我曾经去过埃及两次,其城市面貌和巴勒斯坦城区差不多,都是土黄色的,和背景融为一体,区别在于,埃及没有因战争造成的废墟和难民,但是巴基斯坦有,故事也就发生在这群难民中的某个家庭中,有一个怀孕的妹妹,又一个哥哥和他们的母亲,还有一个小男孩。我不知道这个妹妹的丈夫在哪里,也不清楚这个小男孩是谁的孩子,我只知道他们的家已经变成废墟,他们生活在难民营中,妹妹和小男孩经常从废墟中找出玩具来。此外,和他们有关系的还有一位外籍妇产科医生,她还有个以色列女性朋友,负责关卡的防守。
故事内容,关于战争,或许边界,或许宗教信仰,对于我是陌生的,但是对于他们却是日常生活。
难民区没有医院,只有诊所,会因为空袭而突然关门,病痛对比生命,显然后者更为重要。这时的外籍女医生只能无奈的说对不起。
难民区的交通很拥挤,怀孕的妹妹在去医院的路上临盆,却因为战争,边界防守不让通过,只能在车上生产,最终孩子生出来了,却因为医疗条件的局限性死亡。
难民区的孩子们没有玩具,但这似乎对于孩子来说,并不会造成太大的困扰,他们会在废墟堆中不断寻到宝贝。有时是用一只旧皮鞋,当作手提电话,自娱自乐的编造一段对话;或者是幸运的捡到一本色情杂志,似懂非懂的邀请小伙伴一同欣赏;或者是穿着一身不知道从哪儿弄来的有点脏的超人套装,不断找到一些画幅;或者是索性拿着一个石块,一点点地对着边界敲凿,最后透过那个小洞看对面的世界,是小树伴着大树生长的景象。
以色列女兵,每天看着边界发生的各种不公对待,她厌倦了这样的生活,但是她没法逃避。她和外籍女医生只能偶尔借籍一时的享乐来逃避现实的残酷。
最后的最后,是怀孕的妹妹将孩子的死,归咎在外籍女医生因为鬼混来晚上,她不再信任她,也不再相信世界。她给自己洗了个澡,涂上了外籍女医生送她的口红,去掉了头巾,背上了流行的背包,也是外籍女医生的,来到了以色列的露天咖啡馆,点了一杯咖啡,加了少许糖,就在这时,炮弹袭击下来。哥哥的店里正在打印着妹妹去世的仆告,电影画外音是既然生的时候不能说明自己的存在,那么我将以死证明。外籍女医生看到这一切,痛苦的哭泣着...
我曾说过,我到过埃及两次,每次看到埃及的贫困潦倒,总感觉自己应该或者可以做点什么,结果倒成了散财童子。我的这些杯水车薪,并不能改变埃及的什么,正如这位外籍女医生,自己的努力,不能改变巴以的问题,不能解决难民的问题,带给自己的只能是无限的痛苦。人都是有同理心,但是个人能力实在有限,不要把自己看成救世圣母,我们要有自知之明。所以,请清醒一些,不要让自己陷入无谓的世界挣扎中而不能自拔,反倒落得满怀悲伤。

求主垂怜Inch'Allah(2012)

又名:烈火挚爱(台) / 若能如愿

上映日期:2013-04-03(法国)片长:102分钟

主演:伊夫林·布洛初 Evelyne Brochu/萨巴纳·奥扎尼 Sabrina Ouazani/西万·列维 Sivan Levy/约塞夫·斯威德 Yousef Sweid

导演:阿娜伊斯·巴贝-拉瓦莱特 Anais Barbeau-Lavalette编剧:阿娜伊斯·巴贝-拉瓦莱特 Anais Barbeau-Lavalette