更新时间:2016-06-17
死生不计 • 看不见的世界:整个夏日的静谧，都栖息在她的眼眸之中。
All the wild summer was in her gaze
整个夏日的静谧，都栖息在她的眼眸之中。
every night,I empty my heart
我夜夜掏空自己的心灵
But by morning it's full again.
但晨光初现之时 一切又归旧除新
Slowly.droplets of you seep in through the night's soft caress.
你轻柔地化作水滴，渗入黑夜的爱抚里
At dawn i overflow with thoughts of us
我们的影子填入黄昏的脑海之中
And aching pleasure that gives me no respite.
痛或快乐都得不到一丝安慰。
Love cannot be contained.
爱不能被概述
The neat packaging of desire splits asunder.
本来饱满充盈的思欲被扯得支离破碎
Spilling crimson through my days,
我的日子遍布猩红
Long,languishing
哀愁和思念
Days that are now bruised tender with yearning,
那样的日夜和渴望 磨损你仅存的温柔
Spent searching for a fingerprint,
消耗自己 寻找你遗留下的那一抹指痕
A scent,a breath you left behind.
一缕香气，留在背影里的某一次呼吸
——at least she was always the heroine of her story
——至少她永远是个英雄，在她的故事里。
哪里有什么天造地设，你男我女，应该在一起。
所有的感情，最好的原因，都是异极相吸。
整个夏日的静谧，都栖息在她的眼眸之中。
every night,I empty my heart
我夜夜掏空自己的心灵
But by morning it's full again.
但晨光初现之时 一切又归旧除新
Slowly.droplets of you seep in through the night's soft caress.
你轻柔地化作水滴，渗入黑夜的爱抚里
At dawn i overflow with thoughts of us
我们的影子填入黄昏的脑海之中
And aching pleasure that gives me no respite.
痛或快乐都得不到一丝安慰。
Love cannot be contained.
爱不能被概述
The neat packaging of desire splits asunder.
本来饱满充盈的思欲被扯得支离破碎
Spilling crimson through my days,
我的日子遍布猩红
Long,languishing
哀愁和思念
Days that are now bruised tender with yearning,
那样的日夜和渴望 磨损你仅存的温柔
Spent searching for a fingerprint,
消耗自己 寻找你遗留下的那一抹指痕
A scent,a breath you left behind.
一缕香气，留在背影里的某一次呼吸
——at least she was always the heroine of her story
——至少她永远是个英雄，在她的故事里。
哪里有什么天造地设，你男我女，应该在一起。
所有的感情，最好的原因，都是异极相吸。
