好久不见了,你还好么 ,我是,施密特,华伦施密特。你不会都忘了我是谁了吧?不知道这封信写得是不是很冒昧...
哦,奥巴马的生活不怎么样,可以说.......糟透了。哦,你可能还不知道,海伦,就是我的妻子,他一年前去世了........ 死的很安详,是急症。
女儿珍妮也和一个叫兰德尔的白痴结婚了,前几天他们好像要闹离婚来着,我说什么来着!
我到身体也不怎么样,人到了这个年纪,都要出点问题,我随时可能死去,下一秒或者明天,谁知道。我的生活还是一团糟。就跟缠绕在一起的毛线,
可惜我并不是一只猫。
我承认我很想念海伦,不过我没在珍妮面前表露过,我不想让他知道,那会让我觉得挺难堪的。糟糕的是,她还是看出来了,那天在吃早饭的时候她挑选做三明治的面包的时候没有按照我说的去做,我当时没哭。只是有点累了,累了就得歇会儿,她给我倒了一杯水。不错,我扭过脸去尽管,她还是发现了。后来我们抱头痛哭。
我觉得我老了,一切跟我有关系的事物也是一样,当我还是20多岁的时候觉得自己会是一个伟人,会如何如何。我不知道这样的憧憬是不是太幼稚,我努力的向上爬,最终也没落下什么。这就是生活?我所存在过,我是说能证明我曾经存在过的任何东西都会消失,我也是。我就好象从来没出现过一样。世界真的会因为我的到来而不同么?我很悲观,但庆幸的是我还有恩杜戈,瞧,那个就是他给我的画。哦,恩杜戈是我的养子,7岁,眼睛不太好,不过我会帮他治好的,相信我。你相信么,我在看那幅画的时候竟然哭了,天知道为什么。
我跟你说这些,是不是有点像发牢骚?
你可不许笑话我。
说说你吧,你怎么样?上次见面还是多少年以前。我想不起来了,你的那些怪毛病改了没?还是一定要听吵闹的摇滚才能入睡?愤世嫉俗到无可救药?那时候你挺可爱的,要不是你的父母从中阻挠...
恩,我这是在独自叙旧。证明我的记性还好,还没忘记那些曾经疯狂的事情。哈哈,你也一样么?如果一个跟我差不多到岁数的老太太也还是跟以前一样没变那太恐怖了。
或许你也想问,我是怎么知道你的地址的。哦,那天,也就是3个月前我又回来一次母校,在校友录上看到了你到地址,但去的时候发现你们家早搬了,后来我就一路打听..
别问其中曲折的过程,但是确实是件很有意思的事情,我还是能做点事情的,我这把老骨头还是可以伸展伸展的。
我感觉很孤单,常常一个人发呆,口水经常莫名其妙的流出来,上一秒决定的事情下一秒就忘了个干净。真糟糕,是么?老年痴呆么?我不相信,谁到老了都是这个样子。哦,我得告诉你我要是不看信的开头我都会忘了在给谁写信,你是?
给你开个玩笑,我得时常开导自己。有点奇怪的毛病。但确实管用。门外的那几棵树没伐走了,我不知道相关部门怎么想的,他们的答复说,年数已到!那么我又算什么?我曾经为这个渺小的社会做的那些伟大贡献呢?也会一笔勾销么?我又在怀疑 自己是不是存在过了。这个问题让我头疼,我得先吃片药。我很依赖这个东西,他让我感觉不到疼痛和疲劳。红色的,白色的,胶囊的,还有汤剂,总之花样繁多。我其实当初应该选择当个医生,那样我就可以给自己开一个无痛的药方,了解自己。我60岁以后的所有时间,每一天 都是多余的。我深深的 感到自己的多余,没人需要我。我也不需要任何人。其实呢?我常常在固步自封,好像总是假装无意给人一种巧然遇到的感觉。我得等对方先开口打招呼,我的意思是,我很孤独。我的伙伴们都死去了,或者得了该死的什么痴呆症,坐在轮椅里,被人像看宠物一样照顾。流着口水....肮脏!
在我死之前我能做点什么呢?我打算去趟坦桑尼亚,看看我的恩杜戈,对 ,我没见过他。
然后我可能回去拜访你一下,我不知道该怎么说,你知道我通常很压抑我这方面的情感,我想说,我很想你。无论什么时候。可以你拜访你么。
华伦,施密特 敬上
*** *** ***


关于施密特About Schmidt(2002)

又名:心的方向 / 薯唛先生

上映日期:2002-12-13(美国)片长:125分钟

主演:杰克·尼科尔森 / 凯西·贝茨 / 霍普·戴维斯 / 德蒙特·莫罗尼 / 朱恩·斯奎布 / 霍华德·海瑟曼 / 哈里·格罗内尔 / 兰·卡琉 / 菲尔·里夫斯 / 马特·温斯顿 / 詹姆斯·M.康纳 / Steve Heller / Chris Huse / Joe Kunze / 安吉拉·兰斯伯瑞 / Michael Tolochko / 

导演:亚历山大·佩恩 / 编剧:Alexander Payne/Jim Taylor

关于施密特相关影评

Rambo