距前面因《铁西区》而记住王兵,已经过去快三年。这一部的资源很罕见,找到后也躺在云上几个月。

敏感的、少有人谈的话题,会有很大吸引力,这是王兵的切入角度与投入方向。其实不需要技术。呈现原汁原味的初始化素材,也是王兵的优势。《和凤鸣》没有太大缺陷,几乎一个构图讲下来,观影十分疲惫。老太太逻辑清晰,是应该成为人上人的,然而……在记录时代的荒诞无稽中,影片免不了一面之辞的嫌腥,制作空间也过于狭窄——要在一个维度里做出维度,闪转腾挪,费尽力气,给观看者大脑的空间也极狭。我现在很怀疑导演是否具有构建复杂、完整电影结构的能力。


你问我伤心吗? 伤心。
你问我要翻吗? 无力。
你问我要overthrow吗? 不能。

无论是劳改营还是农场,翻译都是camp,多么讽刺多么尴尬。最广大人民是国家的土壤,politics是更加复杂的事物——框架、骨骼、影响土壤酸碱性、捏塑土壤,无论用什么比喻,都令人心痛,也催人奋进。想去研究一下任何能量实体形成初期的特征。

和凤鸣(2007)

又名:He Fengming / Chronicle of a Chinese Woman

上映日期:2007-05-18片长:184分钟

主演:和凤鸣 / 

导演:王兵 / 编剧:Yang Wang