原文http://the4res.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1804549

看難民電影《呼喊者》,感覺不錯。簡單點講,作為對於二十世紀一些「種族清洗」的歷史,本片可作為易入口兼顯淺的導讀。

種族清洗,英文是"genocide",拆解大約是,geno是種族的prefix,cide就是殺害的意思的suffix,即一族遭到滅族的屠殺,直到滅族。聽落可怕,但單單數二十世紀,已發生好幾次。最著名的當然是二戰時期德國納粹黨領袖希特拉對猶太人的大屠殺,死亡人數八百萬人。然後就有死亡人數達二百萬的土耳其對阿美尼亞族裔的大清洗,還有就是柬布X的一百萬、盧旺達的八十萬、波斯尼亞,以及現在仍在發的的撒達武對富爾德族的血洗,以及蘇丹內戰的屠殺。這些那些,在歷史的洪流中,從未停止過。

本片以一隊名為SOAD(全寫為System of a Down)的Heavy Metal樂隊引領,因為他們的歌曲都在講政治性的敏感題材,當中大都指向土耳其在1915年起對阿美尼亞族裔的genocide;本片透過講述他們如何在為那段嚴重被遺忘,甚至被不少人曲解的真實屠殺歷史,利用音樂和藝術,向世人傳播的同時,其實是想喚起人們對那段歷史的關注。而當中原因之一就是樂隊的其中兩名成員,都是阿美尼亞的遇害者或倖存者的後代。

當政治力量或當權者沒法對一段慘痛而荒謬人間慘劇作出正確平反的時候,藝術也是一項effective的切入點。本片當然是樂隊紀錄片,不會集中講SOAD,但反而前中後不時會cut in樂隊世界巡迴演唱時的台上演出片段,配以酣暢而激昂的搖滾金屬音樂,以及批判世俗性的歌詞,確能為影片大大加重了可觀性和娛樂性。這點我喜歡,也是對一向容易生悶點的紀錄片還能喚起觀眾精神的一大助益吧。

主要集中在土耳其對阿美尼亞的一段歷史,本片還包含了對倖存者的訪談(只有兩個,一個是100歲的老婆婆,一個是90歲但無法正常說話的伯伯)、土耳其當局如何反客為主指出這些歷史是虛構的(試問一個犯了錯的國家哪會承認責任?尤其是一段甚久之前的一段歷史,都說,時間絕對有助於歪曲事實。而且至少也基於賠償的責任問題、國際譴責的問題,更不會大方乾脆承認!),而土耳其人民,就更不用說了,他們斷不會承認自己的祖先當年有罪吧,他們又沒親歷其境過,更說得理直氣壯!片中後來又提及到美國洲長前影星阿諾舒華辛力加公開指出土耳其當年有做過這行為,影片下一鏡頭就映著一土耳其年青人在憤怒地說罷看阿諾的影片,更當眾焚燒其影碟!可以看見,愕圖蔓帝國的青年們是被荼毒成如何黑白不分。

影片後來就講到美國華府有過國會會議,去決定是否干涉土耳其這件醜事。據FBI知情人員透露,土耳其當局利用賄賂國會議員的手法,甚至基於自己是美國武器製造廠的一大客戶,以及透過良好關係容易美國借用其國去作為對抗其對立國如伊拉克的根據地,而直接間接使美國人不會倒戈相向。講到底,對政府來說,還是利益輸送,遠重要於百萬性命攸關的茲事體大,而且反正,又不是本國人。

而這事情又同樣發生在蘇丹身上,事緣2001年的911事件後,美國通緝拉登,蘇丹馬上獻媚,說願意為美國提供在蘇丹境內居住過好一段時間的拉登的那時候的情報!這樣做,其實還不是為了想用好處,交換美國不再插手自己國內的種族清洗事件!

本片還有其他有趣的地方或指控,例如國家的外交官員對於Genocide這字眼上的迴避,又或者其他,都帶出不少新鮮有趣的角度,可能是這題材對於我太過新鮮吧!整體來說,娛樂性和資訊性並重,而且顯淺易懂,沒有過份學術深奧的政治歷史解拆,相當值得一看的國際政治入門。

BBC 悲愤呐喊(2006)

上映日期:2007-01-26片长:89分钟

主演:未知

导演:Carla Garapedian