更新时间:2009-01-12
Claire • 蒙古王:真实的本就是平淡的
在土豆上断断续续的看完了全片，上来想留点评论。看到有人说这部片子只有后来比较精彩，前面比较沉闷。这让我想起了我小时候看过的一步讲成吉思汗的电影，名字不记得了。相比之下，可能算是所谓的情节跌宕曲折的电影了。先是讲铁木真儿时得美女相助，在草垛下躲过了追兵，然后抢回了自己的新娘，意气风发的痛打欧洲人，又将南宋子民解救于水火之中。充分满足了国人喜欢yy的心理。
可是真实的故事本本就是平淡的。一个没有父亲庇护的小狼崽子，当然只有被人抓了逃，逃了抓的命。一个成大事的人，如果没有无数次与死亡如此近距离的接触，是不会生出无所畏惧的勇气的。最后扎木合问铁木真，蒙古人都害怕闪电，为什么你不害怕？铁木真说，因为我无处躲藏，所以我不惧怕。在那些逃亡的日子里，在一马平川的蒙古大草原上，铁木真可能经历过无数次被闪电吓得想哭，却无处躲藏的夜晚。就是这些凄怆无依的夜晚，成就了欧亚大陆最伟大的王。
这部片子的真实性还表现在语言和配乐的选择上。在草原上，唯一的语言是蒙古语，所有其他的语言都无法表现那种质朴和豪迈。一部俄罗斯影片，选择蒙古语作为原音语言，对于真实感的执著可见一斑。至于音乐，贯穿全片的蒙古喉音是一大亮点。这是部男人的电影，就要有男人的音乐。胡松华叔叔的“马儿啊，你慢些跑”相比之下实在有点你娘娘腔。不过中国的导演，十个有九个是娘娘腔，不要以为留着胡子就看不出你娘娘腔了。我尤其喜欢片尾的配乐，先是一段余韵悠长的喉音，然后出现穿插着马头琴的轻摇滚，最后居然转化到蒙古语的Rap，怎么听都不像是一般人的作品。我查了查，配乐是Tuomas Kantelinen，大师级的人物。作为一个外国人，能将蒙古特色的喉音和马头琴与摇滚结合的如斯自然而不造作，一气呵成，酣畅淋漓，实在是令人拍案。
最后实在想表扬一下孙红雷同学。脸部表情丰富得让人一眼就看出是个科班出生的中国演员。要不是他长得实在太像蒙古人，这个角色很可能就被演砸了。蒙古人是外表木讷，内心丰富的民族。我们不是在演电视连续剧，不需要戏剧性。哎，算了，我太苛求了。红红其实演的算不错了，可能是对语言不自信的缘故，不知不觉地就加重了肢体表现力度，怪难为他的。
可是真实的故事本本就是平淡的。一个没有父亲庇护的小狼崽子，当然只有被人抓了逃，逃了抓的命。一个成大事的人，如果没有无数次与死亡如此近距离的接触，是不会生出无所畏惧的勇气的。最后扎木合问铁木真，蒙古人都害怕闪电，为什么你不害怕？铁木真说，因为我无处躲藏，所以我不惧怕。在那些逃亡的日子里，在一马平川的蒙古大草原上，铁木真可能经历过无数次被闪电吓得想哭，却无处躲藏的夜晚。就是这些凄怆无依的夜晚，成就了欧亚大陆最伟大的王。
这部片子的真实性还表现在语言和配乐的选择上。在草原上，唯一的语言是蒙古语，所有其他的语言都无法表现那种质朴和豪迈。一部俄罗斯影片，选择蒙古语作为原音语言，对于真实感的执著可见一斑。至于音乐，贯穿全片的蒙古喉音是一大亮点。这是部男人的电影，就要有男人的音乐。胡松华叔叔的“马儿啊，你慢些跑”相比之下实在有点你娘娘腔。不过中国的导演，十个有九个是娘娘腔，不要以为留着胡子就看不出你娘娘腔了。我尤其喜欢片尾的配乐，先是一段余韵悠长的喉音，然后出现穿插着马头琴的轻摇滚，最后居然转化到蒙古语的Rap，怎么听都不像是一般人的作品。我查了查，配乐是Tuomas Kantelinen，大师级的人物。作为一个外国人，能将蒙古特色的喉音和马头琴与摇滚结合的如斯自然而不造作，一气呵成，酣畅淋漓，实在是令人拍案。
最后实在想表扬一下孙红雷同学。脸部表情丰富得让人一眼就看出是个科班出生的中国演员。要不是他长得实在太像蒙古人，这个角色很可能就被演砸了。蒙古人是外表木讷，内心丰富的民族。我们不是在演电视连续剧，不需要戏剧性。哎，算了，我太苛求了。红红其实演的算不错了，可能是对语言不自信的缘故，不知不觉地就加重了肢体表现力度，怪难为他的。
