《俗尘往事》(又译《其间》《与此同时》),美国独立电影人霍尔·哈特利的2013年的新作。

故事主人公约翰·福尔顿是个通才。小至水龙头大至为建筑项目的全球筹资,干得特别起劲。他白天制作网络广告,晚上写长篇小说,还尝试做乐队鼓手。可成功却遥不可及,归因于他整天替别人分忧解难,却忘了自己,落得无暇为自己的理想专注地奋斗。可谓纽约的活雷锋。

电影片头曲唱道:“黑暗的时代,总有新事物,我试着弄清楚自己是谁,尽管我并不完美……”

约翰给小姑娘安好水龙头后,古灵精怪的她拿出酬劳,他接过钱却塞到她身上,又义务了一把。他如常的戴着礼帽拎着工具箱走上街头,翻开钱包竟然发现只剩下几块钱,所带的银行卡也已全部停用,没法坐地铁,只得行走。走到布鲁克斯大桥时,发现一红衣女子。她淡淡地说不知就这样跳下去是什么滋味。约翰以为她真要跳桥,就说我们去喝杯咖啡吧。红衣女子说我们是来自不同的方向。其间,约翰打手机向华人朋友美慧借住一下房子。远在上海的美慧告诉他可去她老公的公司拿钥匙。看着红衣女子执意徘徊在桥上,他只得无奈而去。既是不同的方向就有束手无策的时候。好人好事也有个限度是不是,总不能一直呆在她身边。

美慧打电话给办公室的女文员涂茜说有一个叫约翰·富尔顿的人会来拿钥匙。不一会涂茜接到约翰打来的电话说会去拿钥匙,涂茜告诉他如果她不在就找女清洁工拿。约翰问女清洁工叫什么。她告诉了他。她放下电话耸耸肩说这里有阴谋。她随手拿起柜子上一本厚厚的新书,正是约翰·富尔顿写的长篇小说《其间》,封面上写有“未经校对的版本,不用于出售”,显然不是正规出版物。可涂茜一旦翻开就放不下手。想必《其间》诸多有趣的情节深深地吸引了她。

这时,走在街上的约翰遇到了一个叫茉莉的黑人女孩,说欠她的钱,约翰把身上仅有的两块钱给了她,并答应明天早上八点半还给她,让她一定要来。其实所谓欠钱,只是这个女孩请求他帮助的一种托词。接着约翰跑到乐队打了一通鼓后,就来到前妻开的酒吧,有一个名叫安德福的作家说要找人修古老的打字机,并声称只有这个叫约翰家族的人才能修好。前妻装着没听见,约翰也并未显露身份就说我来试试吧。一会就修好了。作家要给他200美元,急用钱的他却摆摆手没收,倒是一起小酌了几杯,并坐上作家的车胡侃了一通文学。作家问他你是编剧吗。他说是。约翰说很难实现一直变动的目标,但喜欢安静快乐的东西,一分钟可当成63秒用。作家笑着对他说你是一个十足的乐观主义者。如果我们中国人肯定说他是穷要鼻子死要脸了。

再乐观,约翰还得吃饭是不是。走投无路的他先是到弟弟的公司闲聊了一会,明明是想借钱,却说起进口德国门窗的大买卖,开不了口只得无功而返,来到三流女演员娜塔莉的家,娜塔莉希望他帮忙在一个电影中出演一个角色。可他却说那个角色不适合她。她气愤地跑到阳台上。看到台上有她的钱包,他就从一沓钱中抽出几张票子,走到阳台对她说我刚从你钱包里偷了四十块钱,让她别哭了,安慰她看有没有更好的角色给她。走出来,约翰就接到朋友迈克的电话说你有关进口德国门窗的大买卖策划,非常好。看来挣大钱的买卖有点谱了。约翰喜不自禁地来到美慧公司,涂茜已下班,仍一路沉浸于约翰小说《其间》所描述的世界里。女清洁工正为不会使用新吸尘器而烦恼,约翰帮她修好,且帮她按摩搓背,踩压的疼叫声,竟让楼外的保安以为约翰正在实现涂茜所说的“阴谋”。

夜色朦胧,拿了钥匙的他来到美慧的住处,写着他的小说。看到电视里说布鲁克林大桥有人跳桥自杀的消息。他以为是红衣女子,就打电话给警方,引得警方一过来倒质问他的种种,惹得他一身的晦气。再晦气,这一夜终会过去。第二天,他衣然戴着礼帽拎着箱子如约来等茉莉,给了她钱后,竟然看到红衣女子出现在街头,他边喊边猛地冲过去,反被急驰而来的车撞倒。他不能动弹。他看着红衣女子说你还活着……我也会活下来的。

现实就是无数个“其间”的构成。不同的方向,也总有可能交汇到一起,如同划一个360度。约翰的末路或正是新旅程的开始。有纽约影评人评价此片延续了导演哈特利在《难以置信的事实》(1989)、《信任》(1990)、《小人物狂想曲》(1992)和《业余者》(1994)中深入而富有哲理的叙事手法。与此同时,本片没有简单延续以往这些电影的套路,恰恰相反,它立足当代,充分映照出21世纪生存的残酷现实。

想起哈特利另一部电影《调情》(1996),三段男男女女间的相同情事,分别在纽约、柏林和东京的三个年份上演着。这种立意与创新手法,显示他与众不同的气质。形式的迥异,只是为了更好地服务于内容。《调情》中的男女反复询问对方“我们会有将来吗?”,同样发人深醒。而《俗尘往事》则采用章节叙事的手法表现约翰的匆忙步履,极细致地呈现出一个好人的生活境遇,不免让人唏嘘不已,从中观照出挣扎在现实泥潭中的某个影子。

2013、5、27

选自海天出版社出版的《看不见的电影。



与此同时Meanwhile(2012)

主演:D.J. Mendel/Danielle Meyer/Pallavi Sastry

导演:霍尔·哈特利 Hal Hartley编剧:霍尔·哈特利 Hal Hartley

与此同时相关影评