初秋的夜被明月晕成了银灰色,幽静湖畔旁,雯丽和晓生一对恋人相拥着。

雯丽:我已经跟我爸妈都摊牌了,非你不嫁。

晓生:你爸妈怎么说,还是不同意吗?

雯丽:这回由不得他们同不同意了,我是铁了心的要跟你在一起了。

晓生:你和你爸妈也不要闹得太僵,我们现在不是已经在一起了么,你爸妈其实已经在慢慢让步了,毕竟我是你的老师,老师和学生相爱,少不了有闲言碎语,他们一下接受不了,给他们点时间适应吧。

雯丽:你说,你真的会永远爱我,爱我一生一世吗?

晓生:莎士比亚说过,爱是一种甜蜜的痛苦,真诚的爱情永远不会是一条平坦的道路。我愿我这一生这一世都永不平坦的品尝着甜蜜的痛苦。

雯丽:你们男人都爱这么说,爱慕的时候,能够说出这般讨人喜欢的甜言蜜语,可是到了厌倦的时候,说出来的话也像刀子一样让人伤心欲绝。我想,等你真的到了厌倦我的时候,你可能什么也不想跟我说了。

晓生:怎么会呢?你已经是我今生最爱的女人了。你知道吗?在遇到你之前,我也接触过其他的女人,有美丽的,有娇贵的,有狂野的,她们徒有虚表,她们庸俗不堪,她们和你相比真的太不像女人了,或者说太像女人了,仅仅只是女人而已。可你,你却不同了,你在我心里,有那么一大块都是属于你的,我上课吃饭走路开会睡觉,想的都是你。甚至在梦里喊出的梦话,都是关于你的,我了解你的一切,我包容你的脾气,我收藏你的青春,我想让你记住和我在一起的每一天,你就是我一直想要的那个女人。

雯丽:你不介意我之前有和别人谈过恋爱吗?男人都很介意自己的女人,不是完全属于自己的,而且这样的事情,每每想起来就像心头的一块脓疮,我已经不是一个完整的女人了,我不想让你和我在一起时,都带着隐隐的痛。

晓生:唉,这算什么啊,我也已经老大不小了,怎么还会在乎这些呢?我爱你,是爱你的这个人,爱和你在一起的感觉。我觉得,你就是我的另外一个部分,没遇到你之前,我觉得我空虚,我迷茫,我活了几十年不知道为了什么。可是自从遇见你后,我觉得我的整个人终于得到完整,我们就像一块在前世破碎成两块的玉,在今生得到了拼合,得到了圆满。

雯丽:你说到玉,我想起了《红楼梦》里贾宝玉和林黛玉的悲惨结局,我不希望我们也像他们那样。我是想,如果我们要在一起,就一定要好好的在一起,做一对平凡但是却恩爱的夫妻,你上班,我持家,一起买菜做饭,然后像小孩子一样划拳,输的人就洗碗做家务,我们可以为一件新闻为一篇小说谈论半天,为悲伤的音乐而叹息。我们永远也不要和我的爸爸妈妈一样,成天不说一句话,死气沉沉的连吵架都不吵,没有感情只为生活而活在一起。

晓生:恩,说得对,我们要永远这么恩爱下去。对了,打开这个,看看我给你买了什么。

雯丽:呀?是围巾,红色的,真好看!

晓生:呵呵,上次你说过,小曼围着的那条红色围巾很好看,所以,我就托人去百货公司里买来了,这条红色围巾配在你身上,更好看。

雯丽:答应我,你这辈子都要对我这么好。

夜色燃烧孤单的城市
来来往往彩色的人群
姑娘你那红色的双唇
说的是埋在心里蓝色的忧郁

医院,雯丽和小曼。

小曼:雯丽,不要担心,这家医院的医生跟我爸爸认识的,已经跟医生关照过了。

雯丽:谢谢你,小曼。

小曼:唉,当时我们都劝晓生不要去闹事了,可是他偏偏不听。现在已经都被抓进去四个多月了,一点消息也没有。剩你自己一个人挺着个大肚子到处跑,放心,我们大家都帮你盯着呢,已经告诉过他们了,只要一有晓生的消息,就第一时间通知你。

雯丽:谢谢你,小曼。

小曼:你脸色好难看啊,要不要今天先回家,等你身体养好了再说。医生怎么还不来?

雯丽:小曼,晓生来的信我已经看了。(哭泣)

小曼:文丽,文丽,你怎么了?没事的,他没事的,我们正在想办法从里面捞人了,不是已经有人放出来了吗?放心,他没事情的。

雯丽:我看过他从里面寄出来的绝笔信了,是他自己决意要死的,他说为了理想献出生命,是崇高的伟大的,这是他一直想要的,我之前也一直劝他求他,可是他哪里有听过我说的。我们说好的,在一起不分开的,可是他现在却这样狠心的抛弃我了。我不想要这个孩子了,我不想让孩子一出世没有爸爸,在这个世界上受苦。

小曼:(哭泣)雯丽,你就是太爱他了,你之前为他割脉自杀,为他离家出走,你知道吗?我很吃惊。因为你在我心里,一直都是很美丽的,很冷艳的,有多少男人追求你啊!什么好的男人没有啊?可是你却偏偏喜欢上晓生这样的男人,他有什么啊?一个不切实际的浪漫理想主义的失败者。你看看你跟了他以后,你的人生,是不是都变了?

雯丽:(喃喃自语)都变了。。。。。。

小曼:唉,我也不该说这些,我只是想让你想开点看开点,没有他,你一样可以好好活着的,等你把孩子流掉了,养好身子,我相信,你一定会有爱你的男人,你的人生不应该是现在这样的。

雯丽:为什么他在信里说,让我好好找一个男人,重新开始生活,难道他不知道吗?没有他,我活不下去了,因为没有他,我也不完整了。(哭泣)

小曼:唉,雯丽,别想了,医生来了。


审讯室,雯丽和审讯员。

审讯员:我最后一次问你,为什么朝我们的车扔汽油弹?老实交代,是不是他们派你来的?

雯丽:没有人派我来的,汽油弹是我扔的,可惜没有把里面的人烧死,我认了,你们枪毙我吧。

审讯员:哼,枪毙?你别装神经病我跟你说,你这样的年轻人我见得多了,都是傻不拉叽的,为了什么理想和主义搞破坏,告诉你,到了这里来,你想不想死,能不能死,甚至连你怎么死,都是由我们决定的。明白没有?

雯丽:我无所谓,反正他已经不在了,我的生和死,痛苦和快乐,白天和黑夜,已经没有什么意义了。我现在坐在这里,只是一具会呼吸的躯壳,我的灵魂我的思想早就已经随他去了。

审讯员:你说你好好的一个姑娘,怎么就会变成这样,我听说了,你是为了那个叫什么晓生来报仇的,你说你傻不傻,扔什么汽油弹,现在是特别时期,算你倒霉,虽然没有伤着人,但是情节严重啊,就算不枪毙,你也得关个够戗,可怜你的父母啊,这段时间到处托人保你,都那么大年纪了,你说你,真的那么无所谓吗?

雯丽:我对不起他们,麻烦你告诉他们,大恩大德来世再报,我的这辈子,就让我跟晓生一起走了吧。我请求你们,严惩我,枪毙我。好让我断了这活着的痛苦,没有他,我在这世上的每一分每一秒,都是折磨。

审讯员:唉,还真有不怕死的。告诉你吧,那个什么晓生没有死,他还关着,你说你傻不傻?为什么就不在外面好好等他呢?非要惹出这些事情来才好,你就好好活着吧。不过你们现在这样的情况,不要说在一起了,见个面都够戗。

谁又能够带我走回去
去年冬天那一场大雨
孩子你那天真的双眼
看的是大人挥之不去的伤心

黑暗的牢房,雯丽对着墙壁自语。

雯丽:晓生,你知道吗?自从知道你没有死后,我笑了。这是你走了三百多天以后的第一次的笑,我想,如果你在身边,你一定会夸我笑得真好看。

雯丽:我不知道我来这里有多久了,晓生,今天我看见窗外的树枝上开出花骨朵来了,那是桃花吗?我还听见鸟叫的声音了,冬天终于过去了吗?你在就好了,你一定会告诉我,那是什么树,开的是什么花,叫的是什么鸟,今天是几月几日了。

雯丽:晓生,这几天我总梦见我们的孩子,他有这么高了,会走路了,呀呀的嘟着嘴跟我要奶吃呢。呵呵,他的眼睛像你,鼻子像我,嘴巴谁都不像,却很可爱,一笑起来就露出几颗长得白白的乳牙,他吃奶的劲可真狠啊,吸得我都痛了。可是我却很开心,真的好开心,真希望下回可以看见,我们三个人都在一起了。

雯丽:为什么你不肯见我,我每天晚上都想梦见你,为什么你就是不出现呢?晓生,我不害怕你忘记我,我知道你不会忘记我的。我只是好害怕,好害怕我忘记你,我害怕我忘记你样子,你说话的声音,你说的那些理想,晓生,帮帮我,让我今天晚上梦见你好吗?

雯丽:这几天我常常在回忆,我们的一切,我们是怎么认识的,怎么相爱的。我记得那时我正和别的男生谈恋爱,你是那么霸道,硬从他手里把我抢了过来。可是我怎么会这么爱你呢?本来这一切,这一切的爱,都是应该你给我的。如果有一天,我们能够再相遇,我要把你吃了吞了咽了,我要让你知道,我是多么的想你。

雯丽:晓生,我不知道我还能坚持多久,在这个永远只有黑夜的世界里待着,我已经失去了时间的概念了,我不知道我在这里待了多久了,我只知道窗外的花开花谢了好几回,我的脸上也开始有了皱纹,我的皮肤不再光滑细腻了,我的青春就这样失去了吗?晓生,假如我不再是我了,你还会爱我吗?

雯丽:今天竟然听到了你被释放的消息,真的好高兴,从那刻到现在,我一直在哭,我已经分不清楚伤心还是开心,晓生,等着我,我们不是说好了吗,我们要好好的在一起,我们还要生小孩,我们要去环游世界,我们要一起爬最高的山,喝最烈的酒,看最美的风景,我们要去帮助那些需要我们帮助的人。你说过你的理想,很伟大,真的很伟大,我再也不会和他们一样劝你了,只要我们还活着,我们一定要把它们都实现了。

雯丽:记得那晚,我苦苦求你,我跪下来哭着求你,让你不要去,可是你为什么不听我的。你说你爱我,可是为什么你总是想着你要干的那些事情,你这叫爱我吗?你不要再跟我扯些什么人生大道理了,我不想听,我只是想和你在一起就可以了。你不能丢下我,你不要丢下我。我好想你,为什么你都不来看我呢?

雯丽:晓生,我想通了,我知道你是怎么想的了,你一定是觉得你对不起我,你不敢来见我。你好傻啊,我怎么会怪你呢?我那么爱你,你不是说爱一个人就要为他付出全部吗?我觉得我做得还不够好,我好想用我的全部来爱你,我好想现在能够陪着你。你现在一定很孤独很无助吧?等着我,一定要在外面好好活着,我会努力争取早点出去的。我们不是说好了吗?我们这辈子都要好好的在一起的。

雯丽:这段时间我常常在想,人生到底是什么?很久以前,我还是个单纯的少女,我的生活也是单单纯纯干干净净的,那时的花是香的,水是甜的,草地是清新的,天空是晴朗的,白云就像棉花糖一样可爱,风吹着我的脸,一切都好美好啊。你说过我的唇是粉的,是甜的;我的脸是嫩的,是香的;我的手是柔的,是细的。你拥抱我时特别用力,让我经常喘不上气来。我经常趴在你的胸口听你的心跳,它在“扑通扑通”的跳着,不急也不缓,你说它每“扑通”的跳一下,就表示它在对我说:“我爱你”。然后你还说要听我的心跳,你好讨厌啊,你的手总是那么有力,把我整个人都抱住了缠住了,如影随形,折磨着我,没有尽头。

雯丽:晓生,我刚刚突然又想起,那天晚上在湖边,你说的那句:爱是一种甜蜜的痛苦,真诚的爱情永远不会是一条平坦的道路。是不是这条路越不平坦,我们的爱就越真诚呢,现在你在外面干什么呢?在想我吗?唉,我好想告诉你,今天早上我起来以后发现,我老了。


办公室,电话里。晓生和小曼在通话。

小曼:你知道吗?雯丽她刚刚有来找过我,要你的地址。

晓生:你。。。你告诉她了吗?

小曼:我怎么能不告诉她呢?为什么你都不肯见她呢?不管怎么说你们之前也好过啊,而且她还为你做了这么长时间的牢,你怎么可以这么这样对她呢?

晓生:我说过的,她为我浪费的十几年我会补偿她的,我给你的支票你给她了没有?支票上的钱足够她下辈子的生活了,过去的事情都让它过去吧,我们重新开始不好吗?

小曼:那你也应该见见她啊,从她出来到现在,你一直都躲着不见,你这样会把她逼疯的。我们都是十几年的交情了,我希望你们都好过,你应该自己跟她把话说清楚了。她为你做了这么多,不是那些钱就可以补偿的。

晓生:你们女人真是,都快把我逼疯了,我不是不想见她,我是怕见她,我怕我见了她以后,她把我给吃了。你以为我没有感情吗?你以为我真的想这么做吗?我之前有试着跟她联系,但是她给我的感觉是:她疯了!我现在已经有老婆小孩了,我不想搞那些了,你再帮忙劝劝她,跟她说,现在跟以前不一样了,不要再死脑筋了。对了,你怎么把我的家的地址给她了?这样她会去找我的。哎呀,怎么搞的?女人真是麻烦。

小曼:以后你们谁都别来烦我,我不管了!两个都是神经病!


酒店里,雯丽和陌生男子。

男子:你好久没做了吗?你知不知道你刚刚吓到我了,你好疯狂哦。

雯丽:恩。(抽烟)

男子:你刚从里面出来吧?

雯丽:恩?

男子:我有个朋友也刚出来,在里面待了好久,出来人都傻了,老婆孩子也不知道去哪里了。

雯丽:怎么你们就可以这样放弃了呢?当时说什么理想什么主义的是你们,现在又全部都反过来说我有神经病。你们怎么可以这样?

男子:你怎么了?

雯丽:我出来以后,我找我当时的那些同学,那些朋友,你知道他们怎么对我,他们把我当神经病。他们都忘记了当时的他们是怎么样的。你知道现在他们跟我说什么?叫我忘记过去,好好生活!怎么可能?(哭泣)这些王八蛋,他们说我“堕落”了!说我“堕落”了?我是为什么进去的,难道他们不知道吗?他们现在好了,有家有室了,我呢?我呢?我什么都没有。(大哭)

男子:不要哭了,你还可以重新开始啊,现在都变了,和以前不一样了。想开点嘛。

雯丽:我不甘心你知道吗?你不会懂的,不会懂的。

男子:我是不懂,你也别难过了,既然大家都这样了,你不是还活着嘛,那就好好活下去了。里面那么苦你都熬过来了,还什么可以难得倒你的,你说是嘛?

雯丽:我是想不到,他也会这么对我,为什么?我会他做了这么多,为什么他要这么对我?

男子:这个世界上,本来就有许多事情就是没有答案的,我们自己就是问题的答案,也是答案的问题。

雯丽:最近我常常在想,到底真的是不是我出了问题?他说什么的,我都听,说好在一起的,我就在一起。我到底有哪里做错了?

男子:这个世界上本来就没有对错的,你不要这样想了。你知道吗?你的问题还是出在你自己身上,你不要为别人活着,你要为自己活着,这样,你的问题就解决了。

雯丽:为自己活着,怎么可能?我已经不可能了,不可能了,你不会懂的。

谁来停下天上这场雨
谁能给我透明的呼吸
走过这段人世的无情
我还有什么东西可以交给你

晓生家,晓生和妻子。

晓生:怎么文文还没回来?

妻子:奇怪了,我打电话去学校,老师说他放学就回家了。可是现在还没见到他回来,会不会淘气去哪玩了?我让吴妈去附近的游戏厅找找。

晓生:最近有没有人来过我们家?

妻子:有啊。

晓生:哦?

妻子:你的一个老熟人。

晓生:老熟人?谁?

妻子:怎么,他没告诉你吗?你们以前蛮好的嘛。

晓生:到底是谁?说!

妻子:你怎么了,凶什么啊?是老王,以前你学校的那个王老师,他现在退休当寓公了,他那个儿子王彼得不是一直在美国当医生的吗?准备把他接到到美国去呢。他没告诉你吗?

晓生:哦~~~哦,他呀,他~~~有跟我,有跟我说过。

妻子:你怎么了,怪模怪样的。

晓生:没,没事,最近工作忙,累了。那就没其他人来过了?

(突然电话响起)

晓生:喂。

雯丽:晓生。

晓生:。。。。。。什么事?

雯丽:为什么不见我?

晓生:支票你收到没有?

雯丽:(哽咽)为什么不见我?

晓生:这事,我跟你说,你。。。。。。

雯丽:(哭泣)你不爱我了吗?

晓生:恩~~~要不明天我们找个时间谈谈好吗?其实我。。。我。。。唉。

雯丽:你不要骗我了,我知道,你已经不爱我了,我只是想见见你,你为什么就不见我。

晓生:明天怎么样?你说个地方和时间,我明天一定去。

雯丽:你不要骗我了,你想见你孩子吗?

晓生:什么?你搞什么啊?我告诉你,你别乱来!

妻子:怎么了?出什么事情了?

晓生:雯丽,你把孩子怎么样了?你说,你到底想怎么样?

雯丽:明天你来找我,就可以见到你的孩子了。


雯丽家,雯丽和文文。

文文:我想回家。

雯丽:乖,把这个蛋糕吃了,我就带你回家。你长得可真像你爸爸。

文文:阿姨,你认识我爸爸?

雯丽:当然了,阿姨跟爸爸是老熟人了。那个时候你还没生出来,我就跟你爸爸认识了,你爸爸可坏咯。

文文:不许说我爸爸坏话!

雯丽:呵呵,你叫文文?

文文:恩。

雯丽:你知道阿姨叫什么吗?我也叫雯雯,不过我的这个雯,多了个雨字头,唉,多了个雨字水就多了,阿姨这辈子都是哭多笑少啊。你的名字是你爸爸给取的吗?

文文:恩,阿姨,我什么时候能够回家啊?

雯丽:文文,你喜欢阿姨吗?要不要阿姨当你的妈妈呀?

文文:我不要,我有妈妈。

雯丽:你不乖了,妈妈不给你蛋糕吃了。妈妈会对你很好的,你爸爸就快来看你了,我们三个人就可以一起幸福的过日子咯。

文文:(哭)我不要,我要妈妈!


警察局,晓生夫妻和警察。

警察:我们已经都安排好了,到时你就这样进去,我们在你身上安了收听器,你在里面的动静我们都能听得到。一有风吹草动我们的人会在最短的时间内冲进去保护你和孩子的安全。

晓生:绑架者我认识的,我们之间存在有误会,你们能不能也保证她的安全。千万不要伤害她,她只是一时想不开而已。

警察:恩,我们尽量,不到必要的时候,我们不会伤害任何人的。

妻子:我就知道,你以前的姘头一定会找上来,你还我文文!

晓生:不要闹了好不好,我现在已经很烦了,我跟你保证文文没事,他不会有事的。

妻子:晓生我告诉你,如果文文出什么事了,我做鬼也不放过你。

警察:你们可以安静会吗?我告诉你,等会你进去以后,应该尽力安抚对方的情绪,答应她的要求,倾听她想说什么。千万不要乱动,我们就外面,我们会保护你们的。

晓生:恩,我懂了。

谁也不会记得我和你
少了谁也没什么关系
穿过这片动乱的世界
怕的是往事历历再也难忘记

雯丽家,雯丽,晓生和文文。屋外,警察守侯。

(雯丽拿着把水果刀架在文文的脖子上。)

雯丽:别来无恙。

晓生:文文,你没事吧。

文文:(哭)爸爸。

雯丽:放心,他好得很,我像对自己儿子一样对他。

晓生:你有病啊?到底想怎么样?

雯丽:呵呵,说实在话,我现在我也不知道我想怎么样了。在里面,我想着出来以后就可以和你在一起了,我天天想啊想啊,把头发都想白了,你看看我,我像是比你小十岁的人吗?我觉得我比你还老了。

晓生:雯丽,是我对不起你。

雯丽:在里面时,我常常想,你怎么样了?受冻了,挨饿了,在我的脑子里,你还是和以前一样,你有好多伟大的理想,我好后悔和你在一起时,我们没有一起去实现。

晓生:唉。

雯丽:(哭泣)当初你说什么我都听你的,你要这样你要那样,我说的你听过没有?你被抓了以后,我以为你死了,我扔汽油瓶,就是要帮你报仇,直到我进去以后,我才知道你没有死,你还活着。我天天对着墙壁说,等我出去以后,我一定要跟我老师做一番大事,我天天把墙壁当成你,跟你讲我的想法,我知道你一定会说,雯丽,你终于长大了。我是靠着这个活下来的你知道吗?(哽咽)可是你现在不能丢下我一个人,你不能把我一个人丢下来,我没有你我怎么办?(泣不成声)

晓生:这么多年了,许多事情都变了,雯丽,我们重新开始吧。

雯丽:我什么都没有,我还怎么开始啊?我连你都没有了。我的这一生,就像做了一场梦。这个梦的主角不是我,是你!都是你!!!

晓生:雯丽,先把孩子放了,是我,都是我,不关孩子的事。

雯丽:我们的孩子如果活着,应该比他大吧,有十几岁咯,如果是男生,一定和你一样坏,到处骗女孩子了。如果是女生,你说,她会和我年轻时一样漂亮吗?

晓生:(哭泣)雯丽,对不起。

雯丽:唉。

(雯丽叹了口气扔下了刀,晓生立刻上前抱起孩子转身往外走。)

雯丽:(哭泣)晓生,你不要走,你不要走~~~

(雯丽不由自主的去拉晓生。)

(晓生终于抱到孩子,急着往外跑,甩开了雯丽的手,焦急的喊)

晓生:干什么嘛你,你们女人怎么都这样?

(晓生和孩子冲出了屋外。)

(雯丽呆坐在地,恍惚间,拿起了地上的刀,割向了自己的脖子,血像鲜艳的花朵绽开了,和她年轻时一样的鲜艳。)

(警察立刻冲进,被这景象惊住了。晓生闻讯后立刻冲进了屋里,想去抱着雯丽的尸体却被警察拦住了。)

晓生瘫倒在地哭喊着:雯丽,你怎么样了?怎么样了?雯丽,雯丽,你怎么这么傻?怎么要做这样的傻事?雯丽!

(可是,他喊什么已经不重要了,因为雯丽已经听不到了,永远都听不到了。)

你 违背了誓言
是你 背叛了誓言
是你 违背了誓言
是你 背叛了誓言
如影随形
折磨着我
没有尽头


*透明*于2008.12.14听原声大碟由感而发

去年冬天(1995)

又名:Heartbreak Island / qunian dongtian

上映日期:1995-03-23片长:120分钟

主演:魏筱惠/喜翔

导演:徐小明编剧:江瑞宗/郭筝/侯孝贤