即使是最不负责任地分类,这部片子也会是过时的法国小成本文艺片的典型(虽然莫妮卡•贝鲁奇和路易斯•加瑞尔一点都不小成本,但他们的表演几乎是轻轻松松的本色出演):静止长镜头,颠簸的运动,日常表象的啰啰嗦嗦,导演自传式的表达,清冷简洁的布景,被空虚和欲望折磨着的男女主人公和没停过的劈腿,对于革命浅尝辄止的谈话,好朋友间模棱两可的同性恋关系,对死亡哲学式的描绘……你的脑子里千万不可把这些元素随意组合成一部闹闹腾腾有包有料的电影,其实故事讲的不过是:一对巴黎夫妇,丈夫是画家妻子是演员,他们邀请了一对当演员的朋友一同宅在罗马的房子里生活了四个月,各自经历由感情引发的纠结、闹心、分分合合。没有主题事件,没有中心思想,没有激情,没有方向,没有时间流逝过的痕迹。简直像是坟墓里的生活。唯一想积极得分的是“地下天鹅绒”的配乐。(真奇怪约翰•凯尔是怎么同意接这活儿的。)
就导演菲利普•加瑞尔来说,他是《电影手册》很呵护很喜爱的一个导演。他个人曾是个狂热的戈达尔粉(虽然他没怎么学到戈达尔电影语言的魅力)从小生长在一个带着光环的电影艺术家庭(父亲是法国著名演员莫里斯•加瑞尔,片中男主角的祖父),然后又延续着他的电影艺术家庭(儿子是路易斯•加瑞尔,片中男主角)然后无论是他的世界观还是电影观都被传染了形而上的文艺性自闭症。神叨的是,在影片最后自杀的男主角弗雷德里克(路易斯•加瑞尔)弥留幻觉间见到了已逝的祖父(莫里斯•加瑞尔)和自己进行了一番生死无常、命运惊人、从容死生的对话后不久,没等片子上映莫里斯•加瑞尔就与世长辞了,真让人怀疑电影是不是使人通灵。而《炎炎夏日》全片由男主角的自杀行为开始的倒叙,一直有一种若即若离似幻非真的游离感惹人遐想,导演仿佛把片中不多的智慧全部用在了头尾描绘死亡这件事上了。可菲利普•加瑞尔自己坚持声称这是部关于“友情”的电影。也许这可以理解成是加瑞尔的保守说法,因为他的风格(体现在电影里)就是保守,当然,既包括尺度上的保守又包括意识上的保守。两个男主角,一个充满魅力却只会装逼装深沉,一个踏踏实实却又平平庸庸。他们之间,说真的,有什么友谊可言。爱情还有点可能。他们的女人:一个被男人强烈需要着却总想劈腿逃离,最终成功;一个不那么被男人需要却总想跟他黏黏糊糊,最终成功。加瑞尔对这可怜的好哥俩与他们各自女人的刻画简直像是得了“厌女症”。冲着莫妮卡•贝鲁奇观片的观众们也可以含泪退了:美人迟暮,又碰到这样的一部片子,除了劈腿逃走,真没有更好的办法了。
时代变了,现在的人们不愿意看也不愿意理解“法国新浪潮”时那样的电影观念和思维方式,即使你曾备受恩宠,即使你血统纯正,也不能一直朝后看希冀扭转历史和审美。片中,男女主角互为彼此的坟墓,片外,加瑞尔努力思考着电影艺术的坟墓。


原载《环球银幕》301期 乔酒

炎炎夏日Un Été Brûlant(2011)

又名:炎夏 / 偷欢(台) / That Summer / A Burning Hot Summer

上映日期:2011-09-28(法国)片长:95分钟

主演:路易·加瑞尔 / 莫妮卡·贝鲁奇 / Jérôme Robart / Céline Sallette / 

导演:菲利普·加瑞尔 / 编剧:Marc Cholodenko/菲利普·加瑞尔 Philippe Garrel/Caroline Deruas-Garrel