更新时间:2022-10-20
血希 • 绛帐海堂春:单独分析下片名
绛帐海棠春。
绛帐出自后汉书马融传，马融常坐在绛帐下授徒，有做师长讲座的尊称。
海棠是美丽的花 有花中神仙之称呼。这里的海堂或许是打错了。现在也不怎么重视这个棠字。百度海堂，出现的还是海棠的内容。
春作春风，比喻恩泽 教益 教诲。
这几个词与故事剧情完美映衬。这名字译的天马星空。但跟影片内容锲合度来讲真是绝了。
绛帐海堂春Born Yesterday(1950)
又名：绛帐海棠春 / 出位妙女郎 / 佳人也有约
上映日期：1950-12-25片长：103分钟
主演：朱迪·霍利德 / 布罗德里克·克劳福德 / 威廉·霍尔登 / 霍华德·圣约翰 / Frank Otto /
导演：乔治·库克 / 编剧：Albert Mannheimer/Garson Kanin
