更新时间:2020-05-24
轩辕漱河 • 差馆Ⅱ:差遣那些聽候差遣的差佬把小商人拘入差館
周浩2011年年初在廣州火車站公安派出所拍的紀錄片。
早知不入勢人眼，多買胭脂畫公安。
全片似乎看不到犯了罪的罪犯。鑽入公共汽車車底的人應該算是犯罪，但達不到被追問刑事責任的程度。另一個瘦小的紅衣人，是唯一被施以手銬的人，自稱有兩個十幾歲的孩子，影片中也未交代他犯了什麼事。
其他那些在廣州站賣食物、飲用水、小板凳的人，哪裡有任何的“罪”？只是被某些勢力看不順眼，因此要差遣那些聽候差遣的差佬把這些小商人拘入差館。此處的“勢力”，應該愧對上天。
差館之稱，貌似源於舊時香港，聽差辦事，接受差遣之處所。作為職能機構的警察局，其實可以再往前追查到20世紀初清國和民國大城市中逐漸出現的“巡警局”。當時是不是叫“警察”，不能確定，但老舍小說《我這一輩子》中，“臭腳巡”在警察局謀個差事，就是為了聽差辦事。周浩名之以“差館”，恰是準確地說明了“聽差辦事”之本質。
警察，事前曰警，事後曰查。“警察”是個概括功能的名字，唯與“差”難有交集——除非這個“差遣”的命令來自選票。
AMERICAN DICTIONARY之police：an official force whose job is to maintain public order, deal with crime, and make people obey the law, or the members of this force.
DeepL翻譯：是指维护公共秩序，处理犯罪，使人们遵纪守法的官方部队，或者说这支部队的成员。
早知不入勢人眼，多買胭脂畫公安。
全片似乎看不到犯了罪的罪犯。鑽入公共汽車車底的人應該算是犯罪，但達不到被追問刑事責任的程度。另一個瘦小的紅衣人，是唯一被施以手銬的人，自稱有兩個十幾歲的孩子，影片中也未交代他犯了什麼事。
其他那些在廣州站賣食物、飲用水、小板凳的人，哪裡有任何的“罪”？只是被某些勢力看不順眼，因此要差遣那些聽候差遣的差佬把這些小商人拘入差館。此處的“勢力”，應該愧對上天。
差館之稱，貌似源於舊時香港，聽差辦事，接受差遣之處所。作為職能機構的警察局，其實可以再往前追查到20世紀初清國和民國大城市中逐漸出現的“巡警局”。當時是不是叫“警察”，不能確定，但老舍小說《我這一輩子》中，“臭腳巡”在警察局謀個差事，就是為了聽差辦事。周浩名之以“差館”，恰是準確地說明了“聽差辦事”之本質。
警察，事前曰警，事後曰查。“警察”是個概括功能的名字，唯與“差”難有交集——除非這個“差遣”的命令來自選票。
AMERICAN DICTIONARY之police：an official force whose job is to maintain public order, deal with crime, and make people obey the law, or the members of this force.
DeepL翻譯：是指维护公共秩序，处理犯罪，使人们遵纪守法的官方部队，或者说这支部队的成员。
