Chinatown这个名字以及电影里的若干对话可能会让不少人不舒服。在我看来,Chinatown是一个符号,仅此而已,就像纽约的意大利区什么的,不过在这里碰巧叫Chinatown。然后,这让我想起我老家,跟这个Chinatown很像,脏,乱,差。红绿灯基本是摆设;巷子口有个总喜欢往路上泼自家洗脚水的女人;读初中那会儿,某天在教学楼门口正要走出去的时候,一泡口水从天而降,恰好落在底下一级台阶上;大街上满是灰尘和唾沫;一到下雨天,小巷子就变成了一锅粘糊糊的泥汤;路边的树蒙着一层厚厚的灰,也不知道从哪里来的;不管晴天雨天,公交车的车身上老粘着几片大泥巴;夏天的大太阳把那座铁皮包裹着的天桥烤得滚烫...这个城市也出过几位名人,他们的名字在高中近代史里似乎还闪着光;这座城市的人们博大精深的骂人艺术更令人叹为观止,因此闻名全省。这里曾经有不少大型国有企业,不过现在基本上破产了;街上依旧人来人往,小饭馆里还是顾客盈门,喝酒,打牌,搓麻将。这几年新修了一个火车站,新建了不少居民区,不消几天就快被老城区同化了,仔细看看总还是觉得莫名其妙。最近一次回老家是去年,在红旗路,路面很窄,两边的楼于是显得很高大,从我能记事的时候起,就一直这样,现在有种想拿相机把那里拍下来的冲动,可是今年好像不回去。很多回,我跟我爸一致认为,这个城市唯一的亮点就是米粉;他想在资江河边卖间房子,每天晚上跟我妈到河边散步,离我外婆家很近,她就住在河边上,对面是一片真正的河滩。
断断续续地离开,又断断续续地回来过,我想我不会理解诸如背井离乡这类词,我总能在别的地方找到她的若干影子,至于她的灵魂,或许有那么几缕残存在我身上。
不只是洛杉矶有Chinatown。


唐人街Chinatown(1974)

上映日期:1974-06-20(美国)片长:130分钟

主演:杰克·尼科尔森 Jack Nicholson/费·唐纳薇 Faye Dunaway/约翰·休斯顿 John Huston/戴安·拉德 Diane Ladd/罗曼·波兰斯基 Roman Polanski

导演:罗曼·波兰斯基 Roman Polanski编剧:罗伯特·汤 Robert Towne/罗曼·波兰斯基 Roman Polanski

唐人街相关影评