据说原版小说很特别,有两个版本,蓝色与红色,男版和女版,是男女主人公各自写下的心情。而电影只是竹野内丰的旁白,低沉压抑。我喜欢男声的旁白,比如王家卫电影里,通常是梁朝伟的声音,无奈,略带自嘲的,带着点知天命。
  光是取景,就值得看下去,佛罗伦萨的大教堂犹如一副油画,广场的白鸽纷飞,单车在石板路悠然滑过。城市与生俱来的艺术人文气息为影片增添浪漫色彩。背景音乐时而恩雅的空灵声音,时而是低沉的大提琴。
  两个过客在异国他乡辗转迁徙,寻找情感的皈依。
热情,也许是光阴的流逝中始终保有非你莫属,无论身边的人是谁,任由光阴流逝也不违背内心感受的执着之心。而冷静则是,顾及到自尊或大局诸如此类,或者不打扰对方的原则,裹着保护的壳,不突破,不率真,缄默地转身离去,这期间因为种种却步,沉寂,而抽离了彼此的人生,自此分道扬镳,而因此也生出的悄然而逝的美感。佛罗伦萨大教堂之巅的十年之约,那种全然不抱希望,完全平息的激情中,尚能望见故人身影的结局,是最童话式的,美丽的戏剧化。现实则是需要时光去验证的,并需要一些时机。因为看不到结局,多少人终其一生都走不出这一步。
Between calm and passion。那曲大提琴的名字。

冷静与热情之间冷静と情熱のあいだ(2001)

又名:冷靜与熱情之間

上映日期:2001-11-15片长:125分钟

主演:陈慧琳 / 竹野内丰 / 筱原凉子 / 王敏德 / 

导演:中江功 / 编剧:水桥文美江 Fumie Mizuhashi