Den Goda Viljan的翻译应该是"The Good Will",Viljan是单数。不知为何英文片名是复数。

感觉影片主要还是在刻画人物性格,以及男女主角各自的性格如何影响了他们的婚姻。

男主角是个牧师,有着一定精神上与职业上的追求,愿意去穷乡僻壤艰苦传教。但是个人性格的缺陷仍极其明显。比如未婚同居,比如脚踩两只船,比如喜新厌旧,比如脾气较差,对小孩和女人使用暴力,比如专制、控制欲很强。但基督教对其性格还是有好的影响,比如他在某种程度上同情劳工,厌恶资本家。

女主角是个富家千金,她的性格她母亲已经说的很清楚了。比较单纯,没有涵养。但是在大节上似乎要比男主角更加坚定。当男主角已经放弃了对她的追求的情况下,她仍然决定与其成婚。嫁鸡随鸡,到了穷乡僻壤,毅然抛弃了积习,再苦再累,也当起了一家主妇,操持家务,相夫教子。当觉得自己的孩子无法在那里获得良好的生活的时候,毅然决然离开丈夫,回到Upsala (大镇子).

相比之下,男主于一时的好恶敢于拒绝女王提供的职位,却无法真正承受离开女主和孩子的生活,最终屈服于女主,背弃了自己立下的在荒凉处找到自己的决心,回归了城市。

据说,男女主的原型是瑞典一位著名导演的父母。这位导演的对其父母的认知与评价也就非常明显了。

The Good Will说的是谁为了谁的Good will?显然是男女主的家长虽然认为两人不合适,婚姻会产生很大问题(确实如她们所预见),并在婚前竭力阻止,但一旦成婚却仍然给了他们祝福与支持。无论是婚前还是婚后,都算是good will了。

影片时长3小时,如果不是对这位导演的家史非常感兴趣,其实看起来是比较费力的。电影的摄影非常好,每个场景看起来都像是油画一般,足见功力。

总体感觉这部影片是比较私人的一部电影,主要在回忆自己的家史,并于此同时,刻画了瑞典20世纪初的一些社会情况与各个阶级的生活状况。



善意的背叛Den goda viljan(1992)

又名:情天未老 / 最美好的愿望 / The Best Intentions

上映日期:1992-07-03(英国)片长:174分钟

主演:潘妮拉·奥古斯特 / 萨穆埃尔·弗洛勒 / 马克斯·冯·叙多夫 / 格茜塔·诺比 / 伦纳特·胡尔斯特罗姆 / 莫娜·马姆 / 莱娜·恩卓 / 科夫·赫杰姆 / 伯恩·谢尔曼 / 伯杰·阿斯特 / 汉斯·阿尔弗莱德森 / 莉娜·T·汉森 / 安尼塔·布耶尔克 / 伊莱亚斯·灵基斯特 / 恩斯特·恩特 / 玛丽·戈兰宗 / 比约恩·格拉纳特 / 玛丽·理查德森 / 

导演:比利·奥古斯特 / 编剧:英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman