更新时间:2013-07-16
劉小碧 • 流浪王妃·最后的皇弟:主流媒体出品，当红演员出演，正视侵略史实，点个赞
一直收藏在list里，昨儿才开始看，直后悔看晚了。很值得反复看的一部片子，是为庆祝日本朝日电视台成立45周年拍摄的，4集，根据《爱新觉罗·溥杰传》和『「流転の王妃」の昭和史』改编，相当程度地尊重了史实。
其中有一段抗日人士傍晚暴动的场景印象尤其深，街上一片混乱，第二天，关东军上街挨家挨户搜查可疑人员抓走，在抓包子铺老板时被溥杰看见制止：
杰：硬把罪名冠在无罪人的身上，是日本军人的做法吗！
军人：（放了老板）我的家人全被他们杀了，连3岁的妹妹也不放过，他们也没有罪啊！
杰问男孩：你弟弟呢？
老板娘哭：昨天暴乱，被火烧死了。
男孩：都是因为日本人干坏事，他们才恨日本人，如果不是日本人干坏事，我弟弟就不会死。
杰：不要恨他们，不是所有的日本人都坏。
这是日本人拍剧的视角，看惯了抗日剧总觉得很新鲜，让我也想到了去年打砸日系车的情况，觉得日本兵在剧中反应的台词也未必子虚乌有，算是乖乖认错同时在他们的立场上说一句话吧，还是挺公平的。看着很多骂日本人的台词被日本演员说出来，感情真的挺复杂的。总之这部剧一直在强调中日友好（只是很多时候尽管字幕翻的是中日友好，可嘴里说的是日满友好），真的是个不错的片子。
总的来说这部片子还是相当中庸客观尊重史实的，只是稍微有点偏袒满族贵族，虽然我也是满族，笑~另外有几处不是很重要的地方有些出入，其一，溥杰和溥仪是在飞机上被截获的，片中是在汽车中；其二，二人被软禁在苏联时好像并没有蹲大狱，好像条件还很优越的样子。好像还有不那么对的地方忘了是哪了，想起来再补。
很喜欢这部片子的轮廓，但细节还是忍不住吐槽啦，年幼的溥杰抱着他母亲喊“母亲大人，挺住！我去叫医生来！”，想必看多了清宫剧的咱们必定耳濡目染知道这句话哪里不对了吧~还有啊，日本人的汉语说得我不看字幕是一点听不懂啊！！！主演竹野内丰说得还稍微像样点。很奇怪为啥有时候中国人和中国人碰到了也说日语捏？街上老百姓日语都那么流利流利得我捂着脸想哭啊！！！有时候说着说着日语就变汉语了，说着说着汉语就变日语了。还有中国百姓说汉语也怪怪的，看起来像中国演员的说。也难为日本演员们了，不知道他们的汉语是照什么发音的，没系统学过却要背下那么多台词，掌握那么多台词的语气，挺不容易的。
单独说一句，常盘贵子演的王妃太漂亮了，又贤惠善良，第一次看她演的戏，喜欢上了。
挺长时间没打这么多字儿了，印象里自己也没写过类似影评这种东西，强烈推荐此片，以上~
其中有一段抗日人士傍晚暴动的场景印象尤其深，街上一片混乱，第二天，关东军上街挨家挨户搜查可疑人员抓走，在抓包子铺老板时被溥杰看见制止：
杰：硬把罪名冠在无罪人的身上，是日本军人的做法吗！
军人：（放了老板）我的家人全被他们杀了，连3岁的妹妹也不放过，他们也没有罪啊！
杰问男孩：你弟弟呢？
老板娘哭：昨天暴乱，被火烧死了。
男孩：都是因为日本人干坏事，他们才恨日本人，如果不是日本人干坏事，我弟弟就不会死。
杰：不要恨他们，不是所有的日本人都坏。
这是日本人拍剧的视角，看惯了抗日剧总觉得很新鲜，让我也想到了去年打砸日系车的情况，觉得日本兵在剧中反应的台词也未必子虚乌有，算是乖乖认错同时在他们的立场上说一句话吧，还是挺公平的。看着很多骂日本人的台词被日本演员说出来，感情真的挺复杂的。总之这部剧一直在强调中日友好（只是很多时候尽管字幕翻的是中日友好，可嘴里说的是日满友好），真的是个不错的片子。
总的来说这部片子还是相当中庸客观尊重史实的，只是稍微有点偏袒满族贵族，虽然我也是满族，笑~另外有几处不是很重要的地方有些出入，其一，溥杰和溥仪是在飞机上被截获的，片中是在汽车中；其二，二人被软禁在苏联时好像并没有蹲大狱，好像条件还很优越的样子。好像还有不那么对的地方忘了是哪了，想起来再补。
很喜欢这部片子的轮廓，但细节还是忍不住吐槽啦，年幼的溥杰抱着他母亲喊“母亲大人，挺住！我去叫医生来！”，想必看多了清宫剧的咱们必定耳濡目染知道这句话哪里不对了吧~还有啊，日本人的汉语说得我不看字幕是一点听不懂啊！！！主演竹野内丰说得还稍微像样点。很奇怪为啥有时候中国人和中国人碰到了也说日语捏？街上老百姓日语都那么流利流利得我捂着脸想哭啊！！！有时候说着说着日语就变汉语了，说着说着汉语就变日语了。还有中国百姓说汉语也怪怪的，看起来像中国演员的说。也难为日本演员们了，不知道他们的汉语是照什么发音的，没系统学过却要背下那么多台词，掌握那么多台词的语气，挺不容易的。
单独说一句，常盘贵子演的王妃太漂亮了，又贤惠善良，第一次看她演的戏，喜欢上了。
挺长时间没打这么多字儿了，印象里自己也没写过类似影评这种东西，强烈推荐此片，以上~
流浪王妃·最后的皇弟流転の王妃・最後の皇弟(2003)
又名：溥杰与王妃 / 流转的王妃·最后的皇弟
主演：竹野内丰 Yutaka Takenouchi/常盘贵子 Takako Tokiwa/反町隆史 Takashi Sorimachi/王伯昭 Bozhao Wang/江角真纪子 Makiko Esumi/仲村亨 Tôru Nakamura/市川由衣 Yui Ichikawa/刘丹 Dan Liu/伊东美咲 Misaki Ito/段田安则 Yasunori Danda/竹中直人 Naoto Takenaka/北村总一朗 Sôichirô Kitamura/野际阳子 Yôko Nogiwa/木村佳乃 Yoshino Kimura/滨田学 Manabu Hamada/天海祐希 Yûki Amami
导演：藤田明二 Meiji Fujita编剧：龙居由佳里 Yukari Tatsui
