更新时间:2017-06-08

3wuwuwu • 窈窕淑男的日记2:真正的现实才是把美好撕碎了给你看

4星好评，少打1星是因为开头的6集划水，不像第一季，每集都有一个深刻的主题。直到第7集，才开始爆发。要不是看在gus长得帅份上，绝对就是渣男啊，虽然win跟top都很好，我也很难站队（内心os：不要给自己加戏，你这么丑的份上，你哪有机会会碰到如何选择2个同时都很优秀的人呢？？？），所以不管最后gus选择谁，我都会默默支持（win绝对的暖男一枚，而且还有一看就很容易相处的父母，真心羡慕啊）。gus的父亲感觉很真实，关心儿子但又不善于表达。非常喜欢她父亲所言，“对的人始终都是对，不是对的人就重新找”，总有一天你一定会遇到对的人。kim是4人中，唯一让人觉得心疼，心酸的一位。我相信在真实生活里，kim碰到的事情也一定会有发生，但是不管怎样，你还是要好好生活，享受生活，因为你不是一个人，你还有朋友，还有父母，他们都是默默在你背后支持着你，鼓励这你。golf舞蹈跳的真棒，灵活的胖子，1星给她，但是她对老攻隐瞒自己感染HIV的事情，不能接受，1星扣除。natty很漂亮，三观很正。看样子应该不会有第三季了。
另外，好羡慕4个人的友情（基情？妖情？anyway就是各种情啦），不论什么事情发生，永远有人给予你支持，鼓励，信心，帮助（第12集虽然虐心，但却处处透漏出小温馨），所以请大声告诉我，这样的友情哪里找？？？（估计也就只有剧里了）
最后，表白字幕组——天府泰剧，给力的翻译我还能再撸500变。记得第一次看天府泰剧翻译的剧是《不一样的美男》，搞笑，鬼畜的翻译才是追剧的动力。每当看到这些接地气，bling bling，脑回路无穷大的翻译，就回想起我看美剧的时候，为毛都是中规中矩的翻译，难道是因为画风不同？！
最近泰剧看多了，单身狗被甜到，被虐到了，需要转化一下频道，我要去看美剧啦。