又是Stephen Frears导演。所看过的Stephen Frears导演的影片,我还真挺喜欢的,就算是有献媚嫌疑的《女王》我都喜欢其中一些情节的交代。他每部影片中都有着大量的潜含信息,总是让人意犹未尽。

这电影陈述得太虚幻了,就像画面中笼罩在城市中的大雾。故事没有告诉观众助手Hyde为什么要住在妓院里,妓院房间里布满鲜血到底是因为什么,Hyde为什么要杀害Jekyll博士的同窗。但好像一切也不必解释。化身博士的故事已经家喻户晓,Hyde就是恶面,做坏事也不必要什么理由。


Valerie Martin的小说是以Henry Jekyll博士身边女佣的视角来阐述故事。我没看过这部小说,从电影方面看,故事的主题已经不是最先Robert Louis Stevenson所写小说中只是对人格分裂作初步解释和普及的状态了,而是更进一步的探讨人性中善恶两面在遇到各种情况时脑中冲动直接的想法在社会道德束缚下,作为一个人还可不可以保留下真我,敢不敢面对真我。

Henry Jekyll的负面是Edward Hyde,Mary Reilly的负面是自己的童年。

故事表面上说的是爱情,但这爱情也来得模棱两可涵义不清的。埋藏在这之下的真正主题,显得更加隐晦了。

从Jekyll博士实验室的建筑规模看,他名望很大,有自己的讲堂,但影片从一开始就没见他开过课,独来独往,其中一个女仆说从没有女性走进过Jekyll博士的生活,猜想着他可能经常去妓院。Mary和Jekyll博士有过接触,发自内心的敬重他,博士端庄严肃的正派作风也让她不相信他会出入妓院。

管家是个严谨又厉害的老头子,做事一板一眼,所以对Mary过多的和主人接触时时提出警告。其实也不是什么大不了的事情,面对管家的质问时常Mary就会说谎,避免麻烦,她并没有恶意。反过来,Jekyll博士就问她为什么不实话实说呢,承认了又怎么样呢,为什么承担子虚乌有的责任。

重要的一段对话是,Jekyll博士跟Mary说,真遗憾你不喜欢Hyde,Mary说他总缠着我,Jekyll博士听罢若有所思,并且让Mary离开房间。

其实Mary喜欢Hyde,他是邪恶又迷人。Mary因为童年不美好的经历,在下意识中成为一个虐恋者。在常规的社会观念中,Hyde是不好的,所以她违背自己心中的意愿,否认自己对Hyde的感情。但是就在她否认之前,在梦里她愿意被邪恶的Hyde侵犯所有。(这里有一个性符号暗示,多日以前Mary梦见在砧板上挣扎蠕动的鳗鱼,现在梦见Hyde用长长的舌头舔舐她。不管是鳗鱼,还是舌头,都强烈的暗示出Mary的性欲望。)她说不喜欢Hyde,也是顾及Jekyll博士的感情,因为她同时也喜欢Jekyll博士,而且知道博士喜欢她,所以不想让博士难过,然而却适得其反了。

Jekyll博士早已身心疲惫。开始的时候Jekyll博士和Hyde的身份还可以自行分开,但是越来越的,Jekyll博士很关心Mary对Hyde的感觉。Hyde对Mary表示歉意的状态,好像是身体里的Jekyll博士意识逼迫他那样做的,可又没办法否认那不是Hyde自愿的。久而久之,身体状态虽有天渊之别,但最主导部分的行为意识却是一模一样的。Jekyll博士在心底里渴望爱情,渴望肉体快感,渴望复仇,渴望残骸生灵,渴望冒充大善人,这些渴望在Hyde身上实现了。可是,即便可以为所欲为,面对Mary他还是力不从心。在这个恶体中,最后竟然生出一股善来,了结了生命。

Jekyll博士和Mary都是没有勇气面对真我的人。Jekyll博士明明可以对Mary说出自己对她的爱,可种种心里的牵绊,只能借Hyde之身去实施,然而Hyde直截了当的做法,让Mary不好意思在表面上表示接受。Hyde坐在马车上问Mary,你是不是觉得Jekyll博士太老了?——只能说,这是Jekyll博士心中的苦恼之一。他还用很技巧的对话方式探听Mary对Hyde的感觉,当得知Hyde让Mary感到不舒服的时候,他在心里立刻绝望了,真正的他赢得不了Mary的好感,那拖着这身又老又丑皮囊的又没有勇气示爱的自己就更不会让Mary喜欢了。

面对咄咄逼人的Hyde和心力交瘁的Jekyll博士,Mary明明喜欢他们,却想趁夜不辞而别。她没有勇气面对自己想要的。



Hyde对Mary说:你难道真不知道我是谁么?
Jekyll博士临终前对Mary说:我总希望夜里你能在身边……


我很喜欢这个故事,要说这电影哪里不好,就是太短了。Jekyll博士和Hyde的性格交代得过于突兀,只有大枝干,没有过渡部分。好在John Malkovich的表演非常富有深度和张力,即便人物交代得不够全面,也还是很好的让角色呈现出来。



我一直在想在这个故事里Jekyll博士为什么不自己向Mary求爱,而是借Hyde之躯去接近Mary呢?换句话说他为什么要变成Hyde呢?他明明知道Hyde是邪恶的呀。

想来想去有几个原因吧,其实故事里也做了隐隐的交代。

首先,Jekyll博士对于自己的研究付出了巨大的精力,在工作方面他有强大的责任心,想必Hyde一次又一次的现身,是他进行研究的必然手段或过程。

其次,Jekyll博士从心底里想体验一种全新的生活,不用被条条框框束缚的自由甚至是放荡的生活,以Hyde之躯可以冲破所有障碍,堂而皇之大摇大摆的去享受生活。

再次,从Hyde的言谈中可以感觉到,虽然他来自Jekyll博士的身体和意识,但几乎可以独立成为一个个体,不想被Jekyll博士控制,所以他隐藏在博士身体里的时候,如果还有意识存在的话,是绝对想主动挣脱出来的。

最后,Jekyll博士自己不对Mary示爱,反而主动营造Hyde和Mary在一起的机会以便促进他俩的感情,是他认定Hyde的意识和自己没有差别,在心底里也同样爱着Mary。而Jekyll博士不能主动走近Mary,肯定有致命的原因。故事发生在维多利亚时代的伦敦,主人与女仆有着阶级差别,Jekyll博士可能没勇气跨越这道障碍,但看起来这并不是关键。他已经垂垂老矣,可能对自己老去的容貌体态非常自卑,不敢面对年轻貌美的Mary。还有,也可能是最关键最致命的,他的性功能已经退化,哪怕别的条件都可以,有这一条在他也没有能力面对怎样去爱Mary的残酷现实。

所以,Hyde具备Jekyll博士身上不具备的条件,即使他是邪恶的,Jekyll博士也只能让他出现。同时他很警惕Hyde身上的邪恶,尽力去制约,然而渴望新生活,渴望和Mary在一起,就不得不放纵Hyde。Jekyll博士处在两难的境地。



我还看了一下1941年版本的《Dr.Jekyll and Mr.Hyde》。显然那时候人格分裂还是个新题材,光是解释性的台词就有好多好多。Hyde就像个低级恶俗的原始人,表现得太极端了。邪恶暴戾也不一定张牙舞爪的嘛。只能说,那个时候对此方面问题的考虑还很浅表。 Ingrid Bergman饰演的风尘女子也很奇怪,尤其是初次见到Jekyll的时候,那种感情我不能理解。既然是个风尘女子,何必在乎一面之缘的男人是去是留呢,就算不高兴也不至于痛哭流涕,好像生死离别一样啊。还有, Ingrid Bergman自身相貌太大方端庄,饰演风尘女子总是有点不对头。



玛莉‧雷莉Mary Reilly(1996)

又名:心魔惊魂(港) / 致命化身(台) / 血魔惊魂

上映日期:1996-02-23片长:108分钟

主演:Julia Roberts/John Malkovich/Michael Gambon/Glenn Close/Michael Sheen

导演:Stephen Frears编剧:Christopher Hampton