亲爱的航平:

你好吗?离开你已经五年了,一直没有勇气回东京看你,只能在琉球默默地为你祝福和祈祷。原谅我只能做你三天的新娘,其实我真的不想离开你,多想永远陪伴在你身边,看到一直那样温柔地对我微笑着的你。可是上天偏偏不让相爱的人相守下去,总想一些办法让他们偶遇,相爱,然后却又分离。你我就是这样的吧!
我走了以后,你是怎样生活的呢?寂寞吗?会不会在梦里见到我,还有琉球那片火红的花海?航平,再次谢谢你完成了我人生的最后一个愿望,让我生活在那片热爱的土地上。我每天每天都朝着东京的方向呼喊你的名字,航平,航平,一次又一次,一次比一次大声,我知道你听不见,但是我仍然要喊,因为那是我对你的思念和祝福。
“心中燃烧的蓝色火焰,永远也不会熄灭,即使是一方先离开了人世,也会一直想念着对方……”记得我曾经说过这样的话吧,现在的我也是一样,而且我感觉这把火焰正越烧越旺,就像我心中对你的思念一般。原谅我没有让你抱过我,其实你可以做到的,但你却选择尊重我。真的非常感谢你,我直到现在还常常想,如果我们一开始就是夫妻那该有多好,那样的话,我们就不会那么痛苦,也许我给你的最后时光也会更加美好。但即使这样的我,依然感觉好幸福,因为我现在叫做宇崎爱永了,不是结城爱永,航平,我终于和你结为一体了,虽然只是姓氏上的结合,但我依然很感激,因为在我生命的最后时刻,你给了我一个我一直想要的家庭。
航平,谢谢你那么辛苦地照顾我,在疗养院的那段时间是我人生最快乐的时光,你每天清晨出现在病房的那一刻是我最为期待的。你给我讲笑话,买礼物逗我开心,给我梳头,喂我吃东西,还有一起看日全食……那么充实而又幸福的生活,我真的不舍得就这样丢下你。记得看日全食那天,我看着天上的太阳慢慢、慢慢地被吞噬掉,周围一下子一片漆黑,我的心头好像被尖尖的锥子刺破一般,我突然意识到我要永远永远地离开你了,那种感觉是那么地强烈,我好害怕,我真的不愿离开你,一刻都不想离开你,我更害怕你会忘记我,忘记你的生命里曾经有一个我,一个这样的我。你发疯似地找我,喊我的名字,把我紧紧地抱在怀里,我真的希望这一刻就能那样得停止,但是不行,我还是一天天地虚弱下去,我知道我已经没有时间了,看着每天内心痛苦却还要对我强装欢笑的你,我的心疼痛不已,但是我不要你看到我软弱的眼泪,因为在生命的最后时刻我要你记住我最灿烂的笑容。我希望你能继续坚强地活下去。因为即使是在另一个世界里,我还是会一直地祝福着你,因为你是我这个世界上最爱的人。
亲爱的,还记得我们的个人信箱吗?以后如果你觉得寂寞的话,就写信给我,还是放在那个263的信箱里,我想知道你的心情,知道你过得好不好,也许再过5年,我会在信里读到你已经结婚了,有一位美丽的妻子和可爱的宝宝。那该多好啊!航平,如果有适合的女孩,一定要抓紧哦,抓紧自己的幸福。就像你温柔而又坚定地抓紧我的手,然后在我小指上落下的那一吻,我会永远记住,我们的约定。
对了,辽太郎和妆子还好吧,还有可爱的安辉,一定又长大了很多,我们约定好吗?就像当初那样,五年以后带着他们一家和你的妻儿,一起再来琉球看我好吗?航平,我希望能有人代替我给你幸福,无论如何,请你答应我,一定要幸福好吗?不管怎样,我还是感谢上天让我遇到了你,虽然只有很短的时间,但我们却能彼此深爱着对方,那样真好。我会在琉球等你,等你们,再见,我的亲爱的航平。

此致



宇崎爱永 上




p.s.用了一个双休日看完了这部95年的作品,根本没有办法抑制自己内心的情绪,伤痛、祝福以及一系列不知道是该怎样描述的情愫在心头打结、缠绕,大结局的那集哭得几乎窒息,久久地沉浸在剧中,无法自拔,所以,没办法,我想只能用这个方法,也是唯一的方法,代替逝去的爱永写一封信,给她在这个世界上最牵挂的航平,爱永,你的爱会永远刻在航平心中,我相信!


恋人啊恋人よ(1995)

又名:こいびとよ

主演:铃木保奈美 / 岸谷五朗 / 佐藤浩市 / 铃木京香 / 长濑智也 / 櫻井淳子 / 水野美纪 / 夏八木勋 / 

导演:永山耕三 / 光野道夫 / 编剧:野泽尚 Hisashi Nozawa