本人是土生土长的浙江杭州人,中年,直男。母语是杭州话,对于同属吴语区的上海话,天生可以听懂一大半。所以,我看电影时,基本是脱离字幕直接看画面的,有些方言梗也能直接get到。这可能也是我如此喜欢这部电影的原因之一吧。

邵艺辉导演的电影《爱情神话》,我前后大概看了5遍,确实非常喜欢——影院2遍、流媒体2遍,写这篇文章前又仔细拉片了1遍。一边看,一边还记笔记。我个人觉得,这可能是近10年来剧本最真诚、观影节奏最舒适、最有余味的一部国产电影(上一部可能要追溯到2010年姜文的《让子弹飞》,也许你不同意,但我就是喜欢到了这种程度)。所以,这算是一篇我必须写、不写不舒服斯基的观影总结吧。

【一】 复盘一下『李白恋』的全过程

电影的主线,当然是老白与李小姐的恋爱,简称就叫『李白恋』吧。

这是一场具有标本性意义的城市中年恋情。

首先,老白是个很会主动出击的人,套路一个接一个,一句话,追女人,他可是很会的哦。处处能搔到痒处。我们来看看,老白在电影前35分钟(妇女大会之前)都做了什么:

1,李小姐ONS跑路以后,老白给她发微信,好久没回。于是他很小心机地写了首歪诗发朋友圈,诗的内容,取自昨晚把李小姐看哭了的那个话剧台词,目的就是写给李看的:

《糖》
长长的队伍里,
等着领我那把糖;
排到我,
发现这里不卖糖。

暗喽喽地勾搭一下,果然,一会儿对方点了个赞。美滋滋!有回应,说明还有戏!

2,得知话剧有原著小说,就主动买了带作者签名的版本(很会哦),偷偷问了地址,假装是路过的,给李小姐送到家里去。这一手显出老白的用心。李拿到书,很镇定,但偷偷笑了3毫秒,老白就有数了,这事便有两分光了。

3,老白会找准时机当面夸人。李问他,你对吴小云(介绍人)怎么说我的?他回答,“没讲啥,就说,这么好的女人,漂亮、温柔、嗲”。把李哄得挺舒服,顺利登堂入室,此事便有三分光了。

4,帮忙修灯,给小朋友玛雅吃巧克力,没啥可说的,正常操作。

5,“无意中”说起要开画展,自抬一手身价。

6,李小姐给孩子默写单词,老白在一旁偷偷给她画起了上半身的侧脸素描。说明是真的看上了,情不自禁。另外,也说明老白确实有点才华,短短默写单词的时间,就迅速画就。

7,主动拿高跟鞋要去修,正常操作,加分项。

8,天台帮忙做『手替』,这段其实蛮重要的。老白收到李小姐在这里拍广告的风声,肯定是介绍人吴小云提供的啊,屁颠屁颠主动答应来当『手替』,也是为了制造接触机会。

果然,一边吃盒饭,一边聊。

李说,“我的人生都是下坡路。”

老白答,“那我下次约你去爬山好吗?”

哎,一说一笑,此事便有五分光了。

9,帮忙带娃,正常操作,过。

10,终于,两人约定,晚上去老白家,吃饭、拿修好的鞋子、然后进一步深入探讨人生……

不过很可惜啊,老白千算万算,兴奋地回家,送走了老妈,衣服也换了,地板也拖了,菜也烧得了,本来这剧本接下来就要二人世界吃饭喝酒聊艺术人生了,没想到被格洛瑞亚与蓓蓓一前一后搅了局,急转直下,变成了『妇女大会』的修罗场。没办法,好事注定多磨啊。

当然,一个巴掌是拍不响的。老白套路那么多,李小姐吃不吃?答案是,吃。而且吃得挺开心。

1,李小姐从老白家跑路后,她对老白基本上就是冷处理的态度。老白找上门来,自己的住处被暴露,她其实还真有点不乐意。但谁让老白套路那么深呢,专程来“路过”送了一本话剧的签名本原著小说,还说,书比戏更好看,还说,签名是自己模仿的,你不喜欢可以擦去(这招漂亮),还当面夸自己漂亮温柔嗲。李小姐嘴上不说,身体却很诚实,偷偷笑了一笑——这人还挺用心哪。

2,老白说要开画展,李主动问,画展在哪开?啥时候开?

3,李小姐还说,“吴小云装修房子,要选装饰画,在那么多画里,我一眼就选中了你的画。”老白问,为啥?李小姐编了个不是理由的理由,“因为我觉得你的画风和她的装修风格很搭。”这就纯属没话找话,对老白有意思了。

4,允许老白拿鞋子去修,类似于钱钟书说的借书,一修一还,两次见面机会,常规技巧。

5,收拾玛雅的作业本时,看到了老白留下的素描,然后当晚就拿着酒杯,在窗前坐着,想老白的事。我们的李小姐开始认真了。

6,天台拍广告,老白在画画,她在监视器里看着老白,在工作职责之外,还带着爱意,想从画面里找到老白更多的优点来。

7,天台对话之后,允许老白去接送女儿,是一种信任,以及互相的生活圈渗透。

8,李小姐当然知道那双鞋子只是个社交工具,老白在咖啡馆说,哎呀忘了拿鞋子了,她也就主动说,那我晚上去你家里取吧。到了这份上,这事就有六分光了。

9,和老白一样,李小姐也是挺认真一人,上门拜访,特地带了点心、水果。

她应该是被老白的各种真诚的套路打动的吧。

妇女大会,三女一男,老乌作陪,其实本来也没啥,李小姐什么风浪没见过,这场面她完全能应付。饭桌上她不断暗示,今天我才是主要客人,你们俩请先搞搞清楚状况:

“本来是来吃私房菜的,没想到变大锅饭了。”
“白老师你不要封厨啊,阿拉还没吃过呢。”

『阿拉』这个上海话,字面意思等同于“我”,但还带着一层撒娇的意味,意思是——“人家我,也还没吃过呢”。

可惜,如此大好形势,在妇女大会之后就急转直下了。那晚之前,李小姐对老白还是很有好感的,有意向发展发展。但看到有前妻、有野猫,野猫还留下来“照顾”了老白一晚,李就开始打退堂鼓了,剧情也开始一波三折起来。

不过,后来的事,其实也反而更简单了:

李的疑问:他其实还是可以的,但是,到底适不适合继续?她拒绝了关于房子的邀请,但转头又给老白介绍了很棒的画廊,也用上了多年积累的职场人脉关系,这份心可是无价的。她对于老白,基本是:可进可退,可攻可守。

白的态度:她漂亮、温柔、嗲,挺好的,反正就是她了。我可不想复婚,野猫也不适合我,目标只剩一个,很明确,那就继续努力。但是,也不强求,尽人事,听天命,心态蛮好。

于是,观众也很开心,看到了一个光明的结尾。至于他俩之后如何发展,就由他们去好了。

影片1小时20分钟时,邵艺辉导演特地安排了一场戏,在外滩18号画廊,粉色的灯光下,借两个女主之口,调侃中国男导演们不会写恋爱戏。

男人写戏大概就是这副腔调,他们脑子里女人只有两种,一种是多情女,一种是纯情妹,一种是伤害过他的坏女人,一种是像他妈那样的好女人……这些男导演好像还觉得自己很了解女人呢。

因此,这个电影多少有点“你们写得太差了,我来教你们怎么写”的意思,哈哈。

老白的这些套路,我们男同胞也应该都拿小本本记下来。怎么追女生?学老白,就对了。

【 二 】40个你可能没注意到的小细节

1,开场话剧,有个观众席的全景镜头,肉眼可见观众挺少的,真的是屈指可数,哈哈。

2,英文片名 B for busy,B=Mr.B,老白很忙

3,外国租客,英文名Alexander,中文名亚历山大,上海话谐音“夜里三趟”(夜读ya,即一晚上三趟厕所,肾亏也)。

喊英文,显得生分;喊中文,当你是朋友;上海话,则是调侃了。开场李小姐跑路,老白正在气头上,分别用英文、中文、上海话各喊一遍亚历山大,三遍正好是三种意思。“夜里三趟”也特地打了字幕。

你注意到了没?格洛瑞亚每次喊亚历山大的名字,都是喊作夜里三趟的,调皮。

4,老白的画画班,本质上就是个养老院,大伯大妈来消磨时间的,不发财的。

5,老乌调侃亚历山大,说他“喜欢熟女了,和我年轻时候一样”,这里是暗示后面他与索菲亚罗兰的关系,为后文作伏笔?

6,老乌的日常工作之一,画画的模特。

7,老白发朋友圈写歪诗cue李小姐的时候,被院子里的格洛瑞亚喊他的声音打断了。格洛瑞亚的作用,就是编剧专门放进来搅局的。

8,老白对于格洛瑞亚没有意思,画画课上两人的头偶然碰的很近,白觉得不妥,主动挪开了。

9,老白原型、导演的摄影师朋友、生活中真实的白老师,分别在红拂杂货店,夜奔咖啡的场景里出现客串过,你可以找一下。

10,李白二人怎么认识的,吴小云介绍的呗。

11,白妈妈和儿子的争吵,东西不要浪费,不能便宜拖油瓶的离婚女人,希望他与前妻复婚。

李妈妈和李小姐的争吵,用水用电要节约、被倒掉的红烧肉、不称心的女婿、被折腾掉的房子——上海妈妈就是这样的,导演观察很细心!

12,玛雅演员的本名,叫冯玛娅。选角堪称完美,外国脸孔,流利的中文,流利的上海话。强烈的反差感,大眼睛,表情丰富,上海话又嗲又糯,小姑娘太灵了!简直是为这部电影而生的!

13,真实生活中的玛雅爸爸是不是英国人?见文末,有视频为证,此处略。

14,玛雅太聪明了,第一次见老白,老白说,我和你妈妈是朋友,她用一句嗲嗲的上海话怼回去,『轧朋友啊?】一眼看穿。轧朋友,普通话搞对象的意思。

15,妈妈问玛雅,默写几个单词?玛雅摆手势说默写“六个”,结果,妈妈说默写“十个”。很熟悉的画面,有木有?

16,李小姐给玛雅默写的单词,可能大有深意,暗示她自己的心理状态。冷静、静一静、距离、保持距离、后悔、后悔做一件事——后悔结了这个跨国婚?对于老白的追求要冷静?

17,李小姐说,“下坡路啊,能走得不顺利吗?”

老白回答,“那下次约你去爬山,好不好?”

18,老白开心或有心事,就敲手鼓;

李小姐有心事,就在窗边独坐,喝酒或抽烟。

19,老白选对象,心态其实蛮平的,自己48-50岁,就不奢求30多的女人了,把天花板定到40岁,就很满足了。所以他猜李小姐40岁。

20,格洛瑞亚、小皮匠、城管队员,都很明显是沪北外地口音,不是正宗本地上海人。格洛瑞亚是个有钱、混得开的外来人。小皮匠则是个很努力、有手艺,成功在上海落脚扎根的外来人。

21,老白说,其实,上海人往上数两代三代,都是外来的客人,这句很棒。

22,可能是个小BUG,土耳其是亚洲、欧洲各跨一半,跨的是『洲界』,而不是『国界』。

23,可能还是个BUG,老白的院子门,李小姐晚上进来后,老白已经随手关好锁上了,后来老乌为啥能不敲门就自由进来?现在早就不是“夜不闭户”的年代了吧?

24,老白家有三个门,正门、后门、院子门,绝对是大户啊。

25,蓓蓓调侃老白小学美术老师水平开画展,『门槛噶低啊?』这句话的发音,和杭州话完全一样。很亲切。

26,蓓蓓说,“一个女人这辈子没小孩是不完整的”,现实中扮演蓓蓓的演员吴越,自己并没有结婚,也没有小孩。(百度说的)

27,蓓蓓两次进老白家,走的都是后门。大概是多年来养成的习惯?

28,老白与洋洋的对话有意思,是对仗的。

洋洋说,这里是朋友的店,帮忙看几天;

老白说,玛雅是朋友的小孩,帮忙看一天。

29,格洛瑞亚睡老白,就是个特地加进来的插曲。她基本是个剧情工具人,事件结束,故事主线再次回到『李白恋』。

30,上海老妈妈们最爱给子女烧的菜,红烧肉。李妈妈和白妈妈出场镜头极少,但有限的台词里都提到了它。地位可见一斑。

31,老白专门画过一幅在李小姐家门口修灯泡的画,可见他对李小姐是认真的,难以忘怀的。

32,外滩十八号画展布展时,来了一个路人,宣称自己是北方电影学院毕业,出过书,卖过电子香烟——导演邵艺辉带有自嘲地把自己的经历揉了进去。她真的曾在网上卖过电子烟。

33,电影里有两处台词的CALL BACK。

第一处,老白说要“活到老学到老”,女人都是自己的老师。后来儿子白鸽教三个女人怎么美容,老白竭力反对,还骂儿子娘娘腔。格洛瑞亚就呛他,你不是说要“活到老学到老”么?

第二处,饭桌金句“一个女人这辈子没…过是不完整的”,蓓蓓后来在探戈俱乐部又说了一次,“女人这辈子没跳过探戈,是不完整的。”

34,老白与老乌的房产经纪人见面时,最后有一个画面定格镜头,墙上的人物肖像油画,可能画的就是索菲娅罗兰吧。

35,他们最后看的电影,我对比过,感觉似乎并不是费里尼的《爱情神话》…?

36,老白的小心机。最后彩蛋的微信对话,刚开始他想说李小姐“你真是变态”,一想不对,赶紧删除,换成“你真是可爱”。

37,老白的条件究竟如何,是不是抢手货?网上说他家房子值5000万,也有说2000万的。老白的房子是祖传的,不用还房贷,儿子也出山了,两套亭子间还能收租金。他的收入都可以自由分配,会画画,会写诗,会烧菜,都是生活乐趣与加分项,在中年人里面,应该算是抢手的吧。

38,画展的场地选择,分别反映了老乌和李对老白的画的档次判断,及其在自己心中的地位。

老乌:奶茶店、网红餐厅、社区图书馆。以他的人脉关系,也只能搞定这些地方了。而且关键在于,他认为老白的画只配这些地方,是不可能进专业画廊的。热心归热心,但眼界太一般。

李小姐:外滩18号。那里我虽然没去过,但看看电影里的陈列和面积,应该是个有档次的大馆。没有长期积累的人脉关系,应该拿不下来,况且还是免费使用。李小姐对老白的爱情暂且不论,她把老白当艺术家来看待,是一定的了。

39,中年人恋爱,互相试探硬件是必须程序,也没啥不好意思的。有了基础,才能长远。

所以,老白想打听的,是李小姐的年龄、是否离婚、孩子如何。李小姐关心的,则是房子多少,性格爱好是否合得来。

两人在天台上吃盒饭时的对话:

- “你还上过班啊?我还以为你只是靠几套房子收收房租的呢”

- “你连我有几套房子都知道的啊?”

- “都是吴小云告诉我的。”

40,烧鲫鱼豆腐汤的正确方式,我自己的经验,很简单,先把鲫鱼开小火用油煎,两边都炸至鱼皮金黄,下开水,就自然出乳白色的汤了。

【三】爱情神话的四大公案

公案一,格洛瑞亚的一夜情

格洛瑞亚有没有睡老白?我的理解,应该是睡了滴,但真相可能是这样——老白喝醉了,被扶上楼,他以为扶上来的是李小姐,就想着反正今晚本来就可能是这个结局的,就和对方睡了。没想到是格洛瑞亚,睡错了(纯粹个人猜测哈)

但是,老白骨子里毕竟还是个老实的好男人,他的想法,既然睡错了,那自己还是应该负责的,至少要帮个忙“还个人情”,所以他提出要主动去土耳其帮格洛瑞亚救老公(还好你没去,去了就是格洛瑞亚出轨实锤了)。此时,格洛瑞亚主动踩了刹车,“我很危险的,白老师你是好人,你不要爱上我呀”。

那么,格洛瑞亚对老白到底啥态度呢?我想,好感肯定是有的,不然怎么会去参加老白的老年绘画班,还晚上去找他哭诉。但更多的可能只是出于寂寞。她在KTV唱的歌,『你的一生我只借一晚』,借过一晚,也够了,你是好男人,你另有心上人,大家并不合适,那就算了吧。

当她和老白说清楚,回到包厢,关上门的5秒钟,镜头交代得很清楚,她的表情是很失落很伤感的,但一抬头,面对自己的朋友,她立即恢复了伪装,笑容满面。这个女人,不要太灵哦。

公案二,蓓蓓的复婚

李白恋、办画展,是两条明线。蓓蓓的复婚线,则是条暗线。我的看法,至少,有50%的可能,蓓蓓其实是愿意复婚的。

1,都离婚了,还愿意来主动走动,这本身就不寻常。而且还晚上把东西送过来,送来了不扭头马上走,还往里面进。走都走了,老乌一喊,马上就改主意留下来(当然,主要是为了让她说出各种金句,也让李白的二人晚餐彻底搅黄)

2,她的很多台词,显示了她的不甘心。

她回忆老白的好,常烧鱼汤给她吃,吃鱼很补的啊,人家都说自己皮肤很好。

她揶揄老白,“小学老师开画展,门槛嘎低啊”

她提醒老白,“画我的几幅画不要拿出来啊”

她埋怨老白,“我只是犯了一次错误,你就把我离了,你的心怎么那么狠呢?”

她记恨老白,“你这个人就是从来没懂过我”

她搬出白妈,“老太忘不了我,我有啥办法?”

她明枪暗箭地挖苦老白的新女友们,“以前和老白一起十几年,他都没人踩的,现在一分开,变成抢手货啦。这剩饭还有野猫来抢吃?”

3,白妈也是非常希望蓓蓓复婚,蓓蓓也是知道的。白妈后来与老白吵架,说老白有别的女人了,是白辛苦,帮人养小孩,死活反对,因为,“复婚也是有可能的!”

但是,老白自己清楚,不可能,也没必要,直接回怼老妈,“不可能的!”第二次聚餐,蓓蓓说要和老白单独说件事(房子过户的事),老白说不用找地方单独说,就在客厅里大家面前直接说就行了。所以,坚决拒绝复婚的是老白,可能是为了李小姐,也可能是,人不能在一个地方跌倒两次吧。

公案三,真假Jimmy Choo

1,这个很简单,李小姐怎么会去买一双假的?

2,说200块的淘宝货,就是给老白一个面子,委婉地拒绝。不想欠人情,也不想有瓜葛了。

公案四,真假索菲亚·罗兰

有无其事,都存疑。也许有吧,但也不重要了。

【四】我喜欢这部电影的几个理由

首先,因为它很真诚,剧本很用心,很难得。

现在的电影,要不就是激发你各种热血情绪的,要不就是恨不得用手直接挠你胳肢窝让你乐的,要么就是堆俊男美女的,每一部都是出来挣钱的项目,唯独没有好的故事。而《爱情神话》不是这样,它是一股清流。它最初萌芽的时候,出发点肯定不是一个挣钱的项目,而只是导演想写一个好故事,同时,她真心觉得,这个故事必须要用电影语言来表现。是先有故事,再有的电影——这路子就对了。

现在的中国电影,遵循这样的创作规律的电影太少了,因此就显得无比珍贵。

另一个原因,是它的文本与细节。我前面用了几千字罗列了电影的细节与巧思之处,是因为这个片子的确有那么多东西可说。这也让我想起了另一部我超爱的电影,是枝裕和的《步履不停》。那也是一部台词超级密集、处处都是闪光小细节的好电影。看这样的电影,是一种享受,故事的每句对白、场景里的每个摆设、人物的每个动作,没有一处是多余的,都有其作用。当我们逐分逐秒地去拉片分析时,会发现,这些对白与细节像一个一个的钩子,精巧地互相钩在一起,形成一个缜密的网,丰富而美丽。

这种体验,是非常迷人的。

有人说,因为自己听不懂上海方言,体会不到其中的趣味,所以不喜欢它。这话我也不太同意,我们都曾热爱过香港电影,粤语对白的《甜蜜蜜》《女人四十》《英雄本色》,我们也能看得津津有味。可见,方言并不是障碍,而仅仅是一种借口。真正的好电影,应该是没有地域界限的。因为人类的情感是可以相通的。

在观影节奏上,它也足够舒服,很自然地就把你带到情节中去,一点都不会突兀。即使二刷三刷,还是那么地好看。

最后,套用一下电影里的金句句式——

一个影迷,这辈子没看过邵艺辉的《爱情神话》,是不完整的。

(注:本文原创首发于公众号【电影搬运工社】)



爱情神话(2021)

又名:B for Busy / Myth of Love

上映日期:2021-12-24(中国大陆)片长:112分钟

主演:徐峥 / 马伊琍 / 吴越 / 倪虹洁 / 周野芒 / 黄明昊 / 王影璐 / 宁理 / 张芝华 / 吴冕 / 冯玛娅 / 哈姆扎·穆罕默德·纳吉·萨拉米 / 孙思瀚 / 赵胤胤 / 卫莱 / 赵国云 / 杨蔚岚 / 白红卫 / 史航 / 

导演:邵艺辉 / 

爱情神话相关影评