是唯一能够调停姐妹纷争的人选。可是，洞悉只是洞悉，命运若是安排了浅井三姐妹日后悲壮又波澜万丈的人生，又有谁能够阻止？说到底，命运才是最好的编剧。预知浅井三姐妹出城后详情如何，且看下回分解。
海啸地震过后，一片沉寂，日剧大部分已经停播，综艺和动漫也基本停摆。在这一片萧条中，首批恢复播放的名单中，收视屡败屡战的大河剧［江·公主们的战国］赫然在列，这多少说明了作为东瀛国民电视台的NHK确保播出的决心，从这个意义上来说，江系列是幸运的连载，震后依然还在，江系列也是不幸的连载，见证了灾难和毁灭。其实对于东瀛国民来说，无论收视如何，江这部大河剧都已超越了商业上的普遍意义，成为一部见证灾难和有意义的作品。
第十篇 忍别
在上集里，观众已经见证了阿市一家那样幸福欢乐平静的生活，在本周的剧情中，母亲和女儿们将要迎来她们此生最痛的离别。在离别之前，身为女性的编剧还是先行安排了阿市与女儿们离别的预兆——那是一场挑选腰带的戏码。越前北庄，前方战事呈现胶着状态，而在天守阁的和室之内，阿市却要女儿们挑选和服腰带。长女茶茶已经感到不安，可是次女阿初和幼女阿江却根本不在意，还在为馒头拌嘴吵架，被大姐喝止之后，才不得已停了下来，坐下挑选。
和服腰带对于东瀛女子来说，具有非常重要的意义。古时女子对于和服有着异乎寻常的执着，因此腰带也象征着地位与体面，哪怕是在现代东瀛，和服腰带也是上流社会受到传统教育的女子经常挑选的物件。因为无论是怎样的和服，只要更换不同的腰带，效果就会完全不同，是计划服装和搭配衣饰的一大快事，能够懂得并且享受这样乐趣的女子，并非出自寻常人家，因此光顾和服店专门前来挑选腰带的女子，通常是上流社会的世家女，大都是母女同行，为的是在生活中体会着装的乐趣。做工精致，面料上乘的腰带往往作为传家宝，由母亲传给女儿或者由婆母传给儿媳，象征着祝福与期待，也是传承者无上的荣光。而此时的阿市，看着眼前一条条美丽的和服腰带，如同是看到了自己作为战国公主的人生，感慨不已。面对三个可爱的女儿，她没有多说什么，只是笑着要孩子们自己挑，可是却狡狤的猜中了三个孩子喜欢的类型，惊得阿江瞪大了眼睛。其实，挑选腰带，已经预示了阿市在做公主人生最后的打算，她只是在最后的时光里使性子，顽皮一下罢了，为母怎么可能不了解女儿的心思，她给的腰带肯定会是每个女儿心仪的物件，让她们前来挑选，是希望留下最后的回忆。
说过阿市，再说柴田胜家。两军对垒之际，原本处于对峙状态，可是由于兵力悬殊，柴田一方虽有猛将，却不敢轻易挑起战事，就在对峙的当口，失却了战机。而小猴大人这一方，虽求胜心切，却使计拖延了织田家三子信孝，并且用计使得柴田一方率先出击，而后又利用优势兵力，杀了个回马枪，使得柴田军不得不溃败而走。在一旁观望的老狐狸德川家康在柴田一方暂时取得一地之时，就已经预见到小猴大人一方的胜利，要下属准备了意义非凡的贺礼。果然，如同家康的预料，柴田大人兵败垂成，回到越前北庄，却见阿市带领女眷们俯首跪迎。
历史不断被重演，如同当年近江小谷城陷落一般，茶茶和阿初再次体会到了四面楚歌的意义，在她们的耳边又响起了杀声。小谷城的陷落，城池在火中沦陷，是阿市和两个女儿此生最深的痛，而今，陷落的景象历历在目，她们又要准备离别，这一次，轮到了柴田大人切夫自尽。小猴大人那声势浩大的攻城，对于浅井三姐妹来说，是人生又一次噩梦的开始，而对于三姐妹中最年幼的阿江公主来说，则是她人生一次惨厉的分别。柴田大人面对妻子阿市和三位继女，羞愧之情无以言表，只说自己操之过急，而阿市却从容应对，安慰他说不要紧，可见她早已做好了最后的打算。阿江所绣的祈愿袋，被柴田大人退了回来，又被阿市取出天下布武的印章后还了回来。原来，柴田大人是惭愧得无法承受，而阿市夫人则想要他收下阿江的心意。
一番纠结之后，最后的时刻终于到来——
城外，小猴大人如此心急火燎的攻城，不仅仅是为了夺取天下，还是为了要一偿夙愿，他一直对阿市夫人存有期待，又无法休掉阿宁夫人，于是打算强娶阿市夫人为侧室。阿市夫人已经经历过与前夫浅井长政的死别，又怎会不明白小猴大人的狼子野心，于是倔强的阿市夫人做了此生最大的决定——与越前北庄与柴田胜家共存亡，打点女儿们的行装，与她们告别。阿市事先已经割下送给女儿们的腰带上的布片，随身携带，意在全她们的殉葬之礼，而对前来接应的浅井家旧臣石田说了傍晚离开的话，旨在拖延时间，以便和女儿们告别。
在最后的时刻，浅井三姐妹中的每一人都心如刀绞，但表现大有不同。长女茶茶泪流满面，却强自镇定，她是个骄傲的公主，但是气度有限，继承的是浅井家的特质，阿市将象征浅井长政的香木浮岛给了她，并将亡夫长政留下的短刀给了她，要她继承浅井的尊荣，成为浅井家的继承者。次女阿初，放声恸哭，阿市看到爱吃甜食的阿初如此伤心，十分不忍，使劲捏她的脸，要她不要多吃甜食，解下发带留给她，意在要阿初留下念想，莫失莫忘。而幼女阿江则是悲痛的流泪，望着母亲，心如刀绞的神情让阿市心碎，可是她依然镇定的交待后事。原来，天下布武的印章最终交给了阿江，这是织田信长这位天下人终生奋斗的最终理想，也是阿市，柴田胜家夫妇的信任与期待，更是亡夫浅井长政所寄予的希望。如今，天下布武的理想交给了阿江，也意味着，阿江才是织田家的继承人。最后，阿市特别嘱咐阿初要成为大姐和三妹的纽带，发生问题时要为她们及时疏导，这才将三姐妹交给石田，并且以武家公主的身份震慑了石田，让他不敢轻举妄动，并且答应转交信件，旨在警告小猴大人，也立下了临死前的诅咒，要藉由一己之力和兄长信长之力，对野心勃勃的小猴大人立下深重的咒言。
这一场离别戏中，每一位演员都着力表现，内心戏尤其精彩，对于扮演阿市的资深演员铃木来说，这是她演技理想的一次充分实践，原来，时间带给她的不仅仅是成熟，还有对于痛苦的体验。只有经历过撕心裂肺的痛苦，才有生离死别的经验，才能够表现最后时刻的心情，而逐渐老去的铃木表现出的不仅仅是痛苦，还有她对女儿们最深切的爱意，当然也有战国公主不怒而威的气势；而再看年轻的树里姑娘显然已经被剧中各位优秀演员带领入戏，无论如何，这对于她的演技人生来说，是重要的一刻。撇开铃木和树里姑娘不谈，单看扮演大姐的资深演员宫泽里惠泪如雨下的内心戏，就足以作为演技教科书，专门分析一番。不论演技如何被质疑，年轻的演员树里终于走出了重要的一步，从本集之后，她要开始独立挑起大梁，非常不容易。
说过演技，来看阿市的最后时刻。在越前北庄的天守阁内，战歌阵阵，乐舞连连，柴田胜家以及战将们要做此生最后的歌舞，阁内早已准备好了火石与焦油，在人生最后的时刻，城外杀声震天，城内火起楼倒，阿市与柴田胜家各自准备自尽。在举刀自尽之时，阿市仍然声声呼唤着女儿们的名字……城外，浅井三姐妹在轿内听到倒塌之声，纷纷下轿，哭喊着呼唤母亲与继父的名字，从此之后，她们艰辛的人生开始了。
在本集的最后，以阿市公主吟诵的离别吟咏来结束本篇：
-夏夜短暂梦飘渺 杜鹃声声催别离
如同信长所歌，阿市也在叹息人生苦短，恍然若梦，只是她对人生有更深的眷恋，说到底，她的离别充满了不忍与恨意，可是她也知道自己绝不可能接受日后可能发生的事情，故而才选择了离去，与柴田胜家一起迎向了人生的最终点。并且，以阿市对三个孩子的了解，胜过任何人，这也让她洞悉了每个女儿的个性和可能发生的事情：长女茶茶看似柔弱实则刚烈，此时身负父母深仇大恨，心怀愤恨，必然不择手段，而幼女阿江则耿直聪慧，凡事都极有主见，行事磊落，这二人若是意见相左，必然引起一番至大纷争，那么，次女阿初就是唯一能够调停姐妹纷争的人选。可是，洞悉只是洞悉，命运若是安排了浅井三姐妹日后悲壮又波澜万丈的人生，又有谁能够阻止？说到底，命运才是最好的编剧。预知浅井三姐妹出城后详情如何，且看下回分解。
