悲惨世界,还没有看过原著。但我很喜欢杰拉尔德帕蒂约跟约翰·马尔科维奇版本的电视剧。4部,每集一个半小时,长达七个小时以上的篇幅使得每一个人物都能得充分演绎,刻画地鲜明活脱。最早是在CCTV8看的,后来就被我下下来一直放在电脑里了。

那时在电视上似乎错过了开头,没有完整看到主教出场的,银烛台的意义后来随着剧情才慢慢领会到的,主教善的光辉,使得冉阿让就此走上了这样艰难的一条救赎之道(虽然他本来没有神马错好嘛啊喂!)——一条叫做行善的路。这不平坦的路,将善的光辉,犹如种子一样散播出去。

沙威也以死完成了自我救赎,这个最初我很讨厌,最后很迷的人……约翰·马尔科维奇的版本的他身上有种奥贝斯坦的气质……他是一个尽责认真执拗到偏执的人,对他来说准则只有一个,道德与法律,可是这样的人事实上却并没有被上司多么地重用,不让去做他最想做的惩治犯罪,却要他去监视政治犯,即便如此他还是尽责地完成,甚至在革命党人还义正言辞地说服他们……而在最后,他坚如磐石一般的心也最终被冉阿让的行为打动,发现了道德法律以外的准则——良心与宽恕。

沙威的死,似乎也给冉阿让带来令他崩溃的连锁效应,他没有了他认为该有的去处。那个一生劲敌一般的人物促成了他的一直逃亡与隐藏,也促成了他与珂赛特相依相伴的生活。到了后期,很多时候的我看他,似乎只是一个古怪的父亲,而她是他唯一真实的光辉。在他身上,有两个生命不可承受之重,一个是自己的身世,另一个就是对珂赛特的爱。事实上,只有一个,之后身世之说其实我觉得更多是故意说给马吕斯的说辞。而如此纯粹无瑕纯近乎柏拉图式的感情,却因为阻碍到了她的幸福,而变得沉重,沉重到无法担负。他这种自我牺牲到近乎殉道者的行为我不知道该如何作评。

其他还有很多,很多人,芳汀、爱潘妮、德纳第、伽弗洛什、福斯洛瓦、修道院嬷嬷、吉诺曼、革命党人的大学生们……短小,有力,充满人性与现实的故事。洋洋洒洒,真实浑厚。

悲惨世界Les Misérables(2000)

又名:孤星泪

主演:热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu/克里斯蒂昂·克拉维埃 Christian Clavier/约翰·马尔科维奇 John Malkovich/维吉妮·拉朵嫣 Virginie Ledoyen/恩里克·洛维索 Enrico Lo Verso/夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg/阿西娅·阿金托 Asia Argento/维罗尼卡·费瑞尔 Veronica Ferres/让娜·莫罗 Jeanne Moreau/乔凡娜·梅索兹殴诺 Giovanna Mezzogiorno/维蒂姆·格洛纳 Vadim Glowna/米歇尔·迪绍苏瓦 Michel Duchaussoy/奥托·山德尔 Otto Sander/克里斯托弗·汤普森 Christopher Thompson/让-路易·里夏尔 Jean-Louis Richard/罗杰·杜马斯 Roger Dumas/艾特·迪·彭吉云 Artus de Penguern/德尼·波达利德斯 Denis Podalydès/伊丽莎白·维纳 Elisabeth Wiener/萨沙·布铎 Sacha Bourdo/弗朗索瓦·尼格雷特 François Négret/多米尼克·贝纳尔 Dominique Besnehard/多米尼克·扎尔迪 Dominique Zardi/罗多尔·保利 Rodolphe Pauly/塞德里克·舍瓦姆 Cédric Chevalme/吉约姆·德帕迪约 Guillaume Depardieu

导演:荷赛·达阳 Josée Dayan编剧:迪戴尔·德科恩 Didier Decoin/维克多·雨果 Victor Hugo