"人生中有兩種旅人 一種看著地圖 一種看著鏡子 看著地圖的人是要離開 看著鏡子的人是要回家。"——香料共和國

下厨房最近发来的会员通讯里包含了九部和美食有关的电影,随便选一个来看,于是挑中了这部香料共和国。
恰巧去年两次在伊斯坦堡转机,心心念念地想在飞机起降时看一看这座横跨欧亚的城市,至少看一眼那标志性的圣索菲亚大教堂,结果不是赶上半夜就是遇到阴雨。
倒是去了希腊,好似把全世界蓝色都用尽的国家,美得信手拍下一张相片都可以做明信片。
那时还不了解它和土耳其之间由来已久的龃龉,只是在这部影片中看到伊斯坦布尔的美食,葡萄叶饭卷、酿番茄和街上小贩售卖的扭结面包,会忽然记起,咦,全都和雅典一模一样?

温暖唯美的画面,合着音乐娓娓道来,用盐、红椒与肉桂的味道,串联起一个背井离乡、思念不止的故事。
东正教堂里,外公抱起Fanis去点他够不着的白蜡烛。
香料店的阁楼上,小女孩的舞步写满风情,眼神和笑容却格外澄澈真挚。
土耳其浴室则是最适合展开谈话的地方,因为在这里,souls open up like mussels in steam.
没错,“伊斯坦堡是城上之城,是全世界最美的城市…”

然而被逐出故乡的滋味,只怕远比肉桂要苦涩得多,那一场月台上的告别,省略了多少来不及述说的不舍。
所以外公一直不肯来雅典,所以父亲流着泪讲起自己一生的梦魇,所以多年以后Saime问起Fanis,why didn't you come back all these years? 他轻轻地答,"I was afraid... of the moment of having to leave again..."

好在斗转星移,总有些不变的东西聊以慰藉,Saime保留的明信片上仍有淡淡的香气,外公的阁楼里仍能用香料创造一个星系。最能唤醒记忆的从来都是味道,无论离开多久多远,熟悉的味道都能立即带你回去某年某月某个夏天。

有人说,每一种味道里,都埋葬着一段时光。
到今天,仍记得中学去美国当交换生时所住人家的味道,大约是因为记得第一次离家远行的心情。
也记得大学宿舍走廊里特有的味道,每一次拖着箱子回来,闻到它,才开始有“又离开家回到学校了”的实感。
甚至记得某个人惯用的香水,那天一定是因为瓶子里剩得不多,于是索性用光它,一不小心就太浓,浓到我再也忘不掉。

可惜这些味道和记忆,大半和漂泊有关。这一点也不值得羡慕,世人看不到的是,每一个自由自在的灵魂背后,都有颗渴望安定的心。

我的家乡是一个和伊斯坦堡一样美丽的城市,小时候盼着离开去看这世界,可真正离开以后,却发现自己没有一天不想念她。
前不久请一位通灵的姐姐替我占卜,她开口第一句话就让我心惊胆战。她说,“你会远离故土,落叶不归根。”
如果这是命运,那么前面的二十年人生已经印证了这一点,由不得我不接受。最怕失去的也许最终失去,唯愿不要迷失,忘记了回家的路。

香料共和国Πολίτικη κουζίνα(2003)

又名:情寻色香味 / Politiki kouzina / A Touch of Spice

上映日期:2005-06-02片长:108分钟

主演:Georges Corraface / Ieroklis Michaelidis / Renia Louizidou / 

导演:Tassos Boulmetis / 编剧:塔索斯·布尔梅提斯 Tassos Boulmetis

香料共和国相关影评