克吉林:
只是一拐角的距离,她柔软的胸膛散发醺然的芬芳。他的本意可不是为了上床,可是由性而生的爱情,在时光的喘息中,象一枚银制的戒指,愈沉淀,愈氤氲出纯洁的光泽。暧昧升华了温度,一夜的眷恋,他爱的无可自拔。
他怎会不知道呢。这一定是个有故事的女人。寒冷的冬季夜晚,穿厚重的毛呢长裙,黑色面纱遮住半张忧伤的轮廓——她的口红已经颓败,还在说:我要喝酒,带我回家。他不是不知道,这个女人天生就带着灾难的气质。清醒的酗酒,猫咪在她昏睡的怀中诡异跳跃,怎么看怎么有妖娆的意味。
关键是,他在乎的不是她的落魄和放纵,而是,她生命中曾经出现过的一个男人,一个带有摧毁决心和危险性格的男人。这个男人经常坐在她的对面,语气低沉的讲述他的梦境,神经质般的敏感和细腻,他说的缓慢而具体。她从胆战心惊到诚惶诚恐,直到忍无可忍。他深知她的恐惧,可是他也无能为力。

雅来尔:
大抵每个男人都有关于洛丽塔的情结吧。这个拉丁语老师也不例外。他被学生称为“卡里古拉”——古罗马历史上一个荒淫无度的皇帝——丁度·巴拉斯的《罗马帝国艳情史》就是献给此君的——他的爱激烈而恐怖,带着攻击的快感,将这个可怜的女孩折磨到崩溃,只能靠酒精来缓释。他爱她,于他来说是一种释放,于她来说是一种不折不扣的折磨。
女孩转身后巨大的手腕阴影,熟睡时无声无息虚掩又开启的门。他的孤独无人知晓,他始终带着防备的敌意,直到她用死亡回应了他压抑而绝望的深情。

贝尔塔:
最安逸的时光,莫过于晴朗的傍晚时分,天空是干净的浅蓝,橙色光线透射进玻璃窗,窗外镶有纤长金边的街道。他躺在她的床上,吃着曲奇饼干,她微笑欣赏,纯棉睡裙散发清香。
谁想被分享。爱情本来就是一对一的事。她投入自己的感觉,象一场华丽的冒险,明知雅来尔的冷暴力会随时而至,更何况是这样赤裸裸的背叛,她依然爱的义无反顾。可是,最大的痛苦不在于雅来尔的残酷和暴虐,而是来自于她深爱的这个男子——克吉林无法带她终结这段无望的恐惧,他在自我质问的同时,开始重新审视两人关系。什么才是折磨,比暴力更剧烈的,是挽留时决绝的掉头,是用眼泪交换来的嗤之以鼻。说到底,是克吉林放弃之后的陌路态度。她终于死于酒精中毒。好像也是意料之中的残酷。

英格玛·伯格曼的黑白片《折磨》。看起来也分外折磨。

折磨Hets(1944)

又名:狂乱 / 考验 / 狂怒 / Torment

上映日期:1944-10-02片长:101分钟

主演:Stig Järrel/Alf Kjellin/Mai Zetterling

导演:Alf Sjöberg编剧:Ingmar Bergman