21年的元旦假期二刷了这个纪录片,相比多年前的第一次时更喜欢看关于战争细节和具体进程(第一集和第三集),我这次对第二集有更大的关注和偏爱,并认为第二集才是这部系列纪录片的灵魂所在,即标题中的“Betray”,可以理解为“分道扬镳”,按照2020年语境来定义那就是“脱钩”。

自1066年私生子威廉完成诺曼征服后,威廉为当时的英格兰带去不仅仅是诺曼骑士,还有封建制度和法兰西文化。从1066开始,英格兰与法兰西这两条历史轨道开始紧密关联,再到安茹和金雀花,英法两国王室更是有了密切的血缘关系,当然也正是因为这个原因导致了英法百年战争,可以说从诺曼征服到百年战争这个时间段是英法的交融阶段。

而在第二集中主持人点明,百年战争让英法两国完成“脱钩”,推动了英格兰的“去法兰西化”(法兰西倒不需要做什么改变,毕竟相当长的一段时间内法兰西的文化包括法语都是相当强势的)。不管是出于自愿还是被迫,英格兰的贵族们在百年战争时开始构建属于自己的文化传统和认同,包括第二集所提到的大英特色嘲讽写作手法、英语自下而上的普及以及建筑风格的树立,可以说两个国家的上层统治阶级正式分道扬镳。这里的分道扬镳不是说从此英法两家井水不犯河水,老死不相往来(毕竟亨利八世还想嫁女儿过去)。只是他们从此以后不再是一家人,反而需要“亲兄弟明算账”,认识到“你是你,我是我”。不过我还是认为这次“脱钩”仅仅是“赵家人”内部的争端,从上至下的民族意识构建与认同怕是要等到启蒙运动时期了,有中央集权传统的法兰西尚且需要通过大革命和普法战争来完成法兰西民族文化的定格,更何况岛上居民。片中主持人把这功劳分给百年战争,感觉有点“贪天功为己有”。

自百年战争后,英法两国逐渐越走越远,资本主义大生产和殖民扩张也进一步激化了对立局面。英法再度在同一个战壕里混饭吃还得有赖于神罗边境苦寒之地出了一个勃兰登堡选帝侯。

第一集和第三集倒也没什么亮点值得记录或给以后回味,无非就是BBC捞着克雷西、普瓦图和阿金库尔在反复标榜。

这次看完可能要补两本书,第一个是《金雀花王朝》,估计得看看金雀花对法兰西王位的宣称权出自哪里。第二个是《1373年英格兰农民大起义》,看主持人的意思感觉这场起义对英格兰王权有重大的影响。



骑士精神与无情背叛:英法百年战争Chivalry and Betrayal: The Hundred Years War(2013)

主演:Janina Ramirez / 

导演:Graham Johnston / 编剧:Serena Davies/Graham Johnston/Clare Sillery/Catherine Stefanini