来来回回将片子看了几遍,回想起Peta Wilson脆弱又倔强的迷人气质,也久久有着遗恨未消的感触。刚开始觉得电影有些拖沓,翻完五百余页的原著,才发现相较事无巨细铺展的作者,导演和编剧已是精简许多。

整个故事糅合了太多元素——女同性恋/双性恋、异装癖、SM、越战阴影,乱花渐欲迷人眼,尽管这“花”并不都是赏心悦目。其中的精英秘密聚会让人想到《大开眼戒》,而情色连环犯罪有如《本能》的设定。然而,这些元素都只是海面上的冰山,真正贯穿始终的主线只有一个:童年性侵(乱伦)阴影。在书中,死者与凶手无一例外地受到童年创伤的困扰,成年后选择向心理医生倾诉;而讽刺的是,后者从医同样是为了厘清童年伤害的谜团。作为一部上世纪九十年代的作品,作者足够审慎,并未一口咬定这些创伤与性倾向、性癖好的因果关系。书中,秘密团体的成员形形色色,面对自己的性向看法不一——有人坚称同或双本为天成,力图破除大众对“受伤而弯”的迷思;而面对接二连三的惨剧,同样有人争论扭曲的过往当是现状的原因。不似《大开眼戒》中秘密团体的浓重邪典风味,这里团体的秘密性仅因性向与精英身份,甚至警探也惊讶其中的行为并没有自己想象的放纵。同性恋或双性恋的倾向并不会阻止这些女人在各自领域大放异彩,只要这身份不被公开。于是,她们在各自生活中习惯隐藏,即使凶杀可能危及自己生命——不袒露,警探依然有一线机会破案;而一旦揭示,自己绝无可能在社会立身。书中的一位团体成员Linda Mancera面对警探的诘问,一串应答仿佛同志宣言,十分精彩:“同性恋或双性恋的身份好似背负的人形驼峰,一旦曝露,人们便会对你的才华与能力熟视无睹,而眼里只有那座驼峰。”无怪乎警探隐约觉察自己受到吸引,当然,这都是后话。

影片中的Vickie是书中多个角色的混合,经由Peta Wilson的演绎,让人无法不着迷,又无法不心碎。书中实际对Vickie着墨不多,基本的形象是一个沉郁的年轻女孩,因童年创伤而迷恋痛苦的愉悦,引危险入团体的角色。影片中精妙的改编一是为其增添一个妹妹,令她一下从书中依赖其他年长女性的形象成熟起来;二是让Vickie自己对Catherine说出隐秘的心事,那是警探苦苦寻求的答案,也是全片充满血与泪的答案。那场戏中,Vickie的悲愤、脆弱、倔强与勇气都在短短的十几秒中呈现。转头离去的一霎那,又有谁不落下眼泪。她太像王菲那首歌中所写:一面笑得天真无邪,一面看破一切/一面爱得精疲力尽,一面什么都不屑/一面坚强面对一切,一面需要撒野。

电影同样强化了警探Catherine的形象,删去了书中FBI的男性前辈角色,使C完全处于主导,女权意味不言而喻。面对V,C或许一直并不清楚自己的感情,直至看见V的尸体。C曾怀疑过,或许也曾爱恋过,而这一刻一切都那样明晰。C的悲痛,与接下来调查时怀揣的强烈怒意,都是那份还未开始便已结束的爱的证明。

芳魂已逝,太多遗恨飘散空中。太多的不幸,太多的苦痛,影片最后给了观众一点慰藉,让铭记着V生前最后话语的C救出了妹妹,切断了悲剧的循环。那张二人都对着流过泪的照片,或许会被C珍藏。



芳魂遗恨(2000)

又名:激情猎物

上映日期:2000-01-26片长:117分钟

主演:Ellen Barkin / Wendy Crewson / Peta Wilson / 

导演:达敏 / 哈里斯 / (Damian / Harris) / 编剧:达敏 哈里斯 (Damian Harris)/David L. Lindsey