1. 拍卖初夜的时候,Violet穿着蓝色纱被抬出来,处女(virgin)被扮成圣母玛利亚(Virgin Mary)。一方面是,在摄影师看来,她虽然是妓女但却像圣母一样纯洁。另一方面,导演可能是哀悼纸醉金迷的镀金时代里宗教的境遇--圣母只能以妓女的样子出现在一场闹剧中。
2. 还是拍卖初夜,男人们喊价的时候,镜头却定格在弹钢琴的黑人脸上。他的表情复杂,因为联想到了拍卖黑奴的场景。最后成交的价格400美元几乎可以买一个黑奴了。他一方面是同情Violet,因为他们对于有钱有权的白人男性来说都只是商品,一方面是悲哀,黑奴的整个人格、一生的劳动,跟一个小女孩的初夜值差不多的钱。
3. 还是拍卖初夜…摄影师想花尽积蓄用300美元的支票买Violet的初夜,因为他爱她,可在富商随手掏出的400美元现金面前毫无力量。影片最后他们结婚了,可是在富商继父和变身富太太的母亲面前也毫无抵抗之力,只能幼稚地大吼和哀求。
4. 破处之后醒来的那场戏,男人可能很难懂。口红被抹了满脸,明明连站起来都痛却装着坚强跟其他妓女开玩笑,最后一个镜头又哭又笑的表情真是太到位了。

话说我去了拍摄地点,The Columns Hotel,现在是宾馆+酒吧,里面还挂着这电影的海报,装潢几乎一模一样。可惜经营不善,现在又脏又臭。

艳娃传Pretty Baby(1978)

又名:漂亮宝贝 / 雏妓

上映日期:1978-04-05(美国)片长:110分钟

主演:基思·卡拉丹 / 波姬·小丝 / 苏珊·萨兰登 / 弗朗西丝·费伊 / 安东尼奥·法加斯 / 

导演:路易·马勒 / 编剧:Polly Platt